हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़्वीम के अर्थदेखिए
तक़्वीम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- सीधा करना, मूल निश्चित करना, पन्ना, पंचांग, जंतरी ।
शे'र
हिज्र के बादल छटे तो वस्ल की तक़्वीम में
दिल हुवैदा हो रहा है गुल्सितानी रंग का
सारी मख़्लूक़ से तक़्वीम में अहसन हूँ मैं
और फिर आग का ईंधन भी बनाया है मुझे
वक़्त जब हाथ नहीं आता तो रोज़-ओ-शब में
इंतिक़ामन उसे तक़्वीम किया करते हैं
English meaning of taqviim
Noun, Feminine
- (Astrology) an almanac, a calendar
- arrangement, strengthening, improvement, reformation, fastening
- making straight or erect
- setting in order, ordering, regulating, adjusting, directing aright
- fixing, determining, settling
- adjustment, proportion, symmetry
- estimating, rating
تَق٘وِیم کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- (نجوم) وہ کتاب جس میں سال بھر کی تاریخیں ستاروں کے مقامات اور گرہن وغیرہ کا بیان ہوتا ہے، پترا، جنتری
- عام سالانہ جنتری، تعین تاریخ ماہ و سال کا کوئی بھی مروجہ نظام
- وہ کتاب جس سے دو یا زیادہ مروجہ نظام سالانہ کی تاریخ و سنین کی تعین و تطبیق کی جا سکتی ہو
- وہ کتاب یا فہرست جس سے ایک شے کی دوسری شے سے مطابقت معلوم کی جاسکے، جیسے ایک ملک کی کرنسی کو کسی دوسرے ملک کی کرنسی کی مطابقت میں ظاہر کرنا
- درست رکھنا، سیدھا کرنا، قائم کرنا یا رکھنا، قیام
- بنیاد، قوام، خبیر، مادہ، مزاج، جبلت و فطرت
- ترتیب دینا، مضبوط و مستحکم بنانا
- تشکیل، اصلاح، درستگی
- قیمت لگانا، اندازہ لگانا، تخمینہ کرنا، درجہ بندی کرنا
Urdu meaning of taqviim
Roman
- (nujuum) vo kitaab jis me.n saal bhar kii taariikhe.n sitaaro.n ke muqaamaat aur grhaN vaGaira ka byaan hotaa hai, patra, jantrii
- aam saalaana jantrii, taayyun taariiKh maah-o-saal ka ko.ii bhii muravvaja nizaam
- vo kitaab jis se do ya zyaadaa muravvaja nizaam saalaana kii taariiKh-o-sunen kii taayyun-o-tatbiiq kii ja saktii ho
- vo kitaab ya fahrist jis se akshay kii duusrii shaiy se mutaabiqat maaluum kii ja sake, jaise ek mulak kii karansii ko kisii duusre mulak kii karansii kii mutaabiqat me.n zaahir karnaa
- darust rakhnaa, siidhaa karnaa, qaayam karnaa ya rakhnaa, qiyaam
- buniyaad, qavaam, Khabiir, maadda, mizaaj, jiblat-o-fitrat
- tartiib denaa, mazbuut-o-mustahkam banaanaa
- tashkiil, islaah, daruustgii
- qiimat lagaanaa, andaaza lagaanaa, taKhmiinaa karnaa, darja bandii karnaa
तक़्वीम के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farefta
फ़रेफ़्ता
.فَریفْتَہ
attracted to, deluded, seduced
[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aqiidat
'अक़ीदत
.عَقِیدَت
faith, veneration, alliance, attachment
[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaabaashii
शाबाशी
.شاباشی
appreciation, praise
[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qitaar
क़ितार
.قِطَار
line, queue, row
[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtijaaj
एहतिजाज
.اِحْتِجاج
protest, objection, outcry
[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
resolution, determination
[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarobaarii
कारोबारी
.کَارُوْبارِی
businessman
[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa-vafaa
बा-वफ़ा
.با وَفا
sincere, true, devoted, faithful, loyal
[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishq
'इश्क़
.عِشْق
strong emotional attachment, all-consuming love, love
[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraah-e-raast
बराह-ए-रास्त
.بَراہِ راسْت
[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (तक़्वीम)
तक़्वीम
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा