हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़्वा के अर्थदेखिए
तक़्वा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- संयम, इंद्रियनिग्रह, परहेज़गारी।
- परहेज़गारी, पारसाई, ईश्वर भक्ति
- शक्तिशाली होना, ताक़तवर होना, मज़बूत होना
- मज़बूत करना, सहायता करना, मदद करना
शे'र
काश ज़ाहिद रुख़-ए-रौशन से उठा लें वो नक़ाब
फिर तो कुछ रिंद की रिंदी है न तक़्वा तेरा
शैख़ जी आओ मुसल्ला गिरो जाम करो
जिंस तक़्वा के तईं सिर्फ़ मय-ए-ख़ाम करो
कुछ नश्शा-ए-मय से नहीं कम नश्शा-ए-नख़वत
तक़्वा में भी सहबा का उठाते हैं मज़ा हम
English meaning of taqvaa
Noun, Masculine
- fear of god, piety, abstemiousness, abstinence
- piety, abstinence
- the fear of God
تَق٘ویٰ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- پرہیز گاری، پارسائی، خدا ترسی
- ڈھارس ، قوی ہونا ، ہمت ، بھروسا.
- ۔(۔’قوی‘ مادہ۔ پرہیزگاری۔ ترس) مذکر۔ پرہیزگاری۔ خُدا کا خوف کرنا۔ ؎
- احتیاط، پرہیز گاری میں مبالغہ کرنا
- طاقتور ہونا، مضبوط ہونا
- مضبوط کرنا، امداد کرنا
Urdu meaning of taqvaa
Roman
- parhezgaarii, paarsaa.ii, Khudaatarsii
- Dhaaras, qavii honaa, himmat, bharosaa
- ۔(۔'qavii' maadda। parhezgaarii। taras) muzakkar। parhezgaarii। Khudaa ka Khauf karnaa।
- ehtiyaat, parhezgaarii me.n mubaalaGa karnaa
- taaqatvar honaa, mazbuut honaa
- mazbuut karnaa, imdaad karnaa
तक़्वा के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jasaarat
जसारत
.جَسارَت
courage, boldness, daring, bravery
[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaras
जरस
.جَرَس
gong or bell rung to signal the departure of a caravan
[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habs
हब्स
.حَبْس
sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)
[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
siyaasat
सियासत
.سِیاسَت
government, governance, administration
[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaas
असास
.اَساس
base, foundation, ground
[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ras
रस
.رس
juice, syrup, essence
[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisaab
हिसाब
.حِساب
arithmetic
[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asiir
असीर
.اَسِیر
captive, prisoner
[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense
[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (तक़्वा)
तक़्वा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा