खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तन पर कपड़ा न बदन पर लत्ता फिर बात करूँ अलबत्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

'आर

लज्जा,लाज,शर्म, झिजक, गैरत, संकोच,परहेज़

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

'आरी

नंगा, उर्यां, बरहना

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिबा

शुद्ध अरब, अरब प्रायद्वीप के सबसे पुराने निवासी

'आरिब

अरबी, अरब का रहने वाला, पानी की नहर

'आरुस

दुल्हन, सुहागन, ब्याहता स्त्री

'आरूस

रुक: वधू, दुल्हन

'आरिश

sosome one who owns the (skys) Arsh

'आर दिलाना

शर्म दिलाना, शर्म का एहसास पैदा करना, शर्मिंदा करना, झेंपना, किसी ग़लती या कोताही पर पछतावा करने का निर्देश देना

'आरियती

माँगी हुई वस्तु, उधार पर

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

'आर आना

शर्म आना, ग़ैरत आना, अपमानित अनुभव होना, ज़िल्लत महसूस होना

'आरियत

अस्थायित्व, नापाइदारी, किसी वस्तु का माँगा हुआ होना, उधार, क़र्ज़

'आरूसानी

अरूसी की पुरानी वर्तनी, दुल्हन से संबंधित, दुल्हन का, शादी का, विवाह सम्बन्धी, शादी, विवाह, निकाह

'आर होना

ऐब महसूस होना, शर्मिंदा होना

'आर लेना

बदनामी लेना, हदफ़-ए-मलामत बनना, ज़िल्लत या ख़ारी का सज़वार बनना

'आरी आना

दिक होना, तंग आना, आजिज़ होना

'आरज़िय्यत

वक़्ती होना, कुछ दिनों का होना, कच्चा

'आर करना

बचना, बुरा जानना, दूर रहना, बचाव करना

'आर लगना

आर लगाना (रुक) का अनिवार्य, लज्जा का अनुभव होना, लाज आना, किसी बात पर लज्जित होना, लज्जा का अनुभव करना

'आरियतन

क़र्ज़ के रूप में, थोड़ी अवधि के लिए अथवा क़र्ज़, उधार

'आरी होना

ख़ाली होना और लाचार होना, मजबूर होना

'आर उठना

आर उठाना का अकर्मक

'आर रखना

श्रम महसूस करना, परहेज़ करना, बुरा समझना (से के साथ

'आर महसूस करना

लज्जित होना, ग़ैरत आना, शर्म महसूस करना

'आर लगाना

झेंपाना, लज्जित करना, शर्मिंदा करना

'आरिफ़िय्यत

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आर उठाना

नदामत उठाना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरियत-सरा

अस्थायी निवास, अर्थात: दुनिया

'आर्यत-नामा

اقرارنامہ، جوعاریۃً لی ہوئی چیز کے واپس کرنے کے واسطے لکھ دیا جائے، اقرار نامہ، جو کسی چیز کے لوٹانے کے لئے لکھ دیا جائے

'आरी करना

तंग करना, मजबूर करना

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आर समझना

बुरा समझना, ऐब या दोष समझना

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आर्ज़ी हुकूमत

अल्पकालीन सरकार, चंद रोज़ा हुकूमत ,(लाक्षणिक) वो सरकार जो कुछ वक़्त के लिए बनायी जाये

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिफ़-उल-वुजूद

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'आरिफ़ाना-कलाम

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज़ी-बंद-ओ-बस्त

(अर्थशास्त्र) मालगुज़ारी में राज्य का वह भाग जो अस्थायी तौर पर किसी अवधि के लिए नियुक्त किया जाये अस्थायी प्रबंध कहलाता है

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तन पर कपड़ा न बदन पर लत्ता फिर बात करूँ अलबत्ता के अर्थदेखिए

तन पर कपड़ा न बदन पर लत्ता फिर बात करूँ अलबत्ता

tan par kap.Daa na badan par lattaa phir baat karuu.n albattaتَن پَر کَپْڑا نَہ بَدَن پَر لَتّا پِھر بات کَرُوں اَلْبَتَّہ

कहावत

तन पर कपड़ा न बदन पर लत्ता फिर बात करूँ अलबत्ता के हिंदी अर्थ

  • (ओ) शान में मरी जा रही हैं, हैं तो कुछ भी नहीं मगर शान दिखाती हैं, ऊण्, फटेहालों पे ये अंदाज़ (जब कोई हैसियत से ज़्यादा बढ़ चढ़ कर नुमाइश करती या बातें बनाती है तो औरतें कहती हैं

تَن پَر کَپْڑا نَہ بَدَن پَر لَتّا پِھر بات کَرُوں اَلْبَتَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (عو) شان میں مری جارہی ہیں ، ہیں تو کچھ بھی نہیں مگر شان دکھاتی ہیں ، اونْچی ، پھٹے حالوں پہ یہ انداز (جب کوئی حیثیت سے زیادہ بڑھ چڑھ کر نمائش کرتی یا باتیں بناتی ہے تو عورتیں کہتی ہیں)

Urdu meaning of tan par kap.Daa na badan par lattaa phir baat karuu.n albatta

  • Roman
  • Urdu

  • (o) shaan me.n marii ja rahii hai.n, hai.n to kuchh bhii nahii.n magar shaan dikhaatii hai.n, on॒chii, phaTehaalo.n pe ye andaaz (jab ko.ii haisiyat se zyaadaa ba.Dh cha.Dh kar numaa.ish kartii ya baate.n banaatii hai to aurte.n kahtii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आर

लज्जा,लाज,शर्म, झिजक, गैरत, संकोच,परहेज़

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

'आरी

नंगा, उर्यां, बरहना

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिबा

शुद्ध अरब, अरब प्रायद्वीप के सबसे पुराने निवासी

'आरिब

अरबी, अरब का रहने वाला, पानी की नहर

'आरुस

दुल्हन, सुहागन, ब्याहता स्त्री

'आरूस

रुक: वधू, दुल्हन

'आरिश

sosome one who owns the (skys) Arsh

'आर दिलाना

शर्म दिलाना, शर्म का एहसास पैदा करना, शर्मिंदा करना, झेंपना, किसी ग़लती या कोताही पर पछतावा करने का निर्देश देना

'आरियती

माँगी हुई वस्तु, उधार पर

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

'आर आना

शर्म आना, ग़ैरत आना, अपमानित अनुभव होना, ज़िल्लत महसूस होना

'आरियत

अस्थायित्व, नापाइदारी, किसी वस्तु का माँगा हुआ होना, उधार, क़र्ज़

'आरूसानी

अरूसी की पुरानी वर्तनी, दुल्हन से संबंधित, दुल्हन का, शादी का, विवाह सम्बन्धी, शादी, विवाह, निकाह

'आर होना

ऐब महसूस होना, शर्मिंदा होना

'आर लेना

बदनामी लेना, हदफ़-ए-मलामत बनना, ज़िल्लत या ख़ारी का सज़वार बनना

'आरी आना

दिक होना, तंग आना, आजिज़ होना

'आरज़िय्यत

वक़्ती होना, कुछ दिनों का होना, कच्चा

'आर करना

बचना, बुरा जानना, दूर रहना, बचाव करना

'आर लगना

आर लगाना (रुक) का अनिवार्य, लज्जा का अनुभव होना, लाज आना, किसी बात पर लज्जित होना, लज्जा का अनुभव करना

'आरियतन

क़र्ज़ के रूप में, थोड़ी अवधि के लिए अथवा क़र्ज़, उधार

'आरी होना

ख़ाली होना और लाचार होना, मजबूर होना

'आर उठना

आर उठाना का अकर्मक

'आर रखना

श्रम महसूस करना, परहेज़ करना, बुरा समझना (से के साथ

'आर महसूस करना

लज्जित होना, ग़ैरत आना, शर्म महसूस करना

'आर लगाना

झेंपाना, लज्जित करना, शर्मिंदा करना

'आरिफ़िय्यत

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आर उठाना

नदामत उठाना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरियत-सरा

अस्थायी निवास, अर्थात: दुनिया

'आर्यत-नामा

اقرارنامہ، جوعاریۃً لی ہوئی چیز کے واپس کرنے کے واسطے لکھ دیا جائے، اقرار نامہ، جو کسی چیز کے لوٹانے کے لئے لکھ دیا جائے

'आरी करना

तंग करना, मजबूर करना

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आर समझना

बुरा समझना, ऐब या दोष समझना

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आर्ज़ी हुकूमत

अल्पकालीन सरकार, चंद रोज़ा हुकूमत ,(लाक्षणिक) वो सरकार जो कुछ वक़्त के लिए बनायी जाये

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिफ़-उल-वुजूद

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'आरिफ़ाना-कलाम

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज़ी-बंद-ओ-बस्त

(अर्थशास्त्र) मालगुज़ारी में राज्य का वह भाग जो अस्थायी तौर पर किसी अवधि के लिए नियुक्त किया जाये अस्थायी प्रबंध कहलाता है

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तन पर कपड़ा न बदन पर लत्ता फिर बात करूँ अलबत्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तन पर कपड़ा न बदन पर लत्ता फिर बात करूँ अलबत्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone