खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तमाज़त" शब्द से संबंधित परिणाम

ओझल

छिपा या लुका हुआ। * पुं० आड़। ओट

ओझल-ज़मीन

मृत जमीन, जिस जमीन पर खेती नहीं की जा सकती

ओझल होना

be screened, be invisible, be concealed, be hidden from sight, to disappear

ओझल करना

hide, cause to disappear, make invisible

उझेलना

رک : اجھالنا .

उझलना

एक बर्तन से दूसरे बर्तन में डाला जाना या पड़ना, उंडेलना

ऊझेलना

رک : اَجھیلنا۔

अज्हल

बहुत अधिक जाहिल, मूर्खतम, अक्षम, बिलकुल अनपढ़, अशिक्षित, गँवार, बड़ा बेवक़ूफ़, अयोग्य

इज़हाल

दुबला कर देना, कमज़ोर कर देना

उझीला

earth excavated for filling holes in the ground

ऊझालना

رک : اُجھالنا۔

उझालना

pour or decant a liquid from one vessel to another

इज़्हाल

ग़ाफ़िल होना, सतर्क न होना, बेखबर होना।

आँख ओझल पहाड़ ओझल

जो वस्तु आँख के सामने नहीं वह अगर पास में भी है तब भी दूर है

तिनके ओझल पहाड़

रुक : तिल ओट पहाड़

काड़ी ओझल पहाड़

रुक : तिल की ओट पहाड़

आँख से ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आँखों से ओझल

आँखों से ओझल, जो दिखाई न दे, जो आड़ में हो, अदृश्य

आँख-ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से अदृश्य या छुपा हुआ हो

निगाह से ओझल रहना

सामने न रहना, सामने से हटे रहना, साथ न होना

निगाह से ओझल होना

नज़र से ग़ायब होना, सामने न होना

ध्यान से ओझल रहना

सिर्फ़ नज़र हो जाना, ख़ुमाल से उतर जाना, चूओक जाना, नज़रअंदाज हो जाना, छूट जाना, रह जाना

नज़र से ओझल होना

۔ इलम में ना होना

नज़रों से ओझल होना

ज़ाहिर न होना, नज़र के सामने न आना, पोशीदा हो जाना

नज़रों से ओझल रहना

बहुत कम समय के लिए सामने रहना, दिखाई न देना

निगाहों से ओझल होना

ग़ायब हो जाना, नज़र ना आना, सामने से हटना

निगाहों से ओझल रहना

नज़रों से ओझल रहना, अनुपस्थित रहना, नज़र में न आना

नज़रों से ओझल

नज़रों से दूर, पर्दे के पीछे, चोरी चोरी, छुपा कर

तिनके की ओट ओझल पहाड़

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

टट्टी की ओझल शिकार खेलना

रुक : टट्टी की आड़ (में) शिकार करना / खेलना

नज़रों से ओझल हो जाना

ज़ाहिर न होना, नज़र के सामने न आना, पोशीदा हो जाना

निगाहों से ओझल हो जाना

ग़ायब हो जाना, नज़र ना आना, सामने से हटना

नयन से ओझल ना रखना

आँखों से ओझल न रखना; नज़र से दूर न करना

उझ्लाना

رک : آجھالنا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तमाज़त के अर्थदेखिए

तमाज़त

tamaazat•تَمازَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तमाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तमतमाहट
  • गर्मी की शिद्दत, धूप की तेज़ी
  • (मजाज़न) गर्मी, तेज़ी (निगाह वग़ैरा की)
  • (अरबी 'तमौ्वज़' से फ़ारसियों ने बनालिया है।) मुअन्नस। गर्मी। शिद्दत की गर्मी
  • तेज़ी, तीव्रता
  • धूप की गर्मी, सूरज की गर्मी

शे'र

तार-ए-नज़र भी ग़म की तमाज़त से ख़ुश्क है

वो प्यास है मिले तो समुंदर समेट लूँ

अजमल अजमली

होगा बहुत शदीद तमाज़त का इंतिक़ाम

साए से मिल के रोएगी दीवार देखना

इम्तियाज़ साग़र

English meaning of tamaazat

Noun, Feminine

  • intense heat, flush, glow

تَمازَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • تمتماہٹ
  • گرمی کی شدت ، دھوپ کی تیزی
  • (مجازاً) گرمی ، تیزی (نگاہ وغیرہ کی)
  • ۔(عربی ’تَمَوّز‘ سے فارسیوں نے بنالیا ہے۔) مونث۔ گرمی۔ شدّت کی گرمی۔

Urdu meaning of tamaazat

Roman

  • tamtamaahaT
  • garmii kii shiddat, dhuup kii tezii
  • (majaazan) garmii, tezii (nigaah vaGaira kii
  • ۔(arbii 'tamauXvaz' se faarasiyo.n ne banaaliyaa hai।) muannas। garmii। shiddat kii garmii

तमाज़त के यौगिक शब्द

तमाज़त-ए-आफ़्ताब

तमाज़त से संबंधित रोचक जानकारी

تمازت بعض لوگ اس لفظ کو غلط سمجھتے ہیں، کیوں کہ عربی میں’’تموز‘‘ تو ہے، ’’تمازت‘‘ نہیں ہے۔ بے شک یہ عربی میں نہیں ہے، لیکن اردو والوں نے اسے بروزن ’’ہلاکت‘‘ قیاس کرلیا ہے۔ اس طرح یہ مہند بالعربی ہے اوراردو کی حد تک بالکل صحیح ہے، جس طرح’’فلاکت‘‘ اور’’نزاکت‘‘ اردو میں بالکل صحیح ہیں، اگرچہ عربی نہیں ہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں ظہیر دہلوی کی ’’داستان غدر‘‘ سے فقرہ ’’تمازت آفتاب‘‘ نقل کیا ہے، یعنی ظہیردہلوی لفظ ’’تمازت‘‘ کو فارسی/عربی الفاظ کی طرح مرکب کرنا صحیح سمجھتے تھے۔ تماشا یہاں حرف آخرالف ہے، نہ کہ ہائے ہوز۔ بعض لوگ اس لفظ کو ہائے ہوز سے لکھتے ہیں۔ یہ غلطی کچھ بہت پڑھے لکھے لوگوں کے یہاں بھی در آنے لگی ہے۔ وزیرآغا کی ایک کتاب کا نام ہے، ’’غالب کا ذوق تماشہ۔‘‘ اگر’’تماشا‘‘ کو ہائے ہوز سے لکھیں تو اس لفظ کے مرکبات، مثلاً ’’تماشائے گلشن‘‘ کو صحیح لکھنا دشوار ہوجائے گا، اور’’تماشائی‘‘ وغیرہ لفظوں سے ہاتھ دھونا پڑے گا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ओझल

छिपा या लुका हुआ। * पुं० आड़। ओट

ओझल-ज़मीन

मृत जमीन, जिस जमीन पर खेती नहीं की जा सकती

ओझल होना

be screened, be invisible, be concealed, be hidden from sight, to disappear

ओझल करना

hide, cause to disappear, make invisible

उझेलना

رک : اجھالنا .

उझलना

एक बर्तन से दूसरे बर्तन में डाला जाना या पड़ना, उंडेलना

ऊझेलना

رک : اَجھیلنا۔

अज्हल

बहुत अधिक जाहिल, मूर्खतम, अक्षम, बिलकुल अनपढ़, अशिक्षित, गँवार, बड़ा बेवक़ूफ़, अयोग्य

इज़हाल

दुबला कर देना, कमज़ोर कर देना

उझीला

earth excavated for filling holes in the ground

ऊझालना

رک : اُجھالنا۔

उझालना

pour or decant a liquid from one vessel to another

इज़्हाल

ग़ाफ़िल होना, सतर्क न होना, बेखबर होना।

आँख ओझल पहाड़ ओझल

जो वस्तु आँख के सामने नहीं वह अगर पास में भी है तब भी दूर है

तिनके ओझल पहाड़

रुक : तिल ओट पहाड़

काड़ी ओझल पहाड़

रुक : तिल की ओट पहाड़

आँख से ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आँखों से ओझल

आँखों से ओझल, जो दिखाई न दे, जो आड़ में हो, अदृश्य

आँख-ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से अदृश्य या छुपा हुआ हो

निगाह से ओझल रहना

सामने न रहना, सामने से हटे रहना, साथ न होना

निगाह से ओझल होना

नज़र से ग़ायब होना, सामने न होना

ध्यान से ओझल रहना

सिर्फ़ नज़र हो जाना, ख़ुमाल से उतर जाना, चूओक जाना, नज़रअंदाज हो जाना, छूट जाना, रह जाना

नज़र से ओझल होना

۔ इलम में ना होना

नज़रों से ओझल होना

ज़ाहिर न होना, नज़र के सामने न आना, पोशीदा हो जाना

नज़रों से ओझल रहना

बहुत कम समय के लिए सामने रहना, दिखाई न देना

निगाहों से ओझल होना

ग़ायब हो जाना, नज़र ना आना, सामने से हटना

निगाहों से ओझल रहना

नज़रों से ओझल रहना, अनुपस्थित रहना, नज़र में न आना

नज़रों से ओझल

नज़रों से दूर, पर्दे के पीछे, चोरी चोरी, छुपा कर

तिनके की ओट ओझल पहाड़

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

टट्टी की ओझल शिकार खेलना

रुक : टट्टी की आड़ (में) शिकार करना / खेलना

नज़रों से ओझल हो जाना

ज़ाहिर न होना, नज़र के सामने न आना, पोशीदा हो जाना

निगाहों से ओझल हो जाना

ग़ायब हो जाना, नज़र ना आना, सामने से हटना

नयन से ओझल ना रखना

आँखों से ओझल न रखना; नज़र से दूर न करना

उझ्लाना

رک : آجھالنا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तमाज़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तमाज़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2