खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तमाज़त" शब्द से संबंधित परिणाम

हुरमत

सम्मान, बड़ाई, आबरू, इज़्ज़त, पवित्रता, पाकीज़गी, अज़मत, प्रतिष्ठा, मर्यादा, नामूस

हुरमत देना

सम्मान देना

हुर्मत तोड़ना

किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना, अपमान करना, बदनाम करना

हुर्मत-वाला

शरीफ़, आदरणीय, सम्मानित

हुरमत-बहा

वह धन जो किसी की मानहानि के बदले में दिलाया जाए, हर्जाना जो मानहानि के लिए लिया जाए

हुरमत लेना

किसी की शुद्धता का उल्लंघन करना, सम्मान या प्रतिष्ठा को हरण करना, अपमान करना, इज़्ज़त लूटना, बलात्कार करना

हुरमत बढ़ाना

दर्जा या पद बढ़ाना, विशिष्ट करना, सम्मान बढ़ाना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हुरमत होना

सम्मान होना, इज़्ज़त होना, आदर होना, आबरू होना

हुरमत गँवाना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत जाना

इज़्ज़त जाना, सम्मान और इज्ज़त में फ़र्क़ आना

हुरमत खोना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत करना

सम्मान करना, आवभगत करना, सम्मान और श्रद्धा का व्यवहार करना

हुरमत रखना

सम्मान स्थापित रखना, आबरू बचा कर रखना

हुरमत उतरना

बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

हुरमत उतारना

बेइज़्ज़त करना, अपमानित करना, बदनाम करना, कलंकित करना

हुर्मत बनाना

आबरू बनाना, इज़्ज़त बनाना

हुरमत में बट्टा लगाना

सम्मान करना, इज़्ज़त खोना

हुरमत में बट्टा लगाना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

हुर्मत-ए-रज़ा'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

हुर्मत का लागू होना

۔(ओ) आबरू का लागू होना

hermit

हराम-मौत

आत्महत्या, ख़ुदकुशी, अपनी जान स्वयं लेना, ख़ुद को जान से मारना, ऐसी मृत्यु जो नाजायज़ काम करते हुए हुई हो

ज़ी-हुरमत

माननीय, आदरणीय, इज़्ज़तदार

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

हिल्लत-ए-हुरमत

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ख़बर की हुरमत

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

बे-हुरमत करना

अनादर करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, ज़लील करना

डाढ़ी की हुर्मत रखना

इज़्ज़त रखना, भरम रखना, लाज रखना

हतक-ए-हुरमत

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

मग़रिबी अफ़्रीक़ा के साहिल पर उठने वाली आंधी जो दिसंबर और फरवरी के दरमयान उठती है।

हराम-तोशा

नमकहराम, कृतघ्न, हराम की कमाई पर जीवन-यापन करने वाला, हरामख़ोर

hermitage

गोशा-ए-उजलत

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हीरे-मोती बरसाना

माला-माल कर देना, बहुत नवाज़िशें करना, इनायतें करना

hermetic

हवा-बंद

harmotome

हार मोटोम

हराम मौत मरना

अपनी जान देना, आत्महत्या करना, ख़ुद-कुशी करना, ज़हर या किसी और घातक पदार्थ से अपनी जान देना, ग़ैरक़ानूनी काम करते हुए मरजाना

हरामी-तिक्का

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

हीरे-मोती

बहुमूल्य हीरे, मूल्यवान गहने (संकेतात्मक) सर्वश्रेष्ठ चीज़ें या बातें

हादी-ए-मुतलक़

सच्चा सन्मार्ग दर्शक अर्थात् ईश्वर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तमाज़त के अर्थदेखिए

तमाज़त

tamaazatتَمازَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

तमाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तमतमाहट
  • गर्मी की शिद्दत, धूप की तेज़ी
  • (मजाज़न) गर्मी, तेज़ी (निगाह वग़ैरा की)
  • (अरबी 'तमौ्वज़' से फ़ारसियों ने बनालिया है।) मुअन्नस। गर्मी। शिद्दत की गर्मी
  • तेज़ी, तीव्रता
  • धूप की गर्मी, सूरज की गर्मी

शे'र

English meaning of tamaazat

Noun, Feminine

  • intense heat, flush, glow

تَمازَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تمتماہٹ
  • گرمی کی شدت ، دھوپ کی تیزی
  • (مجازاً) گرمی ، تیزی (نگاہ وغیرہ کی)
  • ۔(عربی ’تَمَوّز‘ سے فارسیوں نے بنالیا ہے۔) مونث۔ گرمی۔ شدّت کی گرمی۔

Urdu meaning of tamaazat

  • Roman
  • Urdu

  • tamtamaahaT
  • garmii kii shiddat, dhuup kii tezii
  • (majaazan) garmii, tezii (nigaah vaGaira kii
  • ۔(arbii 'tamauXvaz' se faarasiyo.n ne banaaliyaa hai।) muannas। garmii। shiddat kii garmii

तमाज़त के यौगिक शब्द

तमाज़त से संबंधित रोचक जानकारी

تمازت بعض لوگ اس لفظ کو غلط سمجھتے ہیں، کیوں کہ عربی میں’’تموز‘‘ تو ہے، ’’تمازت‘‘ نہیں ہے۔ بے شک یہ عربی میں نہیں ہے، لیکن اردو والوں نے اسے بروزن ’’ہلاکت‘‘ قیاس کرلیا ہے۔ اس طرح یہ مہند بالعربی ہے اوراردو کی حد تک بالکل صحیح ہے، جس طرح’’فلاکت‘‘ اور’’نزاکت‘‘ اردو میں بالکل صحیح ہیں، اگرچہ عربی نہیں ہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں ظہیر دہلوی کی ’’داستان غدر‘‘ سے فقرہ ’’تمازت آفتاب‘‘ نقل کیا ہے، یعنی ظہیردہلوی لفظ ’’تمازت‘‘ کو فارسی/عربی الفاظ کی طرح مرکب کرنا صحیح سمجھتے تھے۔ تماشا یہاں حرف آخرالف ہے، نہ کہ ہائے ہوز۔ بعض لوگ اس لفظ کو ہائے ہوز سے لکھتے ہیں۔ یہ غلطی کچھ بہت پڑھے لکھے لوگوں کے یہاں بھی در آنے لگی ہے۔ وزیرآغا کی ایک کتاب کا نام ہے، ’’غالب کا ذوق تماشہ۔‘‘ اگر’’تماشا‘‘ کو ہائے ہوز سے لکھیں تو اس لفظ کے مرکبات، مثلاً ’’تماشائے گلشن‘‘ کو صحیح لکھنا دشوار ہوجائے گا، اور’’تماشائی‘‘ وغیرہ لفظوں سے ہاتھ دھونا پڑے گا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुरमत

सम्मान, बड़ाई, आबरू, इज़्ज़त, पवित्रता, पाकीज़गी, अज़मत, प्रतिष्ठा, मर्यादा, नामूस

हुरमत देना

सम्मान देना

हुर्मत तोड़ना

किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना, अपमान करना, बदनाम करना

हुर्मत-वाला

शरीफ़, आदरणीय, सम्मानित

हुरमत-बहा

वह धन जो किसी की मानहानि के बदले में दिलाया जाए, हर्जाना जो मानहानि के लिए लिया जाए

हुरमत लेना

किसी की शुद्धता का उल्लंघन करना, सम्मान या प्रतिष्ठा को हरण करना, अपमान करना, इज़्ज़त लूटना, बलात्कार करना

हुरमत बढ़ाना

दर्जा या पद बढ़ाना, विशिष्ट करना, सम्मान बढ़ाना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हुरमत होना

सम्मान होना, इज़्ज़त होना, आदर होना, आबरू होना

हुरमत गँवाना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत जाना

इज़्ज़त जाना, सम्मान और इज्ज़त में फ़र्क़ आना

हुरमत खोना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत करना

सम्मान करना, आवभगत करना, सम्मान और श्रद्धा का व्यवहार करना

हुरमत रखना

सम्मान स्थापित रखना, आबरू बचा कर रखना

हुरमत उतरना

बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

हुरमत उतारना

बेइज़्ज़त करना, अपमानित करना, बदनाम करना, कलंकित करना

हुर्मत बनाना

आबरू बनाना, इज़्ज़त बनाना

हुरमत में बट्टा लगाना

सम्मान करना, इज़्ज़त खोना

हुरमत में बट्टा लगाना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

हुर्मत-ए-रज़ा'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

हुर्मत का लागू होना

۔(ओ) आबरू का लागू होना

hermit

हराम-मौत

आत्महत्या, ख़ुदकुशी, अपनी जान स्वयं लेना, ख़ुद को जान से मारना, ऐसी मृत्यु जो नाजायज़ काम करते हुए हुई हो

ज़ी-हुरमत

माननीय, आदरणीय, इज़्ज़तदार

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

हिल्लत-ए-हुरमत

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ख़बर की हुरमत

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

बे-हुरमत करना

अनादर करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, ज़लील करना

डाढ़ी की हुर्मत रखना

इज़्ज़त रखना, भरम रखना, लाज रखना

हतक-ए-हुरमत

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

मग़रिबी अफ़्रीक़ा के साहिल पर उठने वाली आंधी जो दिसंबर और फरवरी के दरमयान उठती है।

हराम-तोशा

नमकहराम, कृतघ्न, हराम की कमाई पर जीवन-यापन करने वाला, हरामख़ोर

hermitage

गोशा-ए-उजलत

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हीरे-मोती बरसाना

माला-माल कर देना, बहुत नवाज़िशें करना, इनायतें करना

hermetic

हवा-बंद

harmotome

हार मोटोम

हराम मौत मरना

अपनी जान देना, आत्महत्या करना, ख़ुद-कुशी करना, ज़हर या किसी और घातक पदार्थ से अपनी जान देना, ग़ैरक़ानूनी काम करते हुए मरजाना

हरामी-तिक्का

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

हीरे-मोती

बहुमूल्य हीरे, मूल्यवान गहने (संकेतात्मक) सर्वश्रेष्ठ चीज़ें या बातें

हादी-ए-मुतलक़

सच्चा सन्मार्ग दर्शक अर्थात् ईश्वर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तमाज़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तमाज़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone