खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता" शब्द से संबंधित परिणाम

तंज़

(आलोचना) आपत्ति जनक पहलुओं पर विरोध एवं मनोविनोद से भरी हुई आलोचना

तंज़-आमेज़

व्यंगपूर्ण, तंज्रिया, व्यंग से भरा हुआ

तंज़-भरा

रुक : तंज़आमेज़

तंज़-निगार

(साहित्य) व्यंगपूर्ण लेख लिखने वाला, हास्य पूर्ण कृतियाँ एवं रचनाएं करने वाला

तंज़ करना

कटाक्ष, उपहास

तंज़-ओ-मिज़ाह

हास्य-विनोद, हँसी-मज़ाक, हास्य और व्यंग्य

तंज़-निगारी

व्यंगपूर्ण लेख लिखना

तंज़-ओ-तश्नी'

ताना महना, छेड़छाड़, जली-कटी बात

तंज़ निकालना

हँसी उड़ाना, व्यंग कसना, ताना मारना

तंज़-ए-मलीह

तारीफ़ की आड़ में किया जाने वाला व्यंग्य, ऐसा व्यंग्य जो देखने में प्रशंसा लगे

तंज़ू

ایک عصارے کا نام : جو مختلف طریقوں سے کیا جاتا ہے

तंज़ीद

तर्तीब से पास पास या तले ऊपर रखना

तंज़ीमी

تنظیم (رک) سے منسوب یا متعلق

तंज़ीही

(فقہ) ایسا فعل مکروہ جو حلال سے قریب ہو.

तंज़ीम

(किसी गुट या समूह की) प्रणाली

तंज़ीफ़

صفائی ، ستھرائی ، پاکی

तंज़ीफ़

(طب) خون نکالنا ، عورت کو حالت حمل میں خون آنا

तंज़ील

नीचे उतारना

तंज़ीर

نظیر پیش کرنا ، مثال دینا

तंज़ीर

डराना, त्रासना, भीत करनां ।

तंज़ियात

व्यंगपूर्ण रचनाओं का संग्रह) व्यंगपूर्ण बातें ।

तंज़िया

शुद्ध करना, पवित्र करना, दोष-रहित करना

तंज़िया

वो बात या लेख जिसमें व्यंग या कटाक्ष हो, व्यंगपूर्ण

तंज़ीम-ए-नौ

नया संगठन

तंज़ू-ए-ख़ताई

ایک عصارہ ہے جما ہوا جو دو شکلوں پر آتا ہے : (۱) لمبی لمبی موٹی پتیاں دو دو تین تین تولہ یا اس سے زیادہ کی ہوتی ہیں رن٘گ زردی مائل (۲) چھوٹی چھوٹی پتیاں رن٘گ خاکی سبزی مائل عربی میں اس کا نام عصارۂ حناے صینی ہے اس کو شاہ چینی اور شاہ صینی بھی کہتے ہیں اسے مختلف طریقے سے تیار کرتے ہیں مصنوعی بھی ہوتا ہے

तंज़ीम-ए-दो-'आलम

administration of the two worlds

तंज़न

व्यंग के रूप में, तंज़ के तौर पर

तनज़ीही-कराहत

(فقہ) مکروہ جو حلال سے قریب ہو ، رک : تنزیہی معنی نمبر ۲

तंज़ीम-ए-जमा'अत

पार्टी प्रणाली,समूह प्रबंधन, समूह का आयोजन

टंज

तैयार, तत्पर, उद्यत, लैस, (सर्राफ़ा) प्रथम श्रेणी की शुद्ध चाँदी; कृपण, कंजूस, तंगदिल; असभ्य, अशिष्ट; कठोर, निर्दयी

तन-ज़ेब

अच्छी गुणवत्ता की महीन मलमल

ता'न-ज़न

طعنہ مارنے والا، طعنہ زن

तन जे़ब करना

to wear

तनाज़ा'

विवाद, झगड़ा, रार, बखेड़ा, खींचातानी, आपस में झगड़ा करना, दंगा, फ़साद

तनाज़

رمز وکنایہ میں بات کہنے والا ، طنز کرنے والا.

तुनूज़

طنز (رک) کی جمع.

तन्नाज़

बहुत अधिक व्यंगोक्तियां कसनेवाला (वाली), बहुत तेज करनेवाला (वाली), बहुत ही इठलाकर और नाज़ से चलनेवाला (वाली), बहुत अधिक हावभाव और नाज़-नख़रे दिखानेवाली

तनज़्ज़ुह

پاکی، بے نیازی

tenzon

का मुतबादिल-

टंज रहना

तैय्यार रहना, लैस रहना, मुसल्लह रहना

टंज बना हुआ है

(बाज़ारी) मज़बूत और चुस्त है, हर पुर्जे़ से सही है

तंजीज़

वादा निभाना, ज़रुरत पूरी करना (शाब्दिक) दावे या वचन को पूरा करने में जल्दी करना

तंजीद

घर को सजाना

तंजीमी

تنجیم (رک) سے متعلق یا منسوب

तनजीर

पूरा करना

तंजीम

ग्रहों आदि की दशा ज्ञात करना, ज्योतिष, सितारा शनासी

तंजीस

अपवित्र करना, गंदा करना।

तंजीत

मुक्त करना, आज़ाद करना

नीम-तंज़

अर्थात : कोमल आलोचना, हल्का सा व्यंग्य. थोड़ी सी आलोचना तारीफ़ी भी हो सकती है

तान-जान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

ता'रीफ़-ओ-तंज़

प्रशंसा और कटाक्ष

तनाज़ो'-उल-बक़ा

survival of the fittest

तनाज़ो'-इलल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

तनाज़ो'-बक़ा

رک : تنازع للبقا

तनाज़ो'-लिलबक़ा

ज़िदा रहने के लिए परिश्रम और पराक्रम, जीवन-संघर्ष

तनाज़'आ

मतभेद, विवाद, झगड़ा

तनाज़ि'आत

झगड़े, वीवाद, मतभेद

तनज़्ज़ुफ़

साफ़ रखना, साफ़-सुथरा रखने की कोशिश करना

तनज़्ज़ुल होना

be degraded or demoted, fall off, decline

तनज़्ज़ुली

गिरावट, निचले पायदान पर आना, पद घटना, डिमोशन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता के अर्थदेखिए

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता

talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa•تَلْوار کا زَخْم بَھر جاتا ہے ، بات کا نَہِیں بَھرْتا

कहावत

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता के हिंदी अर्थ

  • ना सज़ा बात दिल में खटकती रहती है और ज़ख़म ख़ुशक हो जाता है

تَلْوار کا زَخْم بَھر جاتا ہے ، بات کا نَہِیں بَھرْتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

Urdu meaning of talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa

  • Roman
  • Urdu

  • na sazaa baat dil me.n khaTaktii rahtii hai aur zaKham Khushak ho jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तंज़

(आलोचना) आपत्ति जनक पहलुओं पर विरोध एवं मनोविनोद से भरी हुई आलोचना

तंज़-आमेज़

व्यंगपूर्ण, तंज्रिया, व्यंग से भरा हुआ

तंज़-भरा

रुक : तंज़आमेज़

तंज़-निगार

(साहित्य) व्यंगपूर्ण लेख लिखने वाला, हास्य पूर्ण कृतियाँ एवं रचनाएं करने वाला

तंज़ करना

कटाक्ष, उपहास

तंज़-ओ-मिज़ाह

हास्य-विनोद, हँसी-मज़ाक, हास्य और व्यंग्य

तंज़-निगारी

व्यंगपूर्ण लेख लिखना

तंज़-ओ-तश्नी'

ताना महना, छेड़छाड़, जली-कटी बात

तंज़ निकालना

हँसी उड़ाना, व्यंग कसना, ताना मारना

तंज़-ए-मलीह

तारीफ़ की आड़ में किया जाने वाला व्यंग्य, ऐसा व्यंग्य जो देखने में प्रशंसा लगे

तंज़ू

ایک عصارے کا نام : جو مختلف طریقوں سے کیا جاتا ہے

तंज़ीद

तर्तीब से पास पास या तले ऊपर रखना

तंज़ीमी

تنظیم (رک) سے منسوب یا متعلق

तंज़ीही

(فقہ) ایسا فعل مکروہ جو حلال سے قریب ہو.

तंज़ीम

(किसी गुट या समूह की) प्रणाली

तंज़ीफ़

صفائی ، ستھرائی ، پاکی

तंज़ीफ़

(طب) خون نکالنا ، عورت کو حالت حمل میں خون آنا

तंज़ील

नीचे उतारना

तंज़ीर

نظیر پیش کرنا ، مثال دینا

तंज़ीर

डराना, त्रासना, भीत करनां ।

तंज़ियात

व्यंगपूर्ण रचनाओं का संग्रह) व्यंगपूर्ण बातें ।

तंज़िया

शुद्ध करना, पवित्र करना, दोष-रहित करना

तंज़िया

वो बात या लेख जिसमें व्यंग या कटाक्ष हो, व्यंगपूर्ण

तंज़ीम-ए-नौ

नया संगठन

तंज़ू-ए-ख़ताई

ایک عصارہ ہے جما ہوا جو دو شکلوں پر آتا ہے : (۱) لمبی لمبی موٹی پتیاں دو دو تین تین تولہ یا اس سے زیادہ کی ہوتی ہیں رن٘گ زردی مائل (۲) چھوٹی چھوٹی پتیاں رن٘گ خاکی سبزی مائل عربی میں اس کا نام عصارۂ حناے صینی ہے اس کو شاہ چینی اور شاہ صینی بھی کہتے ہیں اسے مختلف طریقے سے تیار کرتے ہیں مصنوعی بھی ہوتا ہے

तंज़ीम-ए-दो-'आलम

administration of the two worlds

तंज़न

व्यंग के रूप में, तंज़ के तौर पर

तनज़ीही-कराहत

(فقہ) مکروہ جو حلال سے قریب ہو ، رک : تنزیہی معنی نمبر ۲

तंज़ीम-ए-जमा'अत

पार्टी प्रणाली,समूह प्रबंधन, समूह का आयोजन

टंज

तैयार, तत्पर, उद्यत, लैस, (सर्राफ़ा) प्रथम श्रेणी की शुद्ध चाँदी; कृपण, कंजूस, तंगदिल; असभ्य, अशिष्ट; कठोर, निर्दयी

तन-ज़ेब

अच्छी गुणवत्ता की महीन मलमल

ता'न-ज़न

طعنہ مارنے والا، طعنہ زن

तन जे़ब करना

to wear

तनाज़ा'

विवाद, झगड़ा, रार, बखेड़ा, खींचातानी, आपस में झगड़ा करना, दंगा, फ़साद

तनाज़

رمز وکنایہ میں بات کہنے والا ، طنز کرنے والا.

तुनूज़

طنز (رک) کی جمع.

तन्नाज़

बहुत अधिक व्यंगोक्तियां कसनेवाला (वाली), बहुत तेज करनेवाला (वाली), बहुत ही इठलाकर और नाज़ से चलनेवाला (वाली), बहुत अधिक हावभाव और नाज़-नख़रे दिखानेवाली

तनज़्ज़ुह

پاکی، بے نیازی

tenzon

का मुतबादिल-

टंज रहना

तैय्यार रहना, लैस रहना, मुसल्लह रहना

टंज बना हुआ है

(बाज़ारी) मज़बूत और चुस्त है, हर पुर्जे़ से सही है

तंजीज़

वादा निभाना, ज़रुरत पूरी करना (शाब्दिक) दावे या वचन को पूरा करने में जल्दी करना

तंजीद

घर को सजाना

तंजीमी

تنجیم (رک) سے متعلق یا منسوب

तनजीर

पूरा करना

तंजीम

ग्रहों आदि की दशा ज्ञात करना, ज्योतिष, सितारा शनासी

तंजीस

अपवित्र करना, गंदा करना।

तंजीत

मुक्त करना, आज़ाद करना

नीम-तंज़

अर्थात : कोमल आलोचना, हल्का सा व्यंग्य. थोड़ी सी आलोचना तारीफ़ी भी हो सकती है

तान-जान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

ता'रीफ़-ओ-तंज़

प्रशंसा और कटाक्ष

तनाज़ो'-उल-बक़ा

survival of the fittest

तनाज़ो'-इलल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

तनाज़ो'-बक़ा

رک : تنازع للبقا

तनाज़ो'-लिलबक़ा

ज़िदा रहने के लिए परिश्रम और पराक्रम, जीवन-संघर्ष

तनाज़'आ

मतभेद, विवाद, झगड़ा

तनाज़ि'आत

झगड़े, वीवाद, मतभेद

तनज़्ज़ुफ़

साफ़ रखना, साफ़-सुथरा रखने की कोशिश करना

तनज़्ज़ुल होना

be degraded or demoted, fall off, decline

तनज़्ज़ुली

गिरावट, निचले पायदान पर आना, पद घटना, डिमोशन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lamha

लम्हा

.

لَمْحَہ

Origin : Arabic
Noun

a minute, a moment

[ Dada Ji ko har lamha ghar ki fikr satati rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

.

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic
Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

valiima

वलीमा

.

وَلِیمَہ

Origin : Arabic
Noun

marriage feast

[ Nafis ka nikah kiya gaya aur baad mein walima bade paimane par kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naashta

नाश्ता

.

ناشتَہ

Origin : Persian
Noun

breakfast

[ Shahida ne thoda sa intizam nashta ka kar liya tha wahi aage rakh diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bachche ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarvaa.n

कारवाँ

.

کارْوَاں

Origin : Persian
Noun

united for mutual protection on a journey, caravan

[ Karvan tajir ne apna maal arzan (Cheap) farokht kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Chand-Raat mein bachche Eid ki khushi mein shab-bedari karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni su'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishaa.iya

'इशाइया

.

عِشائِیَہ

Origin : Arabic
Noun

dinner

[ Mahfuz Ali Sahab ne apne ghar par ishaaiya diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2