खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तलातुम" शब्द से संबंधित परिणाम

शोहरा

ख्याति, प्रसिद्धि, शुहृतः कीति, नामवरी, यश, फ़ैज़, चर्चा, धूम धाम, कोई बात मशहूर हो जाना

शोहरा

नाम होना, अफ़्वाह, चर्चा, मशहूर होना

शोहरा-पुश्त

लड़ाई झगड़े में मशहूर, सरकश, झगड़ालू

शोहरा-वर

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध, विख्यात, मशहूर।।

शोहरा-ए-'आम

आम लोगों में प्रसिद्ध

शोहरा-पुश्ती

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

शोहरा-ए-अनाम

दे. 'शुहुए आफ़ाक़ ।

शोहरा-ए-'आलम

worldly fame

शोहरा-ए-आफ़ाक़

दुनिया में मशहूर, दूर दूर तक सबको मालूम, बहुत शोहरत रखने वाला

शोहरा-ए-अय्याम

प्रसिद्द दौर, मशहूर ज़माना

शोहरा-ए-रोज़गार

worldly fame

शोहरा बुलंद होना

अधिक प्रसिद्ध होना

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

शोहरा उड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा पड़ना

चर्चा होना, अफ़्वाह उड़ना

शोहरा ऊड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा उड़ाना

शौहरत फैलाना, चर्चा करना

शोहरा दूर तक निकल जाना

बहुत शोहरत होना, दूर तक शोहरत फैलना

शोहरा होना

प्रसिद्धि होना, मशहूर होना, नाम होना

शोहरा पाना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धि पाना

शोहरा डालना

शौहरत देना, चर्चा करना

शोहरा फैलना

दूर दूर तक मशहूर होना

शोहरा मचाना

ढंडोरा पीटना, मशहूर करना

मुल्कों-मुल्कों शोहरा होना

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

दूर-दूर शोहरा होना

बहुत प्रसिद्ध होना, बहुत ज़्यादा मशहूर होना; विस्तृत क्षेत्र में ख्याति प्राप्त करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलातुम के अर्थदेखिए

तलातुम

talaatum•تَلَاطُم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ल-त-म

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तलातुम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बेचैनी, परेशानी, मुसीबत, लहर, मौज, पानी की थपेड़े, तूफ़ान, जोश, हलचल, हंगामा, उमंग, तरंग, फ़ौजों की सफ़ों में अबतरी
उदाहरण • जहाज़ भी समुंदर के तलातुम से हिल जाता है फिर नाव क्या चीज़ है
(लाक्षणिक) हलचल, हंगामा
सेनाओं की पंक्तियों में अस्त-व्यस्तता
धूम-धाम, आवेग, उमंग, तरंग
बेचैनी, परेशानी, मुसीबत और दुख से पीड़ित
गीतों का उतार-चढ़ाव, आवाज़ का टकराव

शे'र

तलातुम आरज़ू में है न तूफ़ाँ जुस्तुजू में है

जवानी का गुज़र जाना है दरिया का उतर जाना

तिलोकचंद महरूम

एहसास में शदीद तलातुम के बावजूद

चुप हूँ मुझे सुकून मयस्सर हो जिस तरह

सैफ़ ज़ुल्फ़ी

मैं बताऊँ फ़र्क़ नासेह जो है मुझ में और तुझ में

मिरी ज़िंदगी तलातुम तिरी ज़िंदगी किनारा

शकील बदायूनी

दरिया के तलातुम से तो बच सकती है कश्ती

कश्ती में तलातुम हो तो साहिल न मिलेगा

मलिकज़ादा मंज़ूर अहमद

तलातुम का एहसान क्यूँ हम उठाएँ

हमें डूबने को किनारा बहुत है

साहिर भोपाली

English meaning of talaatum

Noun, Masculine

distress, worry, vexation, commotion, tumult, excitement, enthusiasm, storm, choppiness, ebb and flow, roughness (of the sea), high tide
Example • Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai
(Metaphorically) turmoil, panic, stir
(Army) disorganization in armies array
commotion, tumult, excitement, enthusiasm
distress, worry, vexation
(Music) low and high tunes

تَلَاطُم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

شدت سے موجوں کا اٹھنا اور آپس میں ٹکرانا، پانی کے تھپیڑے، طوفان
مثال • جہاز بھی سمندر کے تلاطم سے ہل جاتا ہے پھر ناو کیا چیز ہے
(مجازاََ) ہلچل، ہنگامہ
(عسکری) فوجوں کی صفوں میں ابتری
جوش و خروش، ولولہ، امنگ، ترنگ
بے چینی، پریشانی، مصیبت زدگی
(موسیقی) نغمات کا زیر و بم، آواز کا ٹکراؤ

Urdu meaning of talaatum

Roman
Urdu

shiddat se maujo.n ka uThnaa aur aapas me.n Takraanaa, paanii ke thape.De, tuufaan
(mujaazaa) halchal, hangaamaa
(askarii) faujo.n kii safo.n me.n abtarii
josh-o-Khurosh, valavla, umang, tarang
bechainii, pareshaanii, musiibat zadagii
(muusiiqii) naGmaat ka zer-o-bam, aavaaz ka Takraa.o

खोजे गए शब्द से संबंधित

शोहरा

नाम होना, अफ़्वाह, चर्चा, मशहूर होना

शोहरा-पुश्त

लड़ाई झगड़े में मशहूर, सरकश, झगड़ालू

शोहरा-वर

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध, विख्यात, मशहूर।।

शोहरा-ए-'आम

आम लोगों में प्रसिद्ध

शोहरा-पुश्ती

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

शोहरा-ए-अनाम

दे. 'शुहुए आफ़ाक़ ।

शोहरा-ए-'आलम

worldly fame

शोहरा-ए-आफ़ाक़

दुनिया में मशहूर, दूर दूर तक सबको मालूम, बहुत शोहरत रखने वाला

शोहरा-ए-अय्याम

प्रसिद्द दौर, मशहूर ज़माना

शोहरा-ए-रोज़गार

worldly fame

शोहरा बुलंद होना

अधिक प्रसिद्ध होना

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

शोहरा उड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा पड़ना

चर्चा होना, अफ़्वाह उड़ना

शोहरा ऊड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा उड़ाना

शौहरत फैलाना, चर्चा करना

शोहरा दूर तक निकल जाना

बहुत शोहरत होना, दूर तक शोहरत फैलना

शोहरा होना

प्रसिद्धि होना, मशहूर होना, नाम होना

शोहरा पाना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धि पाना

शोहरा डालना

शौहरत देना, चर्चा करना

शोहरा फैलना

दूर दूर तक मशहूर होना

शोहरा मचाना

ढंडोरा पीटना, मशहूर करना

मुल्कों-मुल्कों शोहरा होना

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

दूर-दूर शोहरा होना

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तलातुम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done