खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तलाफ़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

अंजुमन

बज़्म, महफ़िल, जलसा, सभा, भीड़

अंजुमन-साज़ी

forming of an organization or association, etc.

अंजुमन-आराई

सभा की शोभा बढ़ाना, सभा में प्रियतम की उपस्थिति

अंजुमन-आरा

जलसे या महफ़िल को सजाने वाला

अंजुमन करना

लोगों को इकट्ठा करना, सभा करना

अंजुमन जमना

अंजुमन जमाना (रुक) का लाज़िम

अंजुमन जमाना

लोगों को इकट्ठा करके बैठना, सभा या महफ़िल आयोजित या सजाना

अंजुमन-ए-वा'ज़

get-together for preaching

अंजुमन-अफ़रोज़

सभा की शोभा, सभा का तेज, सभा में सबसे अधिक महत्व का पात्र

अंजुमन-ए-मुशावरत

मश्वरा करने के लिए सभा

अंजुमन-ए-'आम

public meeting, assembly

अंजुमन-ए-रोज़गार

ज़माने की महफ़िल

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-मज़दूराँ

Labour/ Worker union

अंजुमनी

social, related to assembling, congregation

अंजुमन-ए-'इरफ़ानी

enlightening assembly

अंजुमन-ए-'इश्क़

assembly of love

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-बाहमी

cooperative society

अंजुमन-ए-'इशरत

ऐश की मजलिस, बज़्म-ए-ऐश, महफ़िल-ए-इशरत

तारों की अनजुमन

बहुत सारे तारे जो साफ़ रात में दिखाई दें

भरी अंजुमन में

सार्वजनिक रूप में, सारी महफ़िल के सामने, आम रूप में, खुले तौर पर, खुल्लम खुल्ला, सब के सामने, डंके की चोट पर

चलती-फिरती अंजुमन

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .

मज़दूर-अंजुमन

trade union

ज़ात में अंजुमन होना

विविध गुणों और फ़ायदों का मालिक होना

कवा'इब-ए-अंजुमन

सप्र्ताप-मंडल, बनातुन्ना’श ।।

सदारत-ए-अंजुमन

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

शम'-ए-अंजुमन

महफ़िल की रौनक, महफ़िल की जान, महबूब

फ़ैज़-ए-अंजुमन

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

ख़ल्वत-दर-अंजुमन

(सूफ़ीवाद) ऊपर-ऊपर लोगों के साथ और आंतरिक रूप से ईश्वर के स्मरण में लीन रहना

अंजामिंदा

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

अंजाम-ए-ना-मा'लूम

unknown result, consequence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलाफ़ी के अर्थदेखिए

तलाफ़ी

talaafii•تَلافی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

तलाफ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हानि की पूति, नुक़्सान का बदला, क्षतिपूर्ति, भरपाई, हरजाना, बदला, परिणाम, प्रतिकार
उदाहरण • लॉकडाउन के दौरान हुकूमत ने मुफ़्त अनाज तक़्सीम करके कुछ हद तक अवाम के नुक़्सानात की तलाफ़ी की

शे'र

थी नज़र के सामने कुछ तो तलाफ़ी की उमीद

खेत सूखा था मगर दरिया में तुग़्यानी तो थी

क़ौसर जायसी

ज़हर का जाम ही दे ज़हर भी है आब-ए-हयात

ख़ुश्क-साली की तो हो जाए तलाफ़ी साक़ी

अज़ीज़ हामिद मदनी

तर्क-ए-मय की हुई तलाफ़ी यूँ

नाम साक़ी का सुब्ह ओ शाम लिया

जलील मानिकपूरी

English meaning of talaafii

Noun, Feminine

making amends, reparation, compensation, recompense, redress
Example • Lockdown ke duaran hukoomat ne muft anaj taqsim kar ke kuchh had tak awam ke nuqsanat ki tlafi ki

تَلافی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

(کسی نقصان یا کمی وغیرہ کا) عوض، بدل، مکافات، پاداش
مثال • لاک ڈاؤن کے دوران حکومت نے مفت اناج تقسیم کر کے کچھ حد تک عوام کے نقصانات کی تلافی کی

Urdu meaning of talaafii

Roman

(kisii nuqsaan ya kamii vaGaira ka) ivz, badal, mukaafaat, paadaash

तलाफ़ी के पर्यायवाची शब्द

जज़ा

तलाफ़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

122 12122 212122

सलाफ़ी

ज़र-ए-तलाफ़ी

मादर-ए-'अलाफ़ी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तलाफ़ी के यौगिक शब्द

ज़र-ए-तलाफ़ी तलाफ़ी-ए-माफ़ात

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंजुमन

बज़्म, महफ़िल, जलसा, सभा, भीड़

अंजुमन-साज़ी

forming of an organization or association, etc.

अंजुमन-आराई

सभा की शोभा बढ़ाना, सभा में प्रियतम की उपस्थिति

अंजुमन-आरा

जलसे या महफ़िल को सजाने वाला

अंजुमन करना

लोगों को इकट्ठा करना, सभा करना

अंजुमन जमना

अंजुमन जमाना (रुक) का लाज़िम

अंजुमन जमाना

लोगों को इकट्ठा करके बैठना, सभा या महफ़िल आयोजित या सजाना

अंजुमन-ए-वा'ज़

get-together for preaching

अंजुमन-अफ़रोज़

सभा की शोभा, सभा का तेज, सभा में सबसे अधिक महत्व का पात्र

अंजुमन-ए-मुशावरत

मश्वरा करने के लिए सभा

अंजुमन-ए-'आम

public meeting, assembly

अंजुमन-ए-रोज़गार

ज़माने की महफ़िल

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-मज़दूराँ

Labour/ Worker union

अंजुमनी

social, related to assembling, congregation

अंजुमन-ए-'इरफ़ानी

enlightening assembly

अंजुमन-ए-'इश्क़

assembly of love

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-बाहमी

cooperative society

अंजुमन-ए-'इशरत

ऐश की मजलिस, बज़्म-ए-ऐश, महफ़िल-ए-इशरत

तारों की अनजुमन

बहुत सारे तारे जो साफ़ रात में दिखाई दें

भरी अंजुमन में

चलती-फिरती अंजुमन

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .

मज़दूर-अंजुमन

trade union

ज़ात में अंजुमन होना

विविध गुणों और फ़ायदों का मालिक होना

कवा'इब-ए-अंजुमन

सप्र्ताप-मंडल, बनातुन्ना’श ।।

सदारत-ए-अंजुमन

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

शम'-ए-अंजुमन

महफ़िल की रौनक, महफ़िल की जान, महबूब

फ़ैज़-ए-अंजुमन

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

ख़ल्वत-दर-अंजुमन

(सूफ़ीवाद) ऊपर-ऊपर लोगों के साथ और आंतरिक रूप से ईश्वर के स्मरण में लीन रहना

अंजामिंदा

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

अंजाम-ए-ना-मा'लूम

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for तलाफ़ी

English meaning of तलाफ़ी , तलाफ़ी meaning in english, तलाफ़ी translation and definition in English. तलाफ़ी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तलाफ़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तलाफ़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done