खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तलाफ़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुबूल

कबूलने अर्थात् मानने या स्वीकार करने की क्रिया या भाव

क़ुबूली

कबूल करने अर्थात मानने की क्रिया या भाव, स्वीकृति, मंजूरी

क़ुबूलियत

स्वीकृति, अंगीकार, मंजूरी

क़ुबूल-ख़त

good handwriting, written assent or agreement

क़ुबूल होना

स्वीकार करना का अकर्मक

क़ुबूल देना

मान लेना, स्वीकार करना, कह देना, अंगीकार करना

क़ुबूल-ए-'आम

सब को स्वीकार्य

क़ुबूल करना

पूरी करना (दुआ आदि का)

क़ुबूल-सूरत

प्रियदर्शन, जिसकी शक्ल अच्छी हो, सुंदर, हसीन, लावण्यानन, सुमुख, निर्दोषरूप

क़ुबूल-ए-जम'

निर्धारित किराया या राजस्व

क़ुबूल पड़ना

منظور ہونا.

क़ुबूल धरना

تسلیم کرنا ، یاد رکھنا ، ماننا ، اقرار کرنا.

क़ुबूल-ए-तमाम

(Sufism) a rank among Sufis

क़ुबूल-ए-जवाब

an acceptable response

क़ुबूल-सूरती

ठीक-ठाक होना

क़ुबूल-कुनंदा

स्वीकार करने वाला, क़ुबूल करने वाला

क़ुबूल-ए-सुख़न

काव्य-वैभव, काव्य के गुण

क़ुबूल करवाना

बात मनवा लेना, स्वीकार करवाना, बात या भेद उगलवाना

क़ुबूल-सूरताई

رک : قبول صورتی.

क़ुबूल-ए-ख़ातिर होना

दिल को पसंद आना

क़ुबूलिय्यत-ए-'आम

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

क़ुबूलिय्यत-ए-'आम्मा

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

क़ुबूलिय्यत की घड़ी

دعا کے قبول ہونے کا وقت ، نیک ساعت.

ना-क़ुबूल

अस्वीकृत, नामंजूर।।

बाब-ए-क़ुबूल

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार, स्वीकृति का द्वार

हुस्न-ए-क़ुबूल

elegance of acceptance, grace of approval

क़ाबिल-ए-क़ुबूल

जो बात मानी जा सके, स्वीकरणीय, जो बात मन को लग सके, जिस बात को चित्त क़बूल करे, ग्रहणीय, ग्राह्य, जिस वस्तु के लेने में कोई आपत्ति न हो

सरी'-उल-क़ुबूल

जो किसी बात या गुण-दोष से जल्द प्रभावित होकर उसे ग्रहण कर ले।।

शर्फ़-ए-क़ुबूल

स्वीकार्य होने का सम्मान

रद्द-ओ-क़ुबूल

स्वीकार करना या अस्वीकार करना, लेना या लौटा देना

तौबा क़ुबूल करना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

ईजाब-ओ-क़ुबूल

निकाह के समय, दूल्हा दुल्हन का एक दूसरे को स्वीकार करना

तौबा क़ुबूल होना

गुनाहों की माफ़ी होना

न्योता क़ुबूल करना

دعوت کو منظور کرنا ، بلاوا لینا ۔

हदिय्या क़ुबूल करना

तोहफ़ा क़ुबूल करना, उपहार स्वीकार करना, हदया ले लेना

नज़्र क़ुबूल होना

تحفہ قبول ہونا ، کوئی دی ہوئی چیز قبول ہونا ۔

तौबा क़ुबूल कराना

तौबा क़बूल करना (रुक) का तादिया

हदिया क़ुबूल होना

उपहार स्वीकार होना, उपहार ले लिया जाना, तोहफ़ा क़ुबूल होना

तौबा क़ुबूल फ़रमाना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

नूरी-क़ुबूल-कार

(حشریات) کسی زندہ جسم کا کوئی عضو یا حسّاس خلیہ جو روشنی میں آنے پر کوئی ردّزِعمل ظاہر کرے ، ماخِذِ نور ، نور پذیر (Photoreceptor).

लाइक़ क़ुबूल के नहीं

मानने के क़ाबिल नहीं

मौत को क़ुबूल करना

मृत्यु को स्वीकार करना, मृत्यु या मौत के कारण को मानना

बाब-ए-क़ुबूल-ए-मुद्द'आ

chapter about the acceptance of desire

रंग-ए-क़ुबूल-ए-'आम

aspect, color of common acceptance

मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की

इंसान की फ़ित्रत है कि मुश्किल काम पर मजबूर करेंगे तो इस से आसान काम राज़ी होगा

अल्लाह दो सींग देवे तो वो भी क़ुबूल हैं

ईश्वर जो भी कष्ट सहावे सहना पड़ता है, ईश्वरेच्छा पर प्रसन्न होना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलाफ़ी के अर्थदेखिए

तलाफ़ी

talaafiiتَلافی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

तलाफ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हानि की पूति, नुक़्सान का बदला, क्षतिपूर्ति, भरपाई, हरजाना, बदला, परिणाम, प्रतिकार

    उदाहरण लॉकडाउन के दौरान हुकूमत ने मुफ़्त अनाज तक़्सीम करके कुछ हद तक अवाम के नुक़्सानात की तलाफ़ी की

शे'र

English meaning of talaafii

Noun, Feminine

تَلافی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (کسی نقصان یا کمی وغیرہ کا) عوض، بدل، مکافات، پاداش

    مثال لاک ڈاؤن کے دوران حکومت نے مفت اناج تقسیم کر کے کچھ حد تک عوام کے نقصانات کی تلافی کی

Urdu meaning of talaafii

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii nuqsaan ya kamii vaGaira ka) ivz, badal, mukaafaat, paadaash

तलाफ़ी के पर्यायवाची शब्द

तलाफ़ी के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुबूल

कबूलने अर्थात् मानने या स्वीकार करने की क्रिया या भाव

क़ुबूली

कबूल करने अर्थात मानने की क्रिया या भाव, स्वीकृति, मंजूरी

क़ुबूलियत

स्वीकृति, अंगीकार, मंजूरी

क़ुबूल-ख़त

good handwriting, written assent or agreement

क़ुबूल होना

स्वीकार करना का अकर्मक

क़ुबूल देना

मान लेना, स्वीकार करना, कह देना, अंगीकार करना

क़ुबूल-ए-'आम

सब को स्वीकार्य

क़ुबूल करना

पूरी करना (दुआ आदि का)

क़ुबूल-सूरत

प्रियदर्शन, जिसकी शक्ल अच्छी हो, सुंदर, हसीन, लावण्यानन, सुमुख, निर्दोषरूप

क़ुबूल-ए-जम'

निर्धारित किराया या राजस्व

क़ुबूल पड़ना

منظور ہونا.

क़ुबूल धरना

تسلیم کرنا ، یاد رکھنا ، ماننا ، اقرار کرنا.

क़ुबूल-ए-तमाम

(Sufism) a rank among Sufis

क़ुबूल-ए-जवाब

an acceptable response

क़ुबूल-सूरती

ठीक-ठाक होना

क़ुबूल-कुनंदा

स्वीकार करने वाला, क़ुबूल करने वाला

क़ुबूल-ए-सुख़न

काव्य-वैभव, काव्य के गुण

क़ुबूल करवाना

बात मनवा लेना, स्वीकार करवाना, बात या भेद उगलवाना

क़ुबूल-सूरताई

رک : قبول صورتی.

क़ुबूल-ए-ख़ातिर होना

दिल को पसंद आना

क़ुबूलिय्यत-ए-'आम

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

क़ुबूलिय्यत-ए-'आम्मा

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

क़ुबूलिय्यत की घड़ी

دعا کے قبول ہونے کا وقت ، نیک ساعت.

ना-क़ुबूल

अस्वीकृत, नामंजूर।।

बाब-ए-क़ुबूल

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार, स्वीकृति का द्वार

हुस्न-ए-क़ुबूल

elegance of acceptance, grace of approval

क़ाबिल-ए-क़ुबूल

जो बात मानी जा सके, स्वीकरणीय, जो बात मन को लग सके, जिस बात को चित्त क़बूल करे, ग्रहणीय, ग्राह्य, जिस वस्तु के लेने में कोई आपत्ति न हो

सरी'-उल-क़ुबूल

जो किसी बात या गुण-दोष से जल्द प्रभावित होकर उसे ग्रहण कर ले।।

शर्फ़-ए-क़ुबूल

स्वीकार्य होने का सम्मान

रद्द-ओ-क़ुबूल

स्वीकार करना या अस्वीकार करना, लेना या लौटा देना

तौबा क़ुबूल करना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

ईजाब-ओ-क़ुबूल

निकाह के समय, दूल्हा दुल्हन का एक दूसरे को स्वीकार करना

तौबा क़ुबूल होना

गुनाहों की माफ़ी होना

न्योता क़ुबूल करना

دعوت کو منظور کرنا ، بلاوا لینا ۔

हदिय्या क़ुबूल करना

तोहफ़ा क़ुबूल करना, उपहार स्वीकार करना, हदया ले लेना

नज़्र क़ुबूल होना

تحفہ قبول ہونا ، کوئی دی ہوئی چیز قبول ہونا ۔

तौबा क़ुबूल कराना

तौबा क़बूल करना (रुक) का तादिया

हदिया क़ुबूल होना

उपहार स्वीकार होना, उपहार ले लिया जाना, तोहफ़ा क़ुबूल होना

तौबा क़ुबूल फ़रमाना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

नूरी-क़ुबूल-कार

(حشریات) کسی زندہ جسم کا کوئی عضو یا حسّاس خلیہ جو روشنی میں آنے پر کوئی ردّزِعمل ظاہر کرے ، ماخِذِ نور ، نور پذیر (Photoreceptor).

लाइक़ क़ुबूल के नहीं

मानने के क़ाबिल नहीं

मौत को क़ुबूल करना

मृत्यु को स्वीकार करना, मृत्यु या मौत के कारण को मानना

बाब-ए-क़ुबूल-ए-मुद्द'आ

chapter about the acceptance of desire

रंग-ए-क़ुबूल-ए-'आम

aspect, color of common acceptance

मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की

इंसान की फ़ित्रत है कि मुश्किल काम पर मजबूर करेंगे तो इस से आसान काम राज़ी होगा

अल्लाह दो सींग देवे तो वो भी क़ुबूल हैं

ईश्वर जो भी कष्ट सहावे सहना पड़ता है, ईश्वरेच्छा पर प्रसन्न होना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तलाफ़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तलाफ़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone