खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

ताज़ीब

किसी को छोटा ठहराना, अपमानित करना

ता'ज़ीब

पीड़ा, सज़ा, दुख, कष्ट

ता'जीब

حیرت ، حیرانی ، کسی کو تعجب میں ڈالنے کا عمل.

ताज़ी-बात

नई बात, नई चीज़, अनोखी बात, नया मामला

ताज़ी-बचन

رک : تازی بچن کا گرم آواز ۔

तेज़ाब

अम्ल, एसिड, एक रासायनिक पानी जो नमक, शोरा आदि चीजों से बनता है

तज़ीब

beauty, beautifulness, elegance,

तेज़-आब

तेज़ या कड़वा पानी अर्थात शराब

तेज़ाब-फ़ारूक़ी

ماءالملک جس کو تیزاب فاروقی کہتے ہیں نمک اور شورے کے تیزابوں سے مرکب ہوتا ہے اور جس میں سونا حل ہو جاتا ہے.

तेज़ाबी-लावा

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

तेज़ाबी-अफ़राज़

(نباتیات) ترشئی اخراج ، ربزش ، ترشئی ابھار.

तेज़ाब-बोली

पेशाब में तेज़ाब की अधिक मात्रा जो प्रायः मनुष्य और चौपाइयों के पेशाब में कम और रेंगने वाले कीड़ों के पेशाब में ज़्यादा पाई जाती है

तेज़ाबी-सोना

चौबीस केरेट वाला शुद्ध सोना जिसे असली सोना कहा जाता है जिसको शुद्ध बनाने के लिए उसको तेज़ाब से साफ़ करते हैं

तेज़ाबी-फ़ुज़्ला

toxic waste

ताज़ा-बदन

मोटा शरीर

तेज़ाबी

तेज़ाब सम्बन्धी, तेज़ाब का, तेज़ाब से बना हुआ, तेज़ाब मिला हुआ, तेजाब के असर से बिगड़ा या बना हुआ

तेज़ाबिया

वब व्यक्ति जो सोने की परख का काम करता है, परखिया

तज़बज़ुब

संदेह, शंका, शक

तज़बीत

making rules and regulations

तेज़ाबियत

तेज़ाब का असर, तेज़ाब की तासीर, शोरबत

तेज़-बाल

رک : تیز پر.

तेज़-बू

जिसकी गंध तेज़ हो, तोव्रगंध।

तेज़-ज़बान

वह जिसकी ज़ुबान तेज़ी के साथ चले, जल्दी-जल्दी बोलने वाला

ताज़ा-बात

۔مونث۔ نئی بات۔ عجیب بات۔ ؎

ताज़ा बनाना

रुक : ताज़ा करना

ताज़ा-बहार

ताज़गी, जोबन

तेज़-बाज़ारी

rise in prices

तेज़-ज़बानी

तेज़ ज़बान होना, लड़ाई झगड़ा वाला, ताना मारने वाला, प्रतीकात्मक: तेज़ धार (वाला) होने की हालत

तेज़-ज़बाँ

۔(ف) صفت۔ مُنھ پھّٹ۔ وہ جس کی زبان جلد جلد چلے۔ ؎

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया, ताज़ा ताज़ा, गर्मा-गर्म, डाल से उतरा हुआ, डाल का टूटा हुआ, नया सूझा हुआ

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया से नया, नया, गरमा-गरम, डाल का टूटा हुआ (फूल-फल आदि), नया सूझा हुआ (विचार आदि)

ताज़ा-बताज़ा-नौ-ब-नौ

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

'अदालत-ए-ता'ज़ीब

दंड की सज़ा सुनाने वाला न्यायालय, वह दरबार जो दंड निर्धारित करे

शोरे का तेज़ाब

शोरा और गंधक का तेज़ाब और पानी मिला कर बनाया हुआ तेज़ाब, शोरे का अम्ल

सुहागे का तेज़ाब

ایک ضعیف تیزاب ہے ، سُہاگے کے حل کیے ہوئے پانی میں گندھک کا تیزب داخل کرنے سے حاصل ہوتا ہے ، اس میں حیوانی و نباتی اشیا رکھنے سے سڑنے نہیں پاتیں ، بورک ایسڈ.

गंधक का तेज़ाब

एक प्रकार का तेज़ाब जो बहुत तेज़ होता है

लोबान का तेज़ाब

ایک تیزاب جو لوبان کی تصعید کرنے سے حاصل ہوتا ہے .

नमक का तेज़ाब

hydrochloric acid

नीबू का तेज़ाब

کیمیائی عمل کے ذریعے نیبو سے تیار کردہ ترشہ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliif•تَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

दिल की तकलीफ़ कम नहीं करते

अब कोई शिकवा हम नहीं करते

जौन एलिया

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

ऐ 'ज़ौक़' तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

आराम में है वो जो तकल्लुफ़ नहीं करता

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

تَکْلِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

तकलीफ़ के पर्यायवाची शब्द

नादारी कष्ट तही-दस्ती नागहानी दर्द सु'ऊबत मरज़ मुश्किल ग़ुर्बत ईज़ा मुफ़्लिसी सदमा

तकलीफ़ के विलोम शब्द

युस्र आसानी गुंजाइश वुस'अत फ़राख़ी

तकलीफ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तकलीफ़ उठाना

दुख सहना

तकलीफ़ करना

आने या जाने की परेशानी उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना, उपस्थित होना

तकलीफ़ दिखाई देना

दूसरे को दुख या दर्द पता चलना

तकलीफ़ देना

दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना

तकलीफ़ पहुँचाना

दुख देना, तकलीफ़ पहुँचाना, आहत करना

तकलीफ़ फ़रमाना

(आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

और देखिए

तकलीफ़ से संबंधित कहावतें

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

तकलीफ़ के यौगिक शब्द

तकलीफ़-ए-'अयादत तकलीफ़-ए-'अर्ज़-ए-हाल तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़ तकलीफ़-ए-रूहानी तकलीफ़-दिही तकलीफ़-देह बा'इस-ए-तकलीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताज़ीब

किसी को छोटा ठहराना, अपमानित करना

ता'ज़ीब

पीड़ा, सज़ा, दुख, कष्ट

ता'जीब

حیرت ، حیرانی ، کسی کو تعجب میں ڈالنے کا عمل.

ताज़ी-बात

नई बात, नई चीज़, अनोखी बात, नया मामला

ताज़ी-बचन

رک : تازی بچن کا گرم آواز ۔

तेज़ाब

अम्ल, एसिड, एक रासायनिक पानी जो नमक, शोरा आदि चीजों से बनता है

तज़ीब

beauty, beautifulness, elegance,

तेज़-आब

तेज़ या कड़वा पानी अर्थात शराब

तेज़ाब-फ़ारूक़ी

ماءالملک جس کو تیزاب فاروقی کہتے ہیں نمک اور شورے کے تیزابوں سے مرکب ہوتا ہے اور جس میں سونا حل ہو جاتا ہے.

तेज़ाबी-लावा

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

तेज़ाबी-अफ़राज़

(نباتیات) ترشئی اخراج ، ربزش ، ترشئی ابھار.

तेज़ाब-बोली

पेशाब में तेज़ाब की अधिक मात्रा जो प्रायः मनुष्य और चौपाइयों के पेशाब में कम और रेंगने वाले कीड़ों के पेशाब में ज़्यादा पाई जाती है

तेज़ाबी-सोना

चौबीस केरेट वाला शुद्ध सोना जिसे असली सोना कहा जाता है जिसको शुद्ध बनाने के लिए उसको तेज़ाब से साफ़ करते हैं

तेज़ाबी-फ़ुज़्ला

toxic waste

ताज़ा-बदन

मोटा शरीर

तेज़ाबी

तेज़ाब सम्बन्धी, तेज़ाब का, तेज़ाब से बना हुआ, तेज़ाब मिला हुआ, तेजाब के असर से बिगड़ा या बना हुआ

तेज़ाबिया

वब व्यक्ति जो सोने की परख का काम करता है, परखिया

तज़बज़ुब

संदेह, शंका, शक

तज़बीत

making rules and regulations

तेज़ाबियत

तेज़ाब का असर, तेज़ाब की तासीर, शोरबत

तेज़-बाल

رک : تیز پر.

तेज़-बू

जिसकी गंध तेज़ हो, तोव्रगंध।

तेज़-ज़बान

वह जिसकी ज़ुबान तेज़ी के साथ चले, जल्दी-जल्दी बोलने वाला

ताज़ा-बात

۔مونث۔ نئی بات۔ عجیب بات۔ ؎

ताज़ा बनाना

रुक : ताज़ा करना

ताज़ा-बहार

ताज़गी, जोबन

तेज़-बाज़ारी

rise in prices

तेज़-ज़बानी

तेज़ ज़बान होना, लड़ाई झगड़ा वाला, ताना मारने वाला, प्रतीकात्मक: तेज़ धार (वाला) होने की हालत

तेज़-ज़बाँ

۔(ف) صفت۔ مُنھ پھّٹ۔ وہ جس کی زبان جلد جلد چلے۔ ؎

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया, ताज़ा ताज़ा, गर्मा-गर्म, डाल से उतरा हुआ, डाल का टूटा हुआ, नया सूझा हुआ

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया से नया, नया, गरमा-गरम, डाल का टूटा हुआ (फूल-फल आदि), नया सूझा हुआ (विचार आदि)

ताज़ा-बताज़ा-नौ-ब-नौ

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

'अदालत-ए-ता'ज़ीब

दंड की सज़ा सुनाने वाला न्यायालय, वह दरबार जो दंड निर्धारित करे

शोरे का तेज़ाब

शोरा और गंधक का तेज़ाब और पानी मिला कर बनाया हुआ तेज़ाब, शोरे का अम्ल

सुहागे का तेज़ाब

ایک ضعیف تیزاب ہے ، سُہاگے کے حل کیے ہوئے پانی میں گندھک کا تیزب داخل کرنے سے حاصل ہوتا ہے ، اس میں حیوانی و نباتی اشیا رکھنے سے سڑنے نہیں پاتیں ، بورک ایسڈ.

गंधक का तेज़ाब

एक प्रकार का तेज़ाब जो बहुत तेज़ होता है

लोबान का तेज़ाब

ایک تیزاب جو لوبان کی تصعید کرنے سے حاصل ہوتا ہے .

नमक का तेज़ाब

hydrochloric acid

नीबू का तेज़ाब

کیمیائی عمل کے ذریعے نیبو سے تیار کردہ ترشہ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तकलीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तकलीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2