खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

ताइफ़ा

व्यक्तियों का समूह, गिरोह, टोली, मंडली, गुट

ताइफ़ा नचाना

रंडी या भांडों का नाच कराना

ताइफ़ा-दार

नाचने गाने वालों का सरदार या प्रबंधक

ताइफ़त-उल-मुलूकी

رک : طوائف الملوکی (جو زیادہ مستعمل ہے) ، لاقانونیت .

तूफ़ा

वह पत्थर जिसको पका कर चूना बनाते हैं

तफ़ा

बुझाना, ठंडा करना

तैफ़ी

वर्णक्रम

ताफ़ी

آگ بجھانے والا شخص، بھٹی، انجن وغیرہ کا نگراں

तुफ़ू

दे. ‘तुफ़'।

ताफ़ा

(قدیم) گرہ ، جماعت ، طائفہ.

tafia

ग़र्ब-उल-हिंद गिने की रॉब से बनाई हुई रुम।

tufa

तूओफ़ा

टॉफ़ी

गोल चपटी या चौकोर छोटी सी मिठाई की टिकिया जो चीनी आदि मिला कर तैय्यार की जाती है (बच्चे बहुत शौक़ से खाते हैं)

toffee

टॉफ़ी

'अत्फ़ा

(चिकित्सा) वह कोमल और पारदर्शक झिल्ली जिस से आँख का नेत्रपटल ढका हुआ है

'आतिफ़ा

मिलाने वाला

'अतूफ़ा

सुशील और विनम्र स्त्री ।

ताफ़ि'

शराब के नशे में चूर, मदमस्त

'आतिफ़ी

भावुक, जज़्बात उभारने वाला

'अत्फ़ी

مُڑا ہوا، خمدار.

सय्यदुत्ताइफ़ा

कारवाँ अर्थात यात्रीदल का मुखिया, नेता, नेतृत्वकर्ता

वाव-'आतिफ़ा

وہ واؤ جو عربی یا فارسی کے کلموں کے درمیان ’’ اور ‘‘ کے معنوں میں آتا ہے اور جب پڑھنے میں کھینچ کر نہیں آتا تو تقطیع میں بھی نہیں لیا جاتا ۔

माज़ी-मा'तूफ़ा

वह माज़ी जिसमें एक क्रिया के बाद दूसरी क्रिया होती है, जैसे: वह किताब पढ़ कर सो रहा है

वाव-ए-'आतिफ़ा

use of و as conjunction and

मिर्क़ब-तैफ़ी

(طبیعیات) طیف پیما ، طیف نما ، عکس شعاعی دیکھنے کا آلہ (Spectroscope) ۔

मा'तूफ़ा

(قواعد) وہ جملہ جس میں حرف عطف پایا جائے ۔

मु'आतफ़ा

(शाब्दिक) आपस में प्यार करना (लाक्षणिक) संभोग, सहवास

मुरक्कब-ए-'अतफ़ी

conjunctive compound, copulative compound

इं'इताफ़ी

انعطاف (رک) سے منسوب : جھکا ہوا ، مڑا ہوا ، خمیدہ۔

मंज़र-ए-तैफ़ी

(भौतिक-विज्ञान), स्पेक्ट्रोस्कोप, वर्णक्रम दर्शी

जुमला-ए-मा'तूफ़ा

compound sentence linked by conjunction

हालिया-ए-मा'तूफ़ा

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliif•تَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कष्ट, दुःख, पीड़ा, क्लेश, असुविधा
विपत्ति, संकट, परेशानी, वेदना, मुसीबत, व्यथा, दर्द, खेद, शोक, रंज
रोग, मर्ज़, रोग, बीमारी
निर्धनता, मुफ़्लिसी, ग़रीबी

शे'र

दिल की तकलीफ़ कम नहीं करते

अब कोई शिकवा हम नहीं करते

जौन एलिया

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

ऐ 'ज़ौक़' तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

आराम में है वो जो तकल्लुफ़ नहीं करता

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

difficulty, bother, problem
pain, ache
suffering, torment, affliction, trouble
inconvenience, difficulty, distress, hardship

تَکْلِیف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

درد، دکھ، رنج، ایذا
زحمت، مصیبت
فرمائش، ہدایت، تجویز
(اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
مرض، جسمانی شکایت
تکلّف، اہتمام
تحریک

Urdu meaning of takliif

Roman
Urdu

dard, dukh, ranj, i.izaa
zahmat, musiibat
farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
(islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
marz, jismaanii shikaayat
takalluf, ehtimaam
tahriik

तकलीफ़ के पर्यायवाची शब्द

नादारी कष्ट तही-दस्ती नागहानी दर्द सु'ऊबत मरज़ मुश्किल ग़ुर्बत ईज़ा मुफ़्लिसी सदमा

तकलीफ़ के विलोम शब्द

युस्र आसानी गुंजाइश वुस'अत फ़राख़ी

तकलीफ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तकलीफ़ उठाना

दुख सहना

तकलीफ़ करना

आने या जाने की परेशानी उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना, उपस्थित होना

तकलीफ़ दिखाई देना

दूसरे को दुख या दर्द पता चलना

तकलीफ़ देना

दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना

तकलीफ़ पहुँचाना

दुख देना, तकलीफ़ पहुँचाना, आहत करना

तकलीफ़ फ़रमाना

(आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

और देखिए

तकलीफ़ से संबंधित कहावतें

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

तकलीफ़ के यौगिक शब्द

तकलीफ़-ए-'अयादत तकलीफ़-ए-'अर्ज़-ए-हाल तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़ तकलीफ़-ए-रूहानी तकलीफ़-दिही तकलीफ़-देह बा'इस-ए-तकलीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताइफ़ा

व्यक्तियों का समूह, गिरोह, टोली, मंडली, गुट

ताइफ़ा नचाना

रंडी या भांडों का नाच कराना

ताइफ़ा-दार

नाचने गाने वालों का सरदार या प्रबंधक

ताइफ़त-उल-मुलूकी

رک : طوائف الملوکی (جو زیادہ مستعمل ہے) ، لاقانونیت .

तूफ़ा

वह पत्थर जिसको पका कर चूना बनाते हैं

तफ़ा

बुझाना, ठंडा करना

तैफ़ी

वर्णक्रम

ताफ़ी

آگ بجھانے والا شخص، بھٹی، انجن وغیرہ کا نگراں

तुफ़ू

दे. ‘तुफ़'।

ताफ़ा

(قدیم) گرہ ، جماعت ، طائفہ.

tafia

ग़र्ब-उल-हिंद गिने की रॉब से बनाई हुई रुम।

tufa

तूओफ़ा

टॉफ़ी

toffee

टॉफ़ी

'अत्फ़ा

(चिकित्सा) वह कोमल और पारदर्शक झिल्ली जिस से आँख का नेत्रपटल ढका हुआ है

'आतिफ़ा

मिलाने वाला

'अतूफ़ा

सुशील और विनम्र स्त्री ।

ताफ़ि'

शराब के नशे में चूर, मदमस्त

'आतिफ़ी

भावुक, जज़्बात उभारने वाला

'अत्फ़ी

مُڑا ہوا، خمدار.

सय्यदुत्ताइफ़ा

कारवाँ अर्थात यात्रीदल का मुखिया, नेता, नेतृत्वकर्ता

वाव-'आतिफ़ा

माज़ी-मा'तूफ़ा

वाव-ए-'आतिफ़ा

use of و as conjunction and

मिर्क़ब-तैफ़ी

(طبیعیات) طیف پیما ، طیف نما ، عکس شعاعی دیکھنے کا آلہ (Spectroscope) ۔

मा'तूफ़ा

(قواعد) وہ جملہ جس میں حرف عطف پایا جائے ۔

मु'आतफ़ा

(शाब्दिक) आपस में प्यार करना (लाक्षणिक) संभोग, सहवास

मुरक्कब-ए-'अतफ़ी

conjunctive compound, copulative compound

इं'इताफ़ी

انعطاف (رک) سے منسوب : جھکا ہوا ، مڑا ہوا ، خمیدہ۔

मंज़र-ए-तैफ़ी

(भौतिक-विज्ञान), स्पेक्ट्रोस्कोप, वर्णक्रम दर्शी

जुमला-ए-मा'तूफ़ा

compound sentence linked by conjunction

हालिया-ए-मा'तूफ़ा

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for तकलीफ़

English meaning of तकलीफ़ , तकलीफ़ meaning in english, तकलीफ़ translation and definition in English. तकलीफ़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi