खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

कमंद

एक फंदे वाली लम्बी और मज़बूत रस्सी, जिसका प्रयोग किसी को पकड़ने या गिरफ़्तार करने के लिए किया जाता है

कमंद-बाई

(طب) ایک قسم کا تشنّج جو گردن اور ہن٘سلی کے عضلات میں پیدا ہو کر ان کو طول میں اگلی جانب یا پچھلی جانب یا دونوں جانب کھین٘چتا یا این٘ٹھتا ہے

कमंद-अंदाज

कमंद फेंकने वाला, फांसने वाला

कमंद-बटना

रस्सी बटना, रस्सी बनाना

कमंद करना

कमंद डालना, कमंद फेंकना

कमंद मारना

रुक : कमंद फेंकना

कमंद टूटना

फंदा टूटना, आसरा ख़त्म हो जाना

कमंद फेंकना

कोठे के ऊपर चढ़ने के लिए रस्सी का पाशा फेंकना

कमंडा

उछलकूद

कमंद-ए-ज़ुल्फ़

बालों की कमंद, केश पाश

कमन्दाज़

رک : کمند انداز .

कमंद डालना

फन्दा, रस्से की सीढ़ी आदि फेंकना

कम-अंदेशी

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

कमानदार-ए-महाज़

सेनापति, मोर्चे का निरीक्षक, सेना की कमान सँभालने वाला

कमंडल

ताँबे, पीतल आदि का बना ऐसा लोटेनुमा पात्र जिसे साधु-संन्यासी जल भरने के लिए प्रयोग करते हैं, दरियाई नारियल का बना हुआ एक प्रकार का जल-पात्र

कम-अंदेश

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

कमानदाराना

सेनानायक की भाँति, नेता की तरह, सैन्य शैली का

कमांदार-पस्ली

(معماری) عمارت میں استعمال ہونے والی مُڑی ہوئی سلاخ .

कमाँदार

धनुर्धर, तीर चलानेवाला।

कमान-दान

कमान रखने का ख़ौल वग़ैरा

कमान-दार

मेहराब जैसे छत वाला मकान, कमानीदार

कमान-दार-ए-आ'ज़म

सेना का सबसे बड़ा अधिकारी, फ़ौज का सबसे बड़ा अफ़्सर

कमान-दारी

धनुर्विद्या, तीर चलाना

कुमेन्ड

छल, कपट, धोखा, दग़ा, फ़रेब

कमान देना

लड़ाई का हुक्म देना

कमान दग़ना

बंदूक़ या तोप चलना, लड़ाई छिड़ जाना; हुक्म हो जाना

गेसू-कमंद

वो प्रेमिका जिसके बाल प्रेमी के ह्र्दय के लिए फंदे का कार्य करें

ख़म-कमंद

कमंद का हलक़ा, फंदा, पाशा

सितारों पे कमंद डालना

उन्नति के उच्चतर स्तर को छू लेना, असाधारण कारनामे अंजाम देना, कठिन से कठिन काम पर नियंत्रण पा लेना

नूर की कमंद फेंकना

(अभिप्राय) रोशनी बिखेरना, प्रकाश फेंकना, प्रकाश फैलाना

कुमेंड करना

जुल देना, दा॒ा देना, फ़रेब देना

कमानीदार

जिसमें कमानी लगी हो, कमानी वाला, कमानीयुक्त

कुमेंड्या

फ़रेबी, दग़ाबाज़, मक्कार, चाल बाज़

कमाना धमाना

रुपया पैसा या रोज़गार उत्पन्न करना, कमाने के लिए व्यापार करना

कमानी-दार-तराज़ू

ایک خاص وضع کا ترازو جس میں پلڑوں کو اُٹھانے کے لیے ایک کمانی لگی ہوتی ہے (بہت قیمتی اشیا کا بالکل ٹھیک وزن کرنے لے مستعمل) ، سائنسی ترازو .

कमाँ-अंदाज़

तीरंदाज, धनुर्धर ।।

क़ाइम-अंदाज़

(शतरंज) शतरंज का माहिर, चौसर का कुशल खिलाड़ी, अद्वितीय जो अपनी बाज़ी जिस प्रकार क़ायम हो बनाए रखे

कूए में डूब मरो

ग़ैरत करो, शर्म करो

कमाए न धमाए , मौ को भोज भोज खाए

(औरत अपने निखटू् ख़ावंद की शिकायत करती है) कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है, नकठो आदमी हमेशा बीवी के लिए मुसीबत होता है

कमाए न धमाए मोको भूज भूज खाए

औरत अपने निखटू् पति की शिकायत करती है कि कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है

काम में धाम , दही में मूसल

किसी काम या बात में बे मौक़ा दख़ल देने के मौक़ा पर मुस्तामल

मुश्कीं-कमंद

काली और सुगंधित जुल्फ़ों वाला (वाली), वह जिसके काले बाल कमंद की तरह हों

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliif•تَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कष्ट, दुःख, पीड़ा, क्लेश, असुविधा
विपत्ति, संकट, परेशानी, वेदना, मुसीबत, व्यथा, दर्द, खेद, शोक, रंज
रोग, मर्ज़, रोग, बीमारी
निर्धनता, मुफ़्लिसी, ग़रीबी

शे'र

दिल की तकलीफ़ कम नहीं करते

अब कोई शिकवा हम नहीं करते

जौन एलिया

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

ऐ 'ज़ौक़' तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

आराम में है वो जो तकल्लुफ़ नहीं करता

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

difficulty, bother, problem
pain, ache
suffering, torment, affliction, trouble
inconvenience, difficulty, distress, hardship

تَکْلِیف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

درد، دکھ، رنج، ایذا
زحمت، مصیبت
فرمائش، ہدایت، تجویز
(اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
مرض، جسمانی شکایت
تکلّف، اہتمام
تحریک

Urdu meaning of takliif

Roman
Urdu

dard, dukh, ranj, i.izaa
zahmat, musiibat
farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
(islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
marz, jismaanii shikaayat
takalluf, ehtimaam
tahriik

तकलीफ़ के पर्यायवाची शब्द

नादारी कष्ट तही-दस्ती नागहानी दर्द सु'ऊबत मरज़ मुश्किल ग़ुर्बत ईज़ा मुफ़्लिसी सदमा

तकलीफ़ के विलोम शब्द

युस्र आसानी गुंजाइश वुस'अत फ़राख़ी

तकलीफ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तकलीफ़ उठाना

दुख सहना

तकलीफ़ करना

आने या जाने की परेशानी उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना, उपस्थित होना

तकलीफ़ दिखाई देना

दूसरे को दुख या दर्द पता चलना

तकलीफ़ देना

दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना

तकलीफ़ पहुँचाना

दुख देना, तकलीफ़ पहुँचाना, आहत करना

तकलीफ़ फ़रमाना

(आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

और देखिए

तकलीफ़ से संबंधित कहावतें

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

तकलीफ़ के यौगिक शब्द

तकलीफ़-ए-'अयादत तकलीफ़-ए-'अर्ज़-ए-हाल तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़ तकलीफ़-ए-रूहानी तकलीफ़-दिही तकलीफ़-देह बा'इस-ए-तकलीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित