खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

गुलशन

वह छोटा बगीचा जिसमें अनेक प्रकार के फूल खिले हों, उद्यान, वाटिका, बाग़, फुलवारी, बाग़, चमन

गुलशन-नवाज़

बाग़ को सँवारने और सजाने वाला

गुलशन-तराज़

باغ کو آراستہ کرنے والا، سجانے والا، مالی، باغباں.

गुलशन-आरा

उद्यानपाल, माली, बाग़ को सजाने और सँवारनेवाला, चमन की सजावट करने वाला, सजाने वाला, माली, बाग़बान

गुलशन-सरा

वह घर जिसमें उद्यान लगा हुआ हो, गृहोद्यान, वह मकान जो बाग़ में बना हुआ हो, बाग़ से लगा हुआ घर

गुलशन-तराज़ी

बाग़ को सजाने का कार्य, बाग़ीचा सँवारने का काम

गुलशन करना

सजाना, संवारना, चमकदार बनाना

गुलशन-फ़रोज़

माली, बागवान

गुलशन-ज़र्ब

(تیغ زنی) گھائی کی ایک قسم، چہرے پر کیا جانے والا ایک وار.

गुलशन-लेट

ایک وضع کا جالی دار کپڑا جس میں پھول بنے ہوتے ہیں.

गुलशन-लोट

ایک عمدہ جالی دار اور پھولدار کپڑا.

गुलशन की बेल

ایک وضع کی کپڑوں پر ٹانکنے والی بیل جس میں خوبصورت گُل بوٹے بنے ہوتے ہیںَ

गुलशन-ए-आफ़ाक़

फूलों की वाटिका, आनंदायक स्थान

गुलशन-ए-रिज़वाँ

garden of Rizwan-allusion to paradise, the door of which is guarded by Rizwan, garden of paradise

गुल्शन-ए-बक़ा

अर्थात: प्रलोक, यमलोक, अगली दुनिया, क़यामत (दुनिया की तुलना में)

गुलशन-ए-ईजाद

संसार

गुलशन-ए-शद्दाद

बहिश्त-ए-शद्दाद, शद्दाद की बनवाई हुई जन्नत, गुलिस्ताने इरम, पृथ्वी पर दुष्ट शासक शद्दाद द्वारा निर्मित स्वर्ग का एक कृत्रिम उद्यान

गुलशन तमाम होना

किसी लेखन, संकलन आदि के एक अध्याय का समापन, किसी रचना का समापन

गुलशन-ए-ईजादी

वाटिका, बाग़, फुलवारी, लगाना, बाग़ बनाना

गुलशन-लिपट

۔مذکر۔ ایک قسم کا جالی دار کپڑا۔

गुलशन-ए-ना-आफ़रीदा

ऐसा बाग़ जो अभी अस्तित्व में ना आया हो, काल्पनिक गुलशन, खयाली बाग़, काल्पनिक चीज़

गुलशन-ए-नीलोफ़री

आकाश, आसमान

गुलशन-निगारीन

सजा हुआ बाग़

गुलशन-ए-जनाँ होना

मर जाना, मौत आ जाना, जीता ना रहना, ज़िंदगी ख़त्म हो जाना

गुलशन-ए-ख़लील

आतिश-ए-नमरुद जो ईश्वर की आज्ञा से पैग़म्बर इब्राहीम (खलीलुल्लाह) के लिए फूलों की एक वाटिका बन गई थी.

गुल्शन-ए-क़ुद्स

(सूफ़ीवाद) सर्व-शक्ति की दुनिया, आलम-ए-जबरूत

गुलशन-ए-हस्ती

जीवनरूपी उद्यान

सब्ज़-गुलशन

(लाक्षणिक) आसमान

ख़त्त-ए-गुलशन

رک : خطِ گلزار.

सू-ए-गुलशन

towards garden

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

गुल चीनी-ए-गुलशन-ए-जमाल करना

माशूक़ की तरफ़ देखना, प्रिय को देखना, प्रिय की सुंदरता का आनंद लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliifتَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of takliif

تَکْلِیف کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

Urdu meaning of takliif

Roman

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

तकलीफ़ के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुलशन

वह छोटा बगीचा जिसमें अनेक प्रकार के फूल खिले हों, उद्यान, वाटिका, बाग़, फुलवारी, बाग़, चमन

गुलशन-नवाज़

बाग़ को सँवारने और सजाने वाला

गुलशन-तराज़

باغ کو آراستہ کرنے والا، سجانے والا، مالی، باغباں.

गुलशन-आरा

उद्यानपाल, माली, बाग़ को सजाने और सँवारनेवाला, चमन की सजावट करने वाला, सजाने वाला, माली, बाग़बान

गुलशन-सरा

वह घर जिसमें उद्यान लगा हुआ हो, गृहोद्यान, वह मकान जो बाग़ में बना हुआ हो, बाग़ से लगा हुआ घर

गुलशन-तराज़ी

बाग़ को सजाने का कार्य, बाग़ीचा सँवारने का काम

गुलशन करना

सजाना, संवारना, चमकदार बनाना

गुलशन-फ़रोज़

माली, बागवान

गुलशन-ज़र्ब

(تیغ زنی) گھائی کی ایک قسم، چہرے پر کیا جانے والا ایک وار.

गुलशन-लेट

ایک وضع کا جالی دار کپڑا جس میں پھول بنے ہوتے ہیں.

गुलशन-लोट

ایک عمدہ جالی دار اور پھولدار کپڑا.

गुलशन की बेल

ایک وضع کی کپڑوں پر ٹانکنے والی بیل جس میں خوبصورت گُل بوٹے بنے ہوتے ہیںَ

गुलशन-ए-आफ़ाक़

फूलों की वाटिका, आनंदायक स्थान

गुलशन-ए-रिज़वाँ

garden of Rizwan-allusion to paradise, the door of which is guarded by Rizwan, garden of paradise

गुल्शन-ए-बक़ा

अर्थात: प्रलोक, यमलोक, अगली दुनिया, क़यामत (दुनिया की तुलना में)

गुलशन-ए-ईजाद

संसार

गुलशन-ए-शद्दाद

बहिश्त-ए-शद्दाद, शद्दाद की बनवाई हुई जन्नत, गुलिस्ताने इरम, पृथ्वी पर दुष्ट शासक शद्दाद द्वारा निर्मित स्वर्ग का एक कृत्रिम उद्यान

गुलशन तमाम होना

किसी लेखन, संकलन आदि के एक अध्याय का समापन, किसी रचना का समापन

गुलशन-ए-ईजादी

वाटिका, बाग़, फुलवारी, लगाना, बाग़ बनाना

गुलशन-लिपट

۔مذکر۔ ایک قسم کا جالی دار کپڑا۔

गुलशन-ए-ना-आफ़रीदा

ऐसा बाग़ जो अभी अस्तित्व में ना आया हो, काल्पनिक गुलशन, खयाली बाग़, काल्पनिक चीज़

गुलशन-ए-नीलोफ़री

आकाश, आसमान

गुलशन-निगारीन

सजा हुआ बाग़

गुलशन-ए-जनाँ होना

मर जाना, मौत आ जाना, जीता ना रहना, ज़िंदगी ख़त्म हो जाना

गुलशन-ए-ख़लील

आतिश-ए-नमरुद जो ईश्वर की आज्ञा से पैग़म्बर इब्राहीम (खलीलुल्लाह) के लिए फूलों की एक वाटिका बन गई थी.

गुल्शन-ए-क़ुद्स

(सूफ़ीवाद) सर्व-शक्ति की दुनिया, आलम-ए-जबरूत

गुलशन-ए-हस्ती

जीवनरूपी उद्यान

सब्ज़-गुलशन

(लाक्षणिक) आसमान

ख़त्त-ए-गुलशन

رک : خطِ گلزار.

सू-ए-गुलशन

towards garden

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

गुल चीनी-ए-गुलशन-ए-जमाल करना

माशूक़ की तरफ़ देखना, प्रिय को देखना, प्रिय की सुंदरता का आनंद लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone