खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

एहतियात से

watchfully, carefully, prudently, cautiously

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतियातन

सावधानी पुर्वक, चौकस होकर, सावधानी से

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

इहतियाती

एहतियात से संबंधित, एहतियात संबंधी, परहेज़ करने वाला, बचाव करने वाला

आइंदा-रा एहतियात

जो भूल हो चुकी है उस पर अधिक ध्यान देने के अतिरिक्त आने वाले समय के लिए सावधान रहना चाहिये ताकि उस भूल का आने वाले कल जैसा न हो (गुज़श्ता रा सलवात के साथ प्रयुक्त)

बद-एहतियात

होशियारी से काम न करने वाला, दूर अंदेशी न बरतने वाला, सावधानी से काम न करने वाला, लापरवाह

ब-एहतियात

सावधानतापूर्वक, एहतियात के साथ

बा-एहतियात

सावधान, सावधानी से रखने वाला, एहतियात करने वाला

बे-एहतियात

लापरवाह, बे-परवाह, जो सावधानी न बरते, असावधान

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

हद्द-ए-एहतियात

सावधानी की सीमा

हद-ए-एहतियात

सावधानी की सीमा

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

हज़्म-ओ-एहतियात

सावधानी और दूर-दशिता

बराह-ए-एहतियात

सावधानता के विचार से ।।

ना-क़ाबिल-ए-एहतियात

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliifتَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of takliif

تَکْلِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

खोजे गए शब्द से संबंधित

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

एहतियात से

watchfully, carefully, prudently, cautiously

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतियातन

सावधानी पुर्वक, चौकस होकर, सावधानी से

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

इहतियाती

एहतियात से संबंधित, एहतियात संबंधी, परहेज़ करने वाला, बचाव करने वाला

आइंदा-रा एहतियात

जो भूल हो चुकी है उस पर अधिक ध्यान देने के अतिरिक्त आने वाले समय के लिए सावधान रहना चाहिये ताकि उस भूल का आने वाले कल जैसा न हो (गुज़श्ता रा सलवात के साथ प्रयुक्त)

बद-एहतियात

होशियारी से काम न करने वाला, दूर अंदेशी न बरतने वाला, सावधानी से काम न करने वाला, लापरवाह

ब-एहतियात

सावधानतापूर्वक, एहतियात के साथ

बा-एहतियात

सावधान, सावधानी से रखने वाला, एहतियात करने वाला

बे-एहतियात

लापरवाह, बे-परवाह, जो सावधानी न बरते, असावधान

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

हद्द-ए-एहतियात

सावधानी की सीमा

हद-ए-एहतियात

सावधानी की सीमा

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

हज़्म-ओ-एहतियात

सावधानी और दूर-दशिता

बराह-ए-एहतियात

सावधानता के विचार से ।।

ना-क़ाबिल-ए-एहतियात

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone