खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नामी-नाम

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

नामी-चोर

प्रसिद्ध चोर, मशहूर चोर, बड़ा चोर, माहिर चोर, वो व्यक्ति जो चोरी में बहुत बदनाम हो

नामी-कामी

مشہور، بارونق

नामी-गिरामी

प्रसिद्ध और पूजनीय, मशहूर, सबसे प्रतिष्ठित, जाना बूझा

नामी-नाम-ज़द

رک : نامی گرامی

नामी दुकानदार कमा खाए नामी चोर मारा जाए

रुक : नामी चोर मारा जाये अलख

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए

बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है

नामी शाह कमा खाए नामी चोर मारा जाए

रुक : नामी चोर मारा जाये अलख

नामीदा

नाम रखा हुआ, वो जिसका नाम रखा गया हो, आरोपण

नामी करना

संबद्ध करना, समर्पित करना, संबंधित करना

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

नामियाती-'अमल

ऐसा कार्य जिसका कोई समय अंत नहीं हो, जो निरंतर चलता रहे

नामियाती-असास

(कैमिस्ट्री) वह चीज़ें (पैरामेडीन आदि) जो रासायनिक दृष्टी से मौलिक होती हैं

नामियाती-कीमिया

organic chemistry

नामिल-ज़वाजियत

(نباتیات) بے جفتی زواجیت ، تزویجی عمل کے بغیر افزائش گری ۔

नामिल-ज़िवाजी

(نباتیات) تزویجی عمل کے بغیر افزائش کرنے والا (طریقہ) ۔

नामियाती-हैअत

(ادب) ایسی تخلیق یا فن پارہ جس کی فنی تعریف اور بنیادی اصول خود اسی سے پیدا اور ظاہر ہوں ۔

नामियाती-माद्दा

وہ مادّہ جو بڑھتے رہنے کی خصوصیت کا حامل ہو ۔

नामियाती

जैविक, बुनियादी, प्रगतिशील, विकाशील, लगातार बढ़ने और विकसित होने वाला, बढ़ते रहने वाला

नामियत

नाम से संबद्ध होने की स्थिति, संबोधित होने की अवस्था, नाम वाला होना

नामियात

جسم حیوانی و نباتاتی کی نشو و نما یا بالیدگی سے متعلق علم ؛ مراد : پودوں کی اقسام و افزائش وغیرہ کے بیان کا علم ؛ نباتیات ۔

आत्म-नामी

اظہر من الشمس، صاف ظاہر چیز، جس کے لئے ثبوت کی ضرورت نہیں

जिंसियत-नामी

एक नाम होने की हालत या स्थिति

निको-नामी

सुविख्यात, नेकनामी

दूर-नामी

(نباتیات) ہر چھلکے کی بالائی سطح پر دوبیضدان لگے ہوتے ہیں چونکہ بیضدان سے آئندہ بیج بنتے ہیں اس لیے بیضدار چھلکے، بیچ سہار چھلکے بھی کہلاتے ہیں.

तब'ई-नामी

قدرتی طور پر نشوونما پانے والے ، فطری طور پر بڑھنے والا (جسم) .

बे-नामी

in another's name (of sale, etc.), sale of property in the name of rather than the real owner, dummy sale

ज़ेर-नामी

(حیوانیات) نِیچے کی طرف بڑھا ہوا فِقرہ.

जिस्म-ए-नामी

living or vegetal body

नेक-नामी

नेकनाम होने की अवस्था या भाव, सुख्याति, सुप्रसिद्धि, सुकीर्ति

अलख-नामी

गोरखनाथ के अनुयायी साधुओं का एक संप्रदाय, अलखिया

डग-नामी

کُشتی کا ایک دان٘و.

नाम-ए-नामी

प्रसिद्द नाम, ख्यावाती वाला, शोहरत वाला

नेक-नामी मिलना

रुक : नेकनामी हासिल होना

बद-नामी-ए-'उश्शाक़

defamation of lovers

नेक नामी की चिट्ठी

कर्मण्यता का प्रमाणपत्र

नेक-नामी हासिल करना

किसी अच्छी बात के लिए मशहूर होना, प्रतिष्ठा अर्जित करना, किसी अच्छे काम के करने का ज़िम्मेदार समझा जाना

नेक-नामी की सनद

کارگزاری کا سرٹیفکٹ ؛ حسن خدمت کی چٹھی

नेक-नामी हासिल होना

अच्छी प्रसिद्धि मिलना, प्रतिष्ठा स्थापित होना

नेक-नामी हासिल कर लेना

کسی اچھی بات کے لئے مشہور ہونا، کسی اچھے کام، کے کرنے کا ذمہ دار سمجھا جانا

नेक-नामी में ख़लल डालना

बदनाम करना, किसी की नामवरी को नुक़्सान पहुंचाना

नेक नामी पाना

रुक : नेक-नामी हासिल करना

नेक नामी लेना

رک : نیک نامی پانا

पेटू मरे पेट को, नामी मरे नाम को

पेटू का ध्यान हर समय खाने पर रहता है और प्रतिष्ठित को अपनी प्रतिष्ठिा एवं सम्मान का

नेक नामी कमाना

रुक : नेक-नामी हासिल करना

बल सूँ नामी हो गए रुस्तम अर्जुन भीम, बल बिन कैसी हाकिमी कह गए साँच हकीम

प्रसिद्धि और सत्ता बल ही से प्राप्त होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliifتَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of takliif

تَکْلِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

तकलीफ़ के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नामी-नाम

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

नामी-चोर

प्रसिद्ध चोर, मशहूर चोर, बड़ा चोर, माहिर चोर, वो व्यक्ति जो चोरी में बहुत बदनाम हो

नामी-कामी

مشہور، بارونق

नामी-गिरामी

प्रसिद्ध और पूजनीय, मशहूर, सबसे प्रतिष्ठित, जाना बूझा

नामी-नाम-ज़द

رک : نامی گرامی

नामी दुकानदार कमा खाए नामी चोर मारा जाए

रुक : नामी चोर मारा जाये अलख

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए

बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है

नामी शाह कमा खाए नामी चोर मारा जाए

रुक : नामी चोर मारा जाये अलख

नामीदा

नाम रखा हुआ, वो जिसका नाम रखा गया हो, आरोपण

नामी करना

संबद्ध करना, समर्पित करना, संबंधित करना

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

नामियाती-'अमल

ऐसा कार्य जिसका कोई समय अंत नहीं हो, जो निरंतर चलता रहे

नामियाती-असास

(कैमिस्ट्री) वह चीज़ें (पैरामेडीन आदि) जो रासायनिक दृष्टी से मौलिक होती हैं

नामियाती-कीमिया

organic chemistry

नामिल-ज़वाजियत

(نباتیات) بے جفتی زواجیت ، تزویجی عمل کے بغیر افزائش گری ۔

नामिल-ज़िवाजी

(نباتیات) تزویجی عمل کے بغیر افزائش کرنے والا (طریقہ) ۔

नामियाती-हैअत

(ادب) ایسی تخلیق یا فن پارہ جس کی فنی تعریف اور بنیادی اصول خود اسی سے پیدا اور ظاہر ہوں ۔

नामियाती-माद्दा

وہ مادّہ جو بڑھتے رہنے کی خصوصیت کا حامل ہو ۔

नामियाती

जैविक, बुनियादी, प्रगतिशील, विकाशील, लगातार बढ़ने और विकसित होने वाला, बढ़ते रहने वाला

नामियत

नाम से संबद्ध होने की स्थिति, संबोधित होने की अवस्था, नाम वाला होना

नामियात

جسم حیوانی و نباتاتی کی نشو و نما یا بالیدگی سے متعلق علم ؛ مراد : پودوں کی اقسام و افزائش وغیرہ کے بیان کا علم ؛ نباتیات ۔

आत्म-नामी

اظہر من الشمس، صاف ظاہر چیز، جس کے لئے ثبوت کی ضرورت نہیں

जिंसियत-नामी

एक नाम होने की हालत या स्थिति

निको-नामी

सुविख्यात, नेकनामी

दूर-नामी

(نباتیات) ہر چھلکے کی بالائی سطح پر دوبیضدان لگے ہوتے ہیں چونکہ بیضدان سے آئندہ بیج بنتے ہیں اس لیے بیضدار چھلکے، بیچ سہار چھلکے بھی کہلاتے ہیں.

तब'ई-नामी

قدرتی طور پر نشوونما پانے والے ، فطری طور پر بڑھنے والا (جسم) .

बे-नामी

in another's name (of sale, etc.), sale of property in the name of rather than the real owner, dummy sale

ज़ेर-नामी

(حیوانیات) نِیچے کی طرف بڑھا ہوا فِقرہ.

जिस्म-ए-नामी

living or vegetal body

नेक-नामी

नेकनाम होने की अवस्था या भाव, सुख्याति, सुप्रसिद्धि, सुकीर्ति

अलख-नामी

गोरखनाथ के अनुयायी साधुओं का एक संप्रदाय, अलखिया

डग-नामी

کُشتی کا ایک دان٘و.

नाम-ए-नामी

प्रसिद्द नाम, ख्यावाती वाला, शोहरत वाला

नेक-नामी मिलना

रुक : नेकनामी हासिल होना

बद-नामी-ए-'उश्शाक़

defamation of lovers

नेक नामी की चिट्ठी

कर्मण्यता का प्रमाणपत्र

नेक-नामी हासिल करना

किसी अच्छी बात के लिए मशहूर होना, प्रतिष्ठा अर्जित करना, किसी अच्छे काम के करने का ज़िम्मेदार समझा जाना

नेक-नामी की सनद

کارگزاری کا سرٹیفکٹ ؛ حسن خدمت کی چٹھی

नेक-नामी हासिल होना

अच्छी प्रसिद्धि मिलना, प्रतिष्ठा स्थापित होना

नेक-नामी हासिल कर लेना

کسی اچھی بات کے لئے مشہور ہونا، کسی اچھے کام، کے کرنے کا ذمہ دار سمجھا جانا

नेक-नामी में ख़लल डालना

बदनाम करना, किसी की नामवरी को नुक़्सान पहुंचाना

नेक नामी पाना

रुक : नेक-नामी हासिल करना

नेक नामी लेना

رک : نیک نامی پانا

पेटू मरे पेट को, नामी मरे नाम को

पेटू का ध्यान हर समय खाने पर रहता है और प्रतिष्ठित को अपनी प्रतिष्ठिा एवं सम्मान का

नेक नामी कमाना

रुक : नेक-नामी हासिल करना

बल सूँ नामी हो गए रुस्तम अर्जुन भीम, बल बिन कैसी हाकिमी कह गए साँच हकीम

प्रसिद्धि और सत्ता बल ही से प्राप्त होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone