खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

हादी

मार्गदर्शन करने वाला, रहनुमा, पेशवा

हादी-सुबुल

رک : ہادی ا لسبل ۔

हादिउस्सुबुल

راستے دکھانے والا، رہنما، مددگار، مراد: حضرت محمد صلی اللہ علیہ و آلہٖ وسلم

हादी-उल-ईमान

ایمان کی ہدایت کرنے والا

हादी होना

रहनुमा करना (रुक) का लाज़िम , रहनुमा होना

हादी-ए-दीन

धर्म के उपदेश देने वाला, धर्म का परचार करने वाला, धार्म का पेशवा अर्थात पैग़ंबर

हादी-ए-बर-हक़

पैग़म्बर मोहम्मद, सच्चा मार्गदर्शक

हादी-ए-मुतलक़

सच्चा सन्मार्ग दर्शक अर्थात् ईश्वर

हादियाना

मर्गदर्शक की तरह का, मार्गदर्शक के समान, पेशवा की तरह, आध्यात्मिक गुरु, नेता

'आदी

जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी

'अहदी

बादशाह अकबर के राजदरबार का एक विशेष पद अथवा पद-धारक

'आदी मुजरिम

वह व्यक्ति जो साधारणतया अपराध करता है, कार्य के रूप में जुर्म करने वाला

'आदी-निहाद

दुश्मनों, दमनकर्ताओं या शत्रुओं की आदत या स्वभाव रखने वाला, दुश्मनी या ज़ुलम का आदी

'आदी होना

अभ्यस्त होना, आदत पड़ जाना

'आदी करना

आदी बना लेना, आदत डाल लेना, दिनचर्या बना लेना

'आदी बनाना

अभ्यस्त बनाना, आदी कर देना, लत डालना

'आदी बन जाना

अभ्यस्त हो जाना

'आदिय्या

वह चाल-चलन जो पक्का स्वभाव बन जाए

'आदिय्यात

प्राचीन स्मारकों, अमूल्य वस्तुएँ, प्राचीन अवशेष

'अहदिय्यत

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'ओहदेदार

Official potholder

सौत-ए-हादी

(met.) voice of reason

अंधा हादी बहरा मुरशिद

सलाहकार साथी सभी अयोग्य या अपात्र

या हादी

(प्रार्थनात्मक वाक्यांश) ऐ मार्गदर्शन करने वाले, ऐ दिशा देने वाले; अर्थात: हे अल्लाह (जप के रूप में प्रयुक्त)

ग़म पश्म, झाँट शादी, या हादी! या हादी!

मुझे ग़म या ख़ुशी की चिंता नहीं है

तबी'अत 'आदी होना

किसी चीज़ या काम की आदत होना

मुहाल-ए-'आदी

वह बात जिसका होना आदत के मुताबिक़ असंभव हो

बद-'अहदी

वादे पर अटल न रहना, वचन-भंजन, प्रतिज्ञा का पालन न करना

मुजरिम-ए-'आदी

वह अपराधी जो अपराध करने का व्यसनी हो, वो व्यक्ति जो बार-बार अपराध करे

वली-'अहदी

of or relating to the crown prince

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliif•تَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कष्ट, दुःख, पीड़ा, क्लेश, असुविधा
विपत्ति, संकट, परेशानी, वेदना, मुसीबत, व्यथा, दर्द, खेद, शोक, रंज
रोग, मर्ज़, रोग, बीमारी
निर्धनता, मुफ़्लिसी, ग़रीबी

शे'र

दिल की तकलीफ़ कम नहीं करते

अब कोई शिकवा हम नहीं करते

जौन एलिया

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

ऐ 'ज़ौक़' तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

आराम में है वो जो तकल्लुफ़ नहीं करता

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

difficulty, bother, problem
pain, ache
suffering, torment, affliction, trouble
inconvenience, difficulty, distress, hardship

تَکْلِیف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

درد، دکھ، رنج، ایذا
زحمت، مصیبت
فرمائش، ہدایت، تجویز
(اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
مرض، جسمانی شکایت
تکلّف، اہتمام
تحریک

Urdu meaning of takliif

Roman
Urdu

dard, dukh, ranj, i.izaa
zahmat, musiibat
farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
(islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
marz, jismaanii shikaayat
takalluf, ehtimaam
tahriik

तकलीफ़ के पर्यायवाची शब्द

नादारी कष्ट तही-दस्ती नागहानी दर्द सु'ऊबत मरज़ मुश्किल ग़ुर्बत ईज़ा मुफ़्लिसी सदमा

तकलीफ़ के विलोम शब्द

युस्र आसानी गुंजाइश वुस'अत फ़राख़ी

तकलीफ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तकलीफ़ उठाना

दुख सहना

तकलीफ़ करना

आने या जाने की परेशानी उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना, उपस्थित होना

तकलीफ़ दिखाई देना

दूसरे को दुख या दर्द पता चलना

तकलीफ़ देना

दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना

तकलीफ़ पहुँचाना

दुख देना, तकलीफ़ पहुँचाना, आहत करना

तकलीफ़ फ़रमाना

(आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

और देखिए

तकलीफ़ से संबंधित कहावतें

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

तकलीफ़ के यौगिक शब्द

तकलीफ़-ए-'अयादत तकलीफ़-ए-'अर्ज़-ए-हाल तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़ तकलीफ़-ए-रूहानी तकलीफ़-दिही तकलीफ़-देह बा'इस-ए-तकलीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित