खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

इलम

सेंभल की लकड़ी

अलिफ़-लाम-मीम

قرآن پاک کے پہلے پارے کا نام جو الم سے شروع ہوتا ہے ، حرف مقطعات (رک) میں سے ایک کلمہ .

अलमिया

कष्टसूचक बात, दु:खांत, ट्रैजिडी, वह कहानी जिसका अंत शोकमय हो, दुखद घटना, दुखद त्रासदी, दुखद दुर्घटना

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

अलम-नाक

खेद जनक, कष्टप्रद, रंजदेह

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

अलम-ए-मूरिस

वह मुसीबत जो उसी प्रकार की दूसरे कष्ट और पैदा करे

'इल्म

विद्या, शिक्षा, तालीम, ज्ञान, जानकारी

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

अल-मुद्द'आ

(शाब्दिक) जो प्राप्त हो या मिले, (लाक्षणिक) अंत में, लघुकथा, प्राप्त की हुई बात या बात का परिणाम

अलमानिया

जर्मनी, यूरोप का एक प्रसिद्ध देश

अल-मुल्कु-लिल्लाह

ज़मीन का हक़ीक़ी मालिक ख़ुदा ही है

अल्मासी-रंग

एक सफ़ेद उज्वल रंग, चमकदार रंग

अल-मुसम्मा

संबोधित, जिस का नाम (बह) है ('बे' या 'बह') के संग प्रयुक्त)

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

अल-मिन्नतु-लिल्लाह

सर्वशक्तिमान ईश्वर का उपकार है, ईश्वर का लाख धन्यवाद है

अलम-ए-आश्ना

परिचित दुख

अल-मु'इज़

(शाब्दिक) सम्मान देने वाला, (अर्थात) सर्वशक्तिमान ईश्वर का नाम

अल-मुतवफ़्फ़ा

जिसका देहांत हो गया, जो फ़ौत हो गया या मर गया

अल-मरउ यक़ीसु 'अला नफ़्सिहि

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

अल-मो'लिन

ऐलान करने वाला

अल-म'ई

अ. वि.—वह व्यक्ति जिसकी राय सदा ही ठीक होती हो, जो बहुत ही प्रवीण और प्रतिभावान् हो।

इल्लम-टिल्लम

काम-चोरी, टाल मुटव्वल, बेकार गतिविधियों में समय बर्बाद करना, फ़ुज़ूल कामों में वक़्त बर्बाद करना

अल्लम-बल्लम

بَلّم (رک).

अल्लम-ग़ल्लम

निरर्थक और अर्थहीन बातें जो समझ में न आएं और जिसका कोई सर पैर न हो (बकना के साथ)

अल-मा'ना फ़ी बत्निल-क़ाइल

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

अल-मा'ना फ़ी बत्निश्शा'इर

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

अल-मुहैमिन

(शाब्दिक) रक्षा करने वाला

अलमास

सबसे सफेद और क़ीमती रत्न या कोई अन्य हल्के रंग का क़ीमती पत्थर जो कान से निकलता है और शुद्ध कार्बन होता है, शीशा काटने का हीरा

अल-मुअख़्ख़िर

पीछे को हटाने वाला, देर करने वाला, ख़ुदा का एक नाम

अल-माने'

शाब्दिक: रोकने वाला, (अर्थात) इस्लामिक धर्म के अनुसार उनके अल्लाह का निन्नानवे नामों में से एक नाम

अल-मु'ईद

(शाब्दिक) दोबारा वापस लाने वाला

अल-मामूरु-मा'ज़ूरुन

प्रजा शासक की आज्ञा की अधीन होता है, उसे जैसा आदेश दिया जाता है, उसे वैसा ही करना पड़ता है, जैसा हुक्म मिलता है वैसा ही करना पड़ता है

अलमारी

आलमारीबरतन आदि रखने की, वह खड़ा संदूक जिसमें चीज़ें रखने के लिए खाने या दर बने रहते हैं, पुस्तक आदि रखने के लिए लोहे लकड़ी आदि का बना ढाँचा, दीवाल में बनी ऐसी ही रचना, काठ, लोहे आदि का एक प्रकार का ऊंचा या लंबा आधान, जिसमें चीजें रखने के लिए खाने या घर बने होते हैं. इसी के अनुकण पर दीवारों में बनाया हुआ आधान

अल-मु'ती

(शाब्दिक) देने वाला, प्रदान करने वाला

इल्मिल-टिल्मिल

ज़रूरी काम छोड़ना (औरतों की दिनचर्या का)

उलंबा

वह गिल्टी जो फोड़े, फुंसी या घाव आदि की तकलीफ़ के प्रभाव से बग़ल, चढे या गर्दन आदि में निकल आती है, जोड़ की गाँठ

अलमस्त

नशे में चूर, नशे में धुत, मदहोश

अल्मनी

अलमानी का संक्षिप्त रुप

अल-मुलक़्क़ब

जिसका उपनाम ये है, जो इस उपनाम के साथ पुकारा जाता है ('ब' या 'बेह' के साथ प्रयुक्त)

अल-मुक़द्दिम

(शाब्दिक) आगे बढ़ाने वला, (अर्थात) सर्वशक्तिमान ईश्वर का एक नाम

अल-मुसव्विर

(शाब्दिक) चित्रकार, चेहरा बनाने वाला

अल-मा'रूज़

कहा हुआ, बयान किया हुआ, (आमतौर पर दस्तावेज़ आदि या ख़तों व अन्य लेखों के आख़िर में तारीख़ से पहले प्रयोग)

अल-मशहूर

जो इस नाम से विख्यात है ('बा' या 'बेह' के साथ प्रयुक्त)

अलमान

दे. ‘अल्मानियः' ।।

अल-मुकल्लिफ़

(शाब्दिक) कष्ट देने वाला (अर्थात) किसी आमंत्रण या सभा में भाग लेने के लिए आवेदक (सामान्य रुप से आमंत्रण पाठ में आमंत्रणकर्ता के नाम के साथ प्रयुक्त

अलमानी

अलमानिया (जर्मनी) से संबंधित, जर्मन क़ौम या वंश का, जर्मन का (सामान आदि)

इलमाम

शाब्दिक: यात्रा से आकर उतरना, दर्शन करके आना, फ़िक़्ह: हज की रस्में पूरी करने के बाद घर पहुंचना

अलमास की कन्नी खाना

commit suicide

अल-मुत'आल

(शाब्दिक) सर्वश्रेष्ट, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

अल्मासी

अलमास से संबंधित, अलमास(हीरे) का रंग या आकार जिसमें (अलमास)हीरा जड़ा हो

अलमूत

(शाब्दिक) सर्वोत्तम उँचाई पर होना, (अर्थात) फ़ारस में क़ज़वीन और ग़ीलान के मध्य उँचाई पर स्थित एक दुर्ग का नाम और तलमीहात में प्रयुक्त (मलिक शाह सलजूक़ी के शासन काल (९२ - १०७२) में एक अवधि तक फ़िर्क़ा-ए-बातनीया (रुक) का केन्द्र बना रहा)

अलमास-रंग

जिसके अंदर हीरे की विशेषताएँ पाई जाती हों, बहुत अच्छा

अल्लम ग़ल्लम बकना

बकवास करना, उलटी सीधी बात करना

अल्लम-ग़ल्लम करना

चोरी एवं भ्रष्टाचार करना, अनावश्कयक हस्तक्षेप करना, ग़बन करना, अलग करना

अल-मुज़ा'अफ़

एक से अधिक, दुगुना, पूर्व की तुलना में अधिक

अलमानवी

अलमानिया (जर्मनी) से संबंधित, जर्मन क़ौम या वंश का, जर्मन का (सामान आदि)

अलमास-ख़ानी

हीरे की तराश जैसा या निर्धारित ख़ाने रखने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliifتَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of takliif

تَکْلِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

खोजे गए शब्द से संबंधित

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

इलम

सेंभल की लकड़ी

अलिफ़-लाम-मीम

قرآن پاک کے پہلے پارے کا نام جو الم سے شروع ہوتا ہے ، حرف مقطعات (رک) میں سے ایک کلمہ .

अलमिया

कष्टसूचक बात, दु:खांत, ट्रैजिडी, वह कहानी जिसका अंत शोकमय हो, दुखद घटना, दुखद त्रासदी, दुखद दुर्घटना

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

अलम-नाक

खेद जनक, कष्टप्रद, रंजदेह

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

अलम-ए-मूरिस

वह मुसीबत जो उसी प्रकार की दूसरे कष्ट और पैदा करे

'इल्म

विद्या, शिक्षा, तालीम, ज्ञान, जानकारी

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

अल-मुद्द'आ

(शाब्दिक) जो प्राप्त हो या मिले, (लाक्षणिक) अंत में, लघुकथा, प्राप्त की हुई बात या बात का परिणाम

अलमानिया

जर्मनी, यूरोप का एक प्रसिद्ध देश

अल-मुल्कु-लिल्लाह

ज़मीन का हक़ीक़ी मालिक ख़ुदा ही है

अल्मासी-रंग

एक सफ़ेद उज्वल रंग, चमकदार रंग

अल-मुसम्मा

संबोधित, जिस का नाम (बह) है ('बे' या 'बह') के संग प्रयुक्त)

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

अल-मिन्नतु-लिल्लाह

सर्वशक्तिमान ईश्वर का उपकार है, ईश्वर का लाख धन्यवाद है

अलम-ए-आश्ना

परिचित दुख

अल-मु'इज़

(शाब्दिक) सम्मान देने वाला, (अर्थात) सर्वशक्तिमान ईश्वर का नाम

अल-मुतवफ़्फ़ा

जिसका देहांत हो गया, जो फ़ौत हो गया या मर गया

अल-मरउ यक़ीसु 'अला नफ़्सिहि

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

अल-मो'लिन

ऐलान करने वाला

अल-म'ई

अ. वि.—वह व्यक्ति जिसकी राय सदा ही ठीक होती हो, जो बहुत ही प्रवीण और प्रतिभावान् हो।

इल्लम-टिल्लम

काम-चोरी, टाल मुटव्वल, बेकार गतिविधियों में समय बर्बाद करना, फ़ुज़ूल कामों में वक़्त बर्बाद करना

अल्लम-बल्लम

بَلّم (رک).

अल्लम-ग़ल्लम

निरर्थक और अर्थहीन बातें जो समझ में न आएं और जिसका कोई सर पैर न हो (बकना के साथ)

अल-मा'ना फ़ी बत्निल-क़ाइल

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

अल-मा'ना फ़ी बत्निश्शा'इर

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

अल-मुहैमिन

(शाब्दिक) रक्षा करने वाला

अलमास

सबसे सफेद और क़ीमती रत्न या कोई अन्य हल्के रंग का क़ीमती पत्थर जो कान से निकलता है और शुद्ध कार्बन होता है, शीशा काटने का हीरा

अल-मुअख़्ख़िर

पीछे को हटाने वाला, देर करने वाला, ख़ुदा का एक नाम

अल-माने'

शाब्दिक: रोकने वाला, (अर्थात) इस्लामिक धर्म के अनुसार उनके अल्लाह का निन्नानवे नामों में से एक नाम

अल-मु'ईद

(शाब्दिक) दोबारा वापस लाने वाला

अल-मामूरु-मा'ज़ूरुन

प्रजा शासक की आज्ञा की अधीन होता है, उसे जैसा आदेश दिया जाता है, उसे वैसा ही करना पड़ता है, जैसा हुक्म मिलता है वैसा ही करना पड़ता है

अलमारी

आलमारीबरतन आदि रखने की, वह खड़ा संदूक जिसमें चीज़ें रखने के लिए खाने या दर बने रहते हैं, पुस्तक आदि रखने के लिए लोहे लकड़ी आदि का बना ढाँचा, दीवाल में बनी ऐसी ही रचना, काठ, लोहे आदि का एक प्रकार का ऊंचा या लंबा आधान, जिसमें चीजें रखने के लिए खाने या घर बने होते हैं. इसी के अनुकण पर दीवारों में बनाया हुआ आधान

अल-मु'ती

(शाब्दिक) देने वाला, प्रदान करने वाला

इल्मिल-टिल्मिल

ज़रूरी काम छोड़ना (औरतों की दिनचर्या का)

उलंबा

वह गिल्टी जो फोड़े, फुंसी या घाव आदि की तकलीफ़ के प्रभाव से बग़ल, चढे या गर्दन आदि में निकल आती है, जोड़ की गाँठ

अलमस्त

नशे में चूर, नशे में धुत, मदहोश

अल्मनी

अलमानी का संक्षिप्त रुप

अल-मुलक़्क़ब

जिसका उपनाम ये है, जो इस उपनाम के साथ पुकारा जाता है ('ब' या 'बेह' के साथ प्रयुक्त)

अल-मुक़द्दिम

(शाब्दिक) आगे बढ़ाने वला, (अर्थात) सर्वशक्तिमान ईश्वर का एक नाम

अल-मुसव्विर

(शाब्दिक) चित्रकार, चेहरा बनाने वाला

अल-मा'रूज़

कहा हुआ, बयान किया हुआ, (आमतौर पर दस्तावेज़ आदि या ख़तों व अन्य लेखों के आख़िर में तारीख़ से पहले प्रयोग)

अल-मशहूर

जो इस नाम से विख्यात है ('बा' या 'बेह' के साथ प्रयुक्त)

अलमान

दे. ‘अल्मानियः' ।।

अल-मुकल्लिफ़

(शाब्दिक) कष्ट देने वाला (अर्थात) किसी आमंत्रण या सभा में भाग लेने के लिए आवेदक (सामान्य रुप से आमंत्रण पाठ में आमंत्रणकर्ता के नाम के साथ प्रयुक्त

अलमानी

अलमानिया (जर्मनी) से संबंधित, जर्मन क़ौम या वंश का, जर्मन का (सामान आदि)

इलमाम

शाब्दिक: यात्रा से आकर उतरना, दर्शन करके आना, फ़िक़्ह: हज की रस्में पूरी करने के बाद घर पहुंचना

अलमास की कन्नी खाना

commit suicide

अल-मुत'आल

(शाब्दिक) सर्वश्रेष्ट, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

अल्मासी

अलमास से संबंधित, अलमास(हीरे) का रंग या आकार जिसमें (अलमास)हीरा जड़ा हो

अलमूत

(शाब्दिक) सर्वोत्तम उँचाई पर होना, (अर्थात) फ़ारस में क़ज़वीन और ग़ीलान के मध्य उँचाई पर स्थित एक दुर्ग का नाम और तलमीहात में प्रयुक्त (मलिक शाह सलजूक़ी के शासन काल (९२ - १०७२) में एक अवधि तक फ़िर्क़ा-ए-बातनीया (रुक) का केन्द्र बना रहा)

अलमास-रंग

जिसके अंदर हीरे की विशेषताएँ पाई जाती हों, बहुत अच्छा

अल्लम ग़ल्लम बकना

बकवास करना, उलटी सीधी बात करना

अल्लम-ग़ल्लम करना

चोरी एवं भ्रष्टाचार करना, अनावश्कयक हस्तक्षेप करना, ग़बन करना, अलग करना

अल-मुज़ा'अफ़

एक से अधिक, दुगुना, पूर्व की तुलना में अधिक

अलमानवी

अलमानिया (जर्मनी) से संबंधित, जर्मन क़ौम या वंश का, जर्मन का (सामान आदि)

अलमास-ख़ानी

हीरे की तराश जैसा या निर्धारित ख़ाने रखने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone