खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़ करना" शब्द से संबंधित परिणाम

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दर्जा

पद, पदवी, गरिमा, स्थान

दर्जी

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

दर्जा देना

जगह देना, मान या प्रतिष्ठा देना, पद पर नियुक्त करना, हैसियत देना

दर्जा तोड़ना

स्कूल कॉलेज आदि से किसी क्लास और कक्षा को कम कर देना

दर्जा बढ़ना

वर्ग और स्थिति बढ़ना, अगली क्लास में तरक़्क़ी होना, आगे बढ़ना

दर्जा बढ़ाना

उन्नति, बढ़ावा, सम्मान

दर्जा होना

दर्जा करना (रुक) का लाज़िम, बुरा हाल होना , इज़्ज़त होना , रुतबा बुलंद होना

दर्जा चढ़ाना

छात्र को तरक़्क़ी दे कर अगली क्लास और वर्ग में कर देना

दर्जा करना

गति बनाना, बुरा हाल करना

दर्जा मिलना

हैसियत या पद प्राप्त होना, किसी अच्छे और ऊंचे पद पर नियुक्त होना

दर्जा रखना

किसी रुतबे या माम पर होना, ओहदा पर मामूर होना, मंजिलत वाला होना, हैसियत रखना

दर्जा घटना

पद घटना, नीचे पद पर आ जाना, निचले दर्जे में उतरना, कक्षा कम होना, पदावनत होना

दर्जा उतरना

एक क्लास या कक्षा नीचे हो जाना, स्थान या पद घट जाना, पदावनति हो जाना

दर्जा टूटना

पदावनति होना, पद घटना, स्थान या पद कम किया जाना

दर्जा खुलना

(स्कूल आदि में) एक नई कक्षा, क्लास या वर्ग की स्थापना होना

दर्जा उतारना

किसी एक क्लास या कक्षा को कम या नीचे कर देना, स्थान या पद कम कर देना, पदावनति कर देना

दर्जा घटाना

कक्षा कम करना, निचले दर्जे में उतार लाना, दर्जा तोड़ना

दर्जा को पहुँचना

हालत को पहुंचना, नौबत को पहुंचना , मंज़िल या मरहले पर होना

दर्जा-वार

सिलसिलेवार, क्रमवार ,पद के अनुसार, हैसियत के अनुसार

दर्जा बुलंद करना

दर्जा बढ़ना (रुक) का तादिया, रुतबा बुलंद करना, तरक़्क़ी देना

दर्जा-दार

جس پر نشان لگے ہوں

दर्जा बराबर होना

एक जैसी इज़्ज़त होना, समान मान या प्रतिष्ठा होना

दर्जा-नुमा

درجہ ظاہر کرنے یا دِکھانے والا (آلہ) .

दर्जा-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीबद्ध करना, शैलियों, प्रकारों और वर्गों में विभाजित करने की प्रक्रिया, रैंकों की स्थापना की प्रक्रिया

दर्जा पाना

ऊँचा स्थान और पद प्राप्त करना, उच्च वर्ग हासिल करना

दर्ज़ी

कपड़ा सिलने वाला व्यक्ति, कपड़ा सिलकर आजीविका चलाने वाली जाति, सूचिक (टेलर)

दर्जा-दर्जा

हर स्थान पर, हर स्थल पर, हर पद पर, हर तरह

दर्जा-बंद

ترتیب کے ساتھ، تسلسل سے

दर्जा-ए-कमाल

उत्कृष्टता, महत्ता, ऊंचाइयों का चरम

दर्जा-नंबर

(کُتب خانہ) مضمون وار یا مصنف وار تقیم یا درجہ بندی کا نمبر .

दर्जनों

dozens

दर्जा-ए-हरारत

तापमान

दर्जा-बदरजा

पदानुक्रमित, क्रमवार, एक श्रेड़ी के बाद दूसरी श्रेड़ी

दर्जाती

status-wise, section-wise

दर्जा-ए-कमाल को पहुँचना

उच्च स्तर की प्रगति करना, विकास और प्रगति के अंतिम गंतव्य तक पहुँचना

दर्जात

चरणों, पदों, श्रेणियों

दर्जा-ए-तपिश

तापमान

दर्जा-ए-कश्मकश

level of conundrum

दर्जन

गिनती में बारह वस्तुओं का समूह, 12 नग, 12 का थोक सौदा

दार-जल्लाद

A hangman, executioner

दर्ज़ी का कूच क़याम सब यक्साँ, गज़ क़ैंची उठाई चल दिया

हुनरमंद की समाई पर जगह हो सकती है

दर जाना

क़दर-ओ-मंजिलत जाती रहना

दराजा

ईरानी लोगों का एक पहनावा जसको वह बाहर जाते समय कपड़ों के ऊपर पहन लेते हैं

दराज़ी

लंबाई, दीर्घता, लंबान, फैलाव

दारिजा

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

दीरोज़ा

गत कल, बिता हुआ कल

दर्ज़ी की सूई कमख़्वाब में

इंसान की हालत बकसां नहीं रहती लिहाज़ा अदना दर्जे का काम करने में श्रम नहीं करनी जाहीए

durzi

हिंदूस्तानी दर्ज़ी [फ, उर्दू] -

diarize

रोज़नामचा लिखना

दर्ज़ी की सूई

(مجاراً) ہر کام کر لیئے والا ، کسی کام میں بند نہ رہنے والا ، ہر کام میں شریک ہو جانے والا .

दुर्जी

(कृषि) तंबाकू और नील की ऐसी पौध जो एक मर्तबा कटने के बाद जड़ में से दुबारा फूट कर बढ़ जाए

दर्ज़ी का लड़का जब तक जियेगा तब तक सियेगा

इंसान को मआश के लिए उम्र भर जद्द-ओ-जहद करनी पड़ती है, अगर कमाते नहीं तो गुज़र बसर कैसे हो

दुरूज़ी

اسماعیلی فرقہ کو ماننے والا ، باعتبار مذہب ملکِ شام کے مُسلمانوں کے گیارہ فرقوں میں سے ایک فرقہ.

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

मनुष्य की हालत सामान्य नहीं रहती इस लिए तुच्छ दर्जे का काम करने में लज्जा नहीं करनी चाहीए

दर्ज़ी का क्या कूच क्या मक़ाम

जब चाहे उठ खड़ा हो या जिसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने से कोई परेशानी न हो

दो-रेज़ी

(खेती बाड़ी) तम्बाकू और नील की ऐसी खेती जो काटे जाने के बाद जड़ में से फिर से फूट कर बढ़ जाए; पीछे से बढ़ना

दो-रोज़ा

दो दिन का, थोड़ी समय का, वो चीज़ जिसका जीवन थोड़ा हो, अस्थाई

दर-आँजा

उस जगह में, वहाँ

दर्ज़ी के बंद सुनार की खटाली छप गरकी सब्ज़ी

सब उज़्र बहाने हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ करना के अर्थदेखिए

तकलीफ़ करना

takliif karnaaتَکْلِیف کرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: तकलीफ़

तकलीफ़ करना के हिंदी अर्थ

  • आने या जाने की परेशानी उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना, उपस्थित होना

English meaning of takliif karnaa

  • to take the trouble, to trouble oneself

تَکْلِیف کرْنا کے اردو معانی

Roman

  • آنے یا جانے کی زحمت برداشت کرنا، آنا یا تشریف لانا، آموجود ہونا، قدم رنجہ فرمانا

Urdu meaning of takliif karnaa

Roman

  • aane ya jaane kii zahmat bardaasht karnaa, aanaa ya tashriif laanaa, aa maujuud honaa, qadamranjaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दर्जा

पद, पदवी, गरिमा, स्थान

दर्जी

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

दर्जा देना

जगह देना, मान या प्रतिष्ठा देना, पद पर नियुक्त करना, हैसियत देना

दर्जा तोड़ना

स्कूल कॉलेज आदि से किसी क्लास और कक्षा को कम कर देना

दर्जा बढ़ना

वर्ग और स्थिति बढ़ना, अगली क्लास में तरक़्क़ी होना, आगे बढ़ना

दर्जा बढ़ाना

उन्नति, बढ़ावा, सम्मान

दर्जा होना

दर्जा करना (रुक) का लाज़िम, बुरा हाल होना , इज़्ज़त होना , रुतबा बुलंद होना

दर्जा चढ़ाना

छात्र को तरक़्क़ी दे कर अगली क्लास और वर्ग में कर देना

दर्जा करना

गति बनाना, बुरा हाल करना

दर्जा मिलना

हैसियत या पद प्राप्त होना, किसी अच्छे और ऊंचे पद पर नियुक्त होना

दर्जा रखना

किसी रुतबे या माम पर होना, ओहदा पर मामूर होना, मंजिलत वाला होना, हैसियत रखना

दर्जा घटना

पद घटना, नीचे पद पर आ जाना, निचले दर्जे में उतरना, कक्षा कम होना, पदावनत होना

दर्जा उतरना

एक क्लास या कक्षा नीचे हो जाना, स्थान या पद घट जाना, पदावनति हो जाना

दर्जा टूटना

पदावनति होना, पद घटना, स्थान या पद कम किया जाना

दर्जा खुलना

(स्कूल आदि में) एक नई कक्षा, क्लास या वर्ग की स्थापना होना

दर्जा उतारना

किसी एक क्लास या कक्षा को कम या नीचे कर देना, स्थान या पद कम कर देना, पदावनति कर देना

दर्जा घटाना

कक्षा कम करना, निचले दर्जे में उतार लाना, दर्जा तोड़ना

दर्जा को पहुँचना

हालत को पहुंचना, नौबत को पहुंचना , मंज़िल या मरहले पर होना

दर्जा-वार

सिलसिलेवार, क्रमवार ,पद के अनुसार, हैसियत के अनुसार

दर्जा बुलंद करना

दर्जा बढ़ना (रुक) का तादिया, रुतबा बुलंद करना, तरक़्क़ी देना

दर्जा-दार

جس پر نشان لگے ہوں

दर्जा बराबर होना

एक जैसी इज़्ज़त होना, समान मान या प्रतिष्ठा होना

दर्जा-नुमा

درجہ ظاہر کرنے یا دِکھانے والا (آلہ) .

दर्जा-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीबद्ध करना, शैलियों, प्रकारों और वर्गों में विभाजित करने की प्रक्रिया, रैंकों की स्थापना की प्रक्रिया

दर्जा पाना

ऊँचा स्थान और पद प्राप्त करना, उच्च वर्ग हासिल करना

दर्ज़ी

कपड़ा सिलने वाला व्यक्ति, कपड़ा सिलकर आजीविका चलाने वाली जाति, सूचिक (टेलर)

दर्जा-दर्जा

हर स्थान पर, हर स्थल पर, हर पद पर, हर तरह

दर्जा-बंद

ترتیب کے ساتھ، تسلسل سے

दर्जा-ए-कमाल

उत्कृष्टता, महत्ता, ऊंचाइयों का चरम

दर्जा-नंबर

(کُتب خانہ) مضمون وار یا مصنف وار تقیم یا درجہ بندی کا نمبر .

दर्जनों

dozens

दर्जा-ए-हरारत

तापमान

दर्जा-बदरजा

पदानुक्रमित, क्रमवार, एक श्रेड़ी के बाद दूसरी श्रेड़ी

दर्जाती

status-wise, section-wise

दर्जा-ए-कमाल को पहुँचना

उच्च स्तर की प्रगति करना, विकास और प्रगति के अंतिम गंतव्य तक पहुँचना

दर्जात

चरणों, पदों, श्रेणियों

दर्जा-ए-तपिश

तापमान

दर्जा-ए-कश्मकश

level of conundrum

दर्जन

गिनती में बारह वस्तुओं का समूह, 12 नग, 12 का थोक सौदा

दार-जल्लाद

A hangman, executioner

दर्ज़ी का कूच क़याम सब यक्साँ, गज़ क़ैंची उठाई चल दिया

हुनरमंद की समाई पर जगह हो सकती है

दर जाना

क़दर-ओ-मंजिलत जाती रहना

दराजा

ईरानी लोगों का एक पहनावा जसको वह बाहर जाते समय कपड़ों के ऊपर पहन लेते हैं

दराज़ी

लंबाई, दीर्घता, लंबान, फैलाव

दारिजा

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

दीरोज़ा

गत कल, बिता हुआ कल

दर्ज़ी की सूई कमख़्वाब में

इंसान की हालत बकसां नहीं रहती लिहाज़ा अदना दर्जे का काम करने में श्रम नहीं करनी जाहीए

durzi

हिंदूस्तानी दर्ज़ी [फ, उर्दू] -

diarize

रोज़नामचा लिखना

दर्ज़ी की सूई

(مجاراً) ہر کام کر لیئے والا ، کسی کام میں بند نہ رہنے والا ، ہر کام میں شریک ہو جانے والا .

दुर्जी

(कृषि) तंबाकू और नील की ऐसी पौध जो एक मर्तबा कटने के बाद जड़ में से दुबारा फूट कर बढ़ जाए

दर्ज़ी का लड़का जब तक जियेगा तब तक सियेगा

इंसान को मआश के लिए उम्र भर जद्द-ओ-जहद करनी पड़ती है, अगर कमाते नहीं तो गुज़र बसर कैसे हो

दुरूज़ी

اسماعیلی فرقہ کو ماننے والا ، باعتبار مذہب ملکِ شام کے مُسلمانوں کے گیارہ فرقوں میں سے ایک فرقہ.

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

मनुष्य की हालत सामान्य नहीं रहती इस लिए तुच्छ दर्जे का काम करने में लज्जा नहीं करनी चाहीए

दर्ज़ी का क्या कूच क्या मक़ाम

जब चाहे उठ खड़ा हो या जिसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने से कोई परेशानी न हो

दो-रेज़ी

(खेती बाड़ी) तम्बाकू और नील की ऐसी खेती जो काटे जाने के बाद जड़ में से फिर से फूट कर बढ़ जाए; पीछे से बढ़ना

दो-रोज़ा

दो दिन का, थोड़ी समय का, वो चीज़ जिसका जीवन थोड़ा हो, अस्थाई

दर-आँजा

उस जगह में, वहाँ

दर्ज़ी के बंद सुनार की खटाली छप गरकी सब्ज़ी

सब उज़्र बहाने हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़ करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़ करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone