खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़ देना" शब्द से संबंधित परिणाम

जराहत

ज़ख़्म, घाव

जराहत-ख़ुर्दा

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

जराहत-कारी

ज़ख्म लगाने का काम, ज़ख्म लगाना

जराहत-नसीब

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

जराहत-जराहती

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

जराहत-ए-मौज़हा

ऐसा घाव जो खाल और मांस चीर कर हड्डी को उभार दे

जराहात

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

जुड़ाट

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'इल्म-उल-जराहत

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

कार-ए-जराहत

सर्जन का काम, चीर- फाड़ करने की क्रिया, इलाज के लिए घावों का इलाज, औज़ारों से इलाज, सर्जरी का काम

कमरा-ए-जराहत

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

संग-ए-जराहत

एक सफ़ेद पत्थर जो घाव भरने के काम आता है, सिंघा, सेलखरी, मरहम बनाने में प्रयुक्त होती है

नमक बर-जराहत होना

ज़ख़म पर नमक छिड़कना, तकलीफ़ में और तकलीफ़ देना (फ़ारसी मुहावरे नमक बर्जर अहित ज़दन से माख़ूज़

जड़त-कारी

مرصع کاری ، مرصع.

जड़ती-बूली

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

जोड़ती

जमा करने, गिनने या गणतित का कार्य, गिनती, हिसाब, गणित का जोड़

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़त का काम

नक़्श निगार, गुल बूटे से लैस

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जुड़ताल

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

जोड़-तोड़

कभी जोड़ने और कभी तोड़ने की क्रिया या भाव, उखाड़ पछाड़, साज़िश, साज़ बाज़

ज़िरह-टोप

वह लोहे की टोपी जो लड़ाई के वक़्त पहन लेते हैं, खोद

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जे़र-ए-एहतिजाज

protestingly, under protest

जोड़-तोड़ करना

किसी चीज़ को तोड़ना और फिर जोड़ना, बदल देना, कमी बेशी करना

ज़ेर-ए-एहतिमाम

प्रबंध में, इंतज़ाम में, व्यवस्था के अनुसार, प्रबंध किया हुआ

ज़र है तो घर है नहीं खंडर है

रुपया पैसा हो तो घर अच्छ्াी हालत में नज़र आता है नहीं तो खंडर बिन जाता है

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

जुड़्ती नहीं हे धौर की टूटी , धरी रहे सब दारो बूटी

जिसको ख़ुदा तबाह करे, इस का कोई मददगार नहीं

रतन-जड़ित

मोती जड़ा हुआ

'इल्म-ए-जर्ह-ओ-ता'दील

वह विज्ञान जो किसी बात, परंपरा या कहानी इत्यादि को तर्क और प्रमाण इत्यादि से सही या ग़लत सिद्ध करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ देना के अर्थदेखिए

तकलीफ़ देना

takliif denaaتَکْلِیف دینا

मुहावरा

मूल शब्द: तकलीफ़

तकलीफ़ देना के हिंदी अर्थ

  • दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना
  • कष्ट देना
  • प्रेरित करना, उभारना, किसी कार्य के लिए किसी को उत्तरदाई बनाना
  • कर्यव्य को अनिवार्य करना, किसी कार्य को निश्चित करना, बाध्य करना
  • किसी कार्य को कहना, किसी कार्य के लिए आवेदन करना
  • चलने-फिरने या किसी कार्य के लिए विशेष रूप से उभारना

English meaning of takliif denaa

  • to inflict pain (on), to trouble, incommode
  • to annoy, molest

تَکْلِیف دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا
  • زحمت دینا
  • ترغیب دینا، تحریک دینا، کوئی کام ذمے لگانا
  • فرض عائد کرنا، فریضہ قرار دینا، مکلف بنانا
  • کسی کام کو کہنا، کسی کام کی درخواست کرنا
  • چلنے پھرنے یا کسی کام کی خاص تحریک کرنا

Urdu meaning of takliif denaa

  • Roman
  • Urdu

  • dukh denaa, i.izaa pahunchaanaa, sataanaa
  • zahmat denaa
  • tarGiib denaa, tahriik denaa, ko.ii kaam zimme lagaanaa
  • farz aa.id karnaa, fariiza qaraar denaa, mukallif banaanaa
  • kisii kaam ko kahnaa, kisii kaam kii darKhaast karnaa
  • chalne phirne ya kisii kaam kii Khaas tahriik karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जराहत

ज़ख़्म, घाव

जराहत-ख़ुर्दा

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

जराहत-कारी

ज़ख्म लगाने का काम, ज़ख्म लगाना

जराहत-नसीब

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

जराहत-जराहती

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

जराहत-ए-मौज़हा

ऐसा घाव जो खाल और मांस चीर कर हड्डी को उभार दे

जराहात

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

जुड़ाट

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'इल्म-उल-जराहत

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

कार-ए-जराहत

सर्जन का काम, चीर- फाड़ करने की क्रिया, इलाज के लिए घावों का इलाज, औज़ारों से इलाज, सर्जरी का काम

कमरा-ए-जराहत

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

संग-ए-जराहत

एक सफ़ेद पत्थर जो घाव भरने के काम आता है, सिंघा, सेलखरी, मरहम बनाने में प्रयुक्त होती है

नमक बर-जराहत होना

ज़ख़म पर नमक छिड़कना, तकलीफ़ में और तकलीफ़ देना (फ़ारसी मुहावरे नमक बर्जर अहित ज़दन से माख़ूज़

जड़त-कारी

مرصع کاری ، مرصع.

जड़ती-बूली

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

जोड़ती

जमा करने, गिनने या गणतित का कार्य, गिनती, हिसाब, गणित का जोड़

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़त का काम

नक़्श निगार, गुल बूटे से लैस

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जुड़ताल

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

जोड़-तोड़

कभी जोड़ने और कभी तोड़ने की क्रिया या भाव, उखाड़ पछाड़, साज़िश, साज़ बाज़

ज़िरह-टोप

वह लोहे की टोपी जो लड़ाई के वक़्त पहन लेते हैं, खोद

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जे़र-ए-एहतिजाज

protestingly, under protest

जोड़-तोड़ करना

किसी चीज़ को तोड़ना और फिर जोड़ना, बदल देना, कमी बेशी करना

ज़ेर-ए-एहतिमाम

प्रबंध में, इंतज़ाम में, व्यवस्था के अनुसार, प्रबंध किया हुआ

ज़र है तो घर है नहीं खंडर है

रुपया पैसा हो तो घर अच्छ्াी हालत में नज़र आता है नहीं तो खंडर बिन जाता है

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

जुड़्ती नहीं हे धौर की टूटी , धरी रहे सब दारो बूटी

जिसको ख़ुदा तबाह करे, इस का कोई मददगार नहीं

रतन-जड़ित

मोती जड़ा हुआ

'इल्म-ए-जर्ह-ओ-ता'दील

वह विज्ञान जो किसी बात, परंपरा या कहानी इत्यादि को तर्क और प्रमाण इत्यादि से सही या ग़लत सिद्ध करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़ देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़ देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone