खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़ देना" शब्द से संबंधित परिणाम

आला

यंत्र,औज़ार या कल

आले

(पुरातन) आला (उपकरण) का बहुवचन एवं संक्षिप्त रुप

आला

ऐसा ज़ख़्म जो पूरी तरह से ठीक न हुआ हो, हरा, कच्चा (ज़ख़्म)

आला

अनगिनत आशीर्वाद और एहसान, प्रदान

आलाई

ناپاک یا گندہ کرنے والا

'आलम

विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग

आ'लम

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

आला-ए-जर

वज़नी चीज़ उठाने या खींचने का आला

आला-ए-सुद्स

एक उपकरण जो क्षेत्रमिति या जहाज़ में वस्तुओं या वस्तुओं के बीच कोणीय दूरी को मापता है, कोण मापने का यंत्र या उपकरण

आला-ए-कार

(शाब्दिक) जिसके द्वारा काम निकाला जाए

आला-ए-ज़नी

योनि, महिला जननांग, महिला का मूत्र मार्ग

आला-ए-हर्ब

युद्ध का हथियार, लड़ाई का हथियार

आला-ए-हज्म

(चिकित्सा) शरीर के किसी अंग से अधोवायु को विलय करने के लिए रखते हैं

आला-ए-रसद

(खगोल विज्ञान) में सितारों का निरिक्षण करने की कल या मशीन

आलंग

ख़ंदक़, खाई, फ़सील, क़िले की दीवार, दुकानों या मकानों की क़तार

आलक

ایک پودا

आला-ए-माने'

वो आला (कल) जो किसी मशीन में इस की रफ़्तार वग़ैरा को कम-ओ-बेश या जारी और बंद करने के लिए लगाया जाये

आला-ए-जारेह

घायल करने वाला हथियार

आला-ए-मर्दी

लिंग, शिश्न

आला-ए-जिहाद

तलवार या घोड़ा

आला-ए-कशीद

بھپکا، قرع انبیق

आलस

आलसी, आलस्य, सुस्ती

आलत

हथियार, औज़ार,आला

आलन

दाल और रोटी

आला-ए-हिसार

medieval weapon for hurling stones, catapult, trebuchet, ballista

आला-ए-हिरफ़त

an implement or instrument of trade

आला-ए-तरशीह

घुल जाने वाले पदार्थों को टपकाने के माध्यम से शुद्ध करने का उपकरण

आलब

لٹکا ہوا، عمود

आला-ए-मोहलिक

प्राणघातक शस्त्र

आला-ए-किशावर्ज़ी

खेती बाड़ी के औज़ार और सामान

आला-ए-समा'अत

(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंगों के माध्यम से जो आवाज़ वातावरण में गूँजती है उसको सुनने के लिए एक विशेष प्रकार का आवाज़-गीर उपकरण जिसके दो भाग दोनों कानों पर रख लिए जाते हैं

आलची

लेनेवाला, वसूल करनेवाला

आला-ए-कंदा-कार

ایک صورت کوکب

आला-ए-बासिरा

देखने या दिखाने का साधन, वह उपकरण जिसके माध्यम से देखते या दिखाते हैं

आला-ए-मर्दियत

पुरुष की जननेंद्रिय, उपस्थ, शिश्न

आला-ए-दूरनवीस

टाइप की वह मशीन जिसमें बिजली तार के उपकरणों के माध्यम से हज़ारों मील की दूरी पर टाइप किया जाने वाला वाक्य स्वयं टाइप हो जाता है, टेलीपरिंटर

आला-ए-बर्क़-कश

बिजली की वह तार जो भवन को हानि पहुँचाए बिना धरती में उतर जाती है, लोहे का तार जो भवन के सबसे ऊपरी भाग में लगाया जाता है

आला-ए-हरारत

thermometer

आला-ए-हजामत

(शल्यशास्त्र) नाड़ियों से ख़ून निकालने का उपकरण

आला-ए-तनासुल

लिंग, संतान बढ़ाने का अंग

आला-ए-इजराइया

वह तार इत्यादि जिसके द्वारा विद्युत-धारा गंतव्य तक पहुँचाई जाती है

आला-ए-ख़तरनाक

प्राणघातक शस्त्र

आला-ए-ख़ून-नुमा

वह उपकरण जिसके माध्यम से रगों में ख़ून की गति एवं मात्रा का पता चलाया जाता है

आला-ए-मुकब्बिरुस-सौत

loudspeaker

आला-ए-निस्फ़ुन्नहार

वह उपकरण जो नक्षत्रों की स्थिति बताए, जब वे निस्फ़ुन्नहार अर् वह उपकरण जो नक्षत्रों की स्थिति बताए, जब वे निस्फ़ुन्नहार अर्थात् मध्याह्न रेखा से पार जाते हैं, उस समय प्रयोग में आता है

आला-ए-ख़ाफ़िज़-उल-लिसान

ज़बान जो दबाने का आला (जिसे सामान्तया चकित्सक प्रयोग करते हैं)

आला-ए-मुकब्बिरुस्सौत

ध्वनि को बढ़ा कर दूर तक पहुंचाने वाला उपकरण, लाऊड स्पीकर

आलन लाना

मस्ताना, मस्ती करना, मस्ती दिखाना

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ

world without any belief of latent or manifest

आला होना

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

'आलम-ए-ए'तिबार

world of trust, the world which appears to be there and thus authentic

आ'ला

उम्दा, बहुत उम्दा, हर एतबार से बेहतर, ऊँचे दर्जे का व्यक्ति

आलम-ए-वुजूद में आना

m शरीर ग्रहण करना, पैदा होना (किसी प्राणी का), बनना, स्थापित होना (किसी संस्था या भवन इत्यादि का)

आलसी-सदा-रोगी

आलसी व्यक्ति सदैव रोगी दिखाई पड़ता है

आला गाना

अपनी राम कहानी सुनाना, अपनी विपदा कहना

आलम-ए-सकरात

मृत्यु की कठोर दशा, प्राण निकलने की स्थिति

आलंग पर आना

घोड़ी का मस्ती पर आना, गर्माना

आलंग पर होना

रुक: 'आलंग पर आना,काठियावाड़ी (घोड़ी) तो मुद्दतों से आलंग पर थी, घोड़ों की बू लेती, मवेशी ख़ाना से सीधी अस्तबल के कम्पाऊंड में पहुंच गई

आलंग पर रहना

घोड़ी का उत्तेजित रहना, कामुकता बरक़रार रहना

आला करना

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ देना के अर्थदेखिए

तकलीफ़ देना

takliif denaaتَکْلِیف دینا

मुहावरा

मूल शब्द: तकलीफ़

तकलीफ़ देना के हिंदी अर्थ

  • दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना
  • कष्ट देना
  • प्रेरित करना, उभारना, किसी कार्य के लिए किसी को उत्तरदाई बनाना
  • कर्यव्य को अनिवार्य करना, किसी कार्य को निश्चित करना, बाध्य करना
  • किसी कार्य को कहना, किसी कार्य के लिए आवेदन करना
  • चलने-फिरने या किसी कार्य के लिए विशेष रूप से उभारना

English meaning of takliif denaa

  • to inflict pain (on), to trouble, incommode
  • to annoy, molest

تَکْلِیف دینا کے اردو معانی

Roman

  • دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا
  • زحمت دینا
  • ترغیب دینا، تحریک دینا، کوئی کام ذمے لگانا
  • فرض عائد کرنا، فریضہ قرار دینا، مکلف بنانا
  • کسی کام کو کہنا، کسی کام کی درخواست کرنا
  • چلنے پھرنے یا کسی کام کی خاص تحریک کرنا

Urdu meaning of takliif denaa

Roman

  • dukh denaa, i.izaa pahunchaanaa, sataanaa
  • zahmat denaa
  • tarGiib denaa, tahriik denaa, ko.ii kaam zimme lagaanaa
  • farz aa.id karnaa, fariiza qaraar denaa, mukallif banaanaa
  • kisii kaam ko kahnaa, kisii kaam kii darKhaast karnaa
  • chalne phirne ya kisii kaam kii Khaas tahriik karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

आला

यंत्र,औज़ार या कल

आले

(पुरातन) आला (उपकरण) का बहुवचन एवं संक्षिप्त रुप

आला

ऐसा ज़ख़्म जो पूरी तरह से ठीक न हुआ हो, हरा, कच्चा (ज़ख़्म)

आला

अनगिनत आशीर्वाद और एहसान, प्रदान

आलाई

ناپاک یا گندہ کرنے والا

'आलम

विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग

आ'लम

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

आला-ए-जर

वज़नी चीज़ उठाने या खींचने का आला

आला-ए-सुद्स

एक उपकरण जो क्षेत्रमिति या जहाज़ में वस्तुओं या वस्तुओं के बीच कोणीय दूरी को मापता है, कोण मापने का यंत्र या उपकरण

आला-ए-कार

(शाब्दिक) जिसके द्वारा काम निकाला जाए

आला-ए-ज़नी

योनि, महिला जननांग, महिला का मूत्र मार्ग

आला-ए-हर्ब

युद्ध का हथियार, लड़ाई का हथियार

आला-ए-हज्म

(चिकित्सा) शरीर के किसी अंग से अधोवायु को विलय करने के लिए रखते हैं

आला-ए-रसद

(खगोल विज्ञान) में सितारों का निरिक्षण करने की कल या मशीन

आलंग

ख़ंदक़, खाई, फ़सील, क़िले की दीवार, दुकानों या मकानों की क़तार

आलक

ایک پودا

आला-ए-माने'

वो आला (कल) जो किसी मशीन में इस की रफ़्तार वग़ैरा को कम-ओ-बेश या जारी और बंद करने के लिए लगाया जाये

आला-ए-जारेह

घायल करने वाला हथियार

आला-ए-मर्दी

लिंग, शिश्न

आला-ए-जिहाद

तलवार या घोड़ा

आला-ए-कशीद

بھپکا، قرع انبیق

आलस

आलसी, आलस्य, सुस्ती

आलत

हथियार, औज़ार,आला

आलन

दाल और रोटी

आला-ए-हिसार

medieval weapon for hurling stones, catapult, trebuchet, ballista

आला-ए-हिरफ़त

an implement or instrument of trade

आला-ए-तरशीह

घुल जाने वाले पदार्थों को टपकाने के माध्यम से शुद्ध करने का उपकरण

आलब

لٹکا ہوا، عمود

आला-ए-मोहलिक

प्राणघातक शस्त्र

आला-ए-किशावर्ज़ी

खेती बाड़ी के औज़ार और सामान

आला-ए-समा'अत

(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंगों के माध्यम से जो आवाज़ वातावरण में गूँजती है उसको सुनने के लिए एक विशेष प्रकार का आवाज़-गीर उपकरण जिसके दो भाग दोनों कानों पर रख लिए जाते हैं

आलची

लेनेवाला, वसूल करनेवाला

आला-ए-कंदा-कार

ایک صورت کوکب

आला-ए-बासिरा

देखने या दिखाने का साधन, वह उपकरण जिसके माध्यम से देखते या दिखाते हैं

आला-ए-मर्दियत

पुरुष की जननेंद्रिय, उपस्थ, शिश्न

आला-ए-दूरनवीस

टाइप की वह मशीन जिसमें बिजली तार के उपकरणों के माध्यम से हज़ारों मील की दूरी पर टाइप किया जाने वाला वाक्य स्वयं टाइप हो जाता है, टेलीपरिंटर

आला-ए-बर्क़-कश

बिजली की वह तार जो भवन को हानि पहुँचाए बिना धरती में उतर जाती है, लोहे का तार जो भवन के सबसे ऊपरी भाग में लगाया जाता है

आला-ए-हरारत

thermometer

आला-ए-हजामत

(शल्यशास्त्र) नाड़ियों से ख़ून निकालने का उपकरण

आला-ए-तनासुल

लिंग, संतान बढ़ाने का अंग

आला-ए-इजराइया

वह तार इत्यादि जिसके द्वारा विद्युत-धारा गंतव्य तक पहुँचाई जाती है

आला-ए-ख़तरनाक

प्राणघातक शस्त्र

आला-ए-ख़ून-नुमा

वह उपकरण जिसके माध्यम से रगों में ख़ून की गति एवं मात्रा का पता चलाया जाता है

आला-ए-मुकब्बिरुस-सौत

loudspeaker

आला-ए-निस्फ़ुन्नहार

वह उपकरण जो नक्षत्रों की स्थिति बताए, जब वे निस्फ़ुन्नहार अर् वह उपकरण जो नक्षत्रों की स्थिति बताए, जब वे निस्फ़ुन्नहार अर्थात् मध्याह्न रेखा से पार जाते हैं, उस समय प्रयोग में आता है

आला-ए-ख़ाफ़िज़-उल-लिसान

ज़बान जो दबाने का आला (जिसे सामान्तया चकित्सक प्रयोग करते हैं)

आला-ए-मुकब्बिरुस्सौत

ध्वनि को बढ़ा कर दूर तक पहुंचाने वाला उपकरण, लाऊड स्पीकर

आलन लाना

मस्ताना, मस्ती करना, मस्ती दिखाना

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ

world without any belief of latent or manifest

आला होना

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

'आलम-ए-ए'तिबार

world of trust, the world which appears to be there and thus authentic

आ'ला

उम्दा, बहुत उम्दा, हर एतबार से बेहतर, ऊँचे दर्जे का व्यक्ति

आलम-ए-वुजूद में आना

m शरीर ग्रहण करना, पैदा होना (किसी प्राणी का), बनना, स्थापित होना (किसी संस्था या भवन इत्यादि का)

आलसी-सदा-रोगी

आलसी व्यक्ति सदैव रोगी दिखाई पड़ता है

आला गाना

अपनी राम कहानी सुनाना, अपनी विपदा कहना

आलम-ए-सकरात

मृत्यु की कठोर दशा, प्राण निकलने की स्थिति

आलंग पर आना

घोड़ी का मस्ती पर आना, गर्माना

आलंग पर होना

रुक: 'आलंग पर आना,काठियावाड़ी (घोड़ी) तो मुद्दतों से आलंग पर थी, घोड़ों की बू लेती, मवेशी ख़ाना से सीधी अस्तबल के कम्पाऊंड में पहुंच गई

आलंग पर रहना

घोड़ी का उत्तेजित रहना, कामुकता बरक़रार रहना

आला करना

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़ देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़ देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone