बैठा हुआ

नशीन अर्थात बैठे हुए या स्थित होने की अवस्था, क्रिया या भाव, बैठने की स्थिती, प्रत्यय में उपयोग

साथ बैठने वाला, साथ में उठने-बैठने वाला, मित्र, साथी, संगी, सभासद, मुसाहिब

راستے میں بیٹھنے والا ، فقیر وغیرہ.

हाथी पर बैठने वाला, (लाक्षणिक) प्रतिष्ठित, समृद्ध, धनवान व्यक्ति

balcony

recluse

अपने आस पास घेरा या दायरा रखने वाला

درد، تلچھٹ.

जो नौकरी या कारोबार से कार्यमुक्त हो, पदमुक्त, बेकार

दरबार आदि में मंडलाकार, बैठने वाले सभासद, किसी बड़े आदमी के पास उठने-बैठनेवाले मुसाहिब, दरबारी

جنگل میں رہنے والا ، جو کسی اجاڑ جگہ رہتا ہو

साथी, साथ में रहने वाला, बगल में बैठने वाला

اکیلا بیٹھنے والا ، تنہائی پسند

सिदरा के स्थान पर विराजने वाला अर्थात महादूत जिब्रील प्रतीकात्मक: बहुत उच्च पद पर आसीन

دیہات کے رہنے والے ، گرامی ، گاں٘و کے

گوشہ نشینی اختیار کرنے والا ، تارک الدنیا ، راہب.

पर्दे में बैठने वाली औरत, ग़ैर मर्द से छुपने वाली औरत

Baby sitter

मेहमान

مراد: اللہ تعالیٰ.

مے خانے میں بیٹھنے والا ، شراب خانے میں جانے والا ؛ (مجازا ً) شرابی ۔

वो जो सभा की अध्यक्षता करता है, अध्यक्ष

लोगों से अलग-थलग रहने वाला, एकांतवासी, संन्यासी

رک : چاہ چلّہ کش

गद्दी-नशीन, जो किसी बड़े फ़क़ीर या महात्मा के बाद उसकी गद्दी ग्रहण करे

एकांतवासी, वैरागी

قلعے میں بیٹھنے والا ، قلعہ میں پناہ لینے والا ، محصور ، محفوظ۔ .

چار زانو بیٹھنے والا ، آلتی پالتی مار کے بیٹھنے والا نیز تخت پر رونق افروز ۔

رک : عزلت گزیں .

(سیاسیات) اسمبلی وغیرہ میں پچھلی نشستوں پر بیٹھنے والے (انگ : Back - Benchers)

राह में रहने वाला, राह में बैठने वाला

प्राचीन ईरान का एक उत्सव जो आज़र-माह के आरंभ में होता था और जिसमें लोग सामान्यतः एक शापित को गधे पर सवार करके फिराते थे

settle down as sediment, sink to the bottom

याद करना, स्मरण रखना, याद रख लेना, दिल में सुरक्षित कर लेना

सेवानिवृत्ति के बाद वेतन की व्यवस्था

आसन पर बैठना, बादशाह होना, सिंहासन पर बैठे होना, गद्दी पर बैठना

याद रखना, ध्यान में रखना

याद रहना, ध्यना में रहना

समझ में आना, याद हो जाना, संतुष्ट हो जाना

अच्छी तरह समझाना, याद कराना, दिल में बिठाना

समझ में आना, याद हो जाना, स्मृति में सुरक्षित हो जाना

ऊँचाई पर पहुँचा देना, सम्मान देना

पेशगोई सही साबित होना, कही हुई बात का सच्च निकलना, माज़ी में जो बात कही गई हो उस का सही उतरना

बात का ठीक बैठ जाना, स्वीकार किया जाना, क़बूल हो जाना

दिलकश, ख़ुशनुमा, प्रभावशाली, आकर्षक, मनमोहक, मनोहर, दिल में बैठ जाने वाला, दिल में उतरने वाला

ऊँट या ख़च्चर वग़ैरा पर लदे हुए सामान के ऊपर बैठने वाला

चित्र खींची हुई

دیر تک رہنے والا ، دیرپا ، پائدار ، بالا نشیں ؛ (کنایۃً) رنج.

comfortably-seated, sitting easily

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

observer of purdah, modest, bashful

गोद बैठाया हुआ। दत्तक। मुतबन्ना (लड़का)।

سوگوار ، غم زدہ.

सम्मानित स्थान पर पीठने वाला, मान्य, प्रतिष्ठित, सभापति

ایک عہدہ ، وہ شخص جو شاہی سواری میں بادشاہ کے روبرو بیٹھا ہو اور پشت اس کی فیل بان یا گھوڑ سوار کی طرف ہو.

عماری کے پچھلے حصے میں بیٹھنے والا مصاحب یا ملازم .

गाड़ी में बैठने वाला, गाड़ी रखने वाला व्यक्ति, गाड़ी का मालिक; अर्थ: अमीर व्यक्ति, प्रतिष्ठा का व्यक्ति

फिकीर, भिक्षुक, दरवेश, संत, योगी, तपस्वी, एकांतवासी, सन्यासी

पालकी सवार व्यक्ति (लाक्षणिक) दौलतमंद, उच्च कोटि का धनी व्यक्ति, अमीर