खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तक त्रिया को आपनी पर त्रिया मत ताक, पर नारी के ताकने पड़े सीस में ख़ाक" शब्द से संबंधित परिणाम

धूम

प्रसिद्धी, यश

धूम का

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूम की

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूम के

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूम से

شان و شوکت سے .

धूम-रोग

(चिकित्सा) मरहम बनाने का एक तरीक़ा जिसमें दवाओं को भाप के ज़रिए बनाया जाता है

धूम उड़ना

चर्चा होना, शोहरत होना, प्रसिध्द होना, मशहूर होना

धूम उड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम ऊड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम-धाम

उत्साह तथा उल्लास से युक्त होने वाला ऐसा आयोजन या तैयारी, जिसमें खूब चहल-पहल और ठाठ-बाट हो, समारोह आदि का उल्लासपूर्ण आयोजन या तैयारी, शानोशौकत, तमतराक, शोर-शराबा, चहल-पहल, गड़बड़, झगड़ा फसाद

धूम पड़ना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम-पथ

धुआँ निकलने का रास्ता, चिमनी

धूम होना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम-गजर

شور غل .

धूम ऊड़ाना

ख़बर फैलना, सूचना फैलना

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूमा-धूम

رک : دُھوم دھام .

धूम करना

हंगामा बपा करना, शोर मचाना, ऊधम मचाना

धूम रहना

धूमधाम होना, चमक-दमक होना

धूम-धामी

भव्य, गरिमापूर्ण, धूम-धाम या आडंबर से युक्त, शानदार, सुंदर, ख़ूबसूरत

धूम उठना

चर्चा होना, शौहरत होना

धूम मचना

(मजाज़न) फ़ित्ना फ़साद बरपा होना

धूम डालना

उपद्रव खड़ा करना, शोर मचाना

धूम डारना

मशहूर करना, प्रसिद्ध करना

धूम ऊठना

चर्चा होना, शौहरत होना

धूम रखना

जमघटा करना, मजमा लगाना

धूम-धमका

धूम धड़ाका, शोर ग़ुल, हंगामा

धूम मचवाना

प्रसिद्धि करवाना, डंका पिटवाना

धूम धाम के

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम-धाम से

with much pomp and show

धूम धाम का

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम उठाना

फ़साद शोर विश्रारत करना , ग़ुल ग़बाड़ा, हंगामा करना, शोर मचाना

धूम धाम की

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम मचाना

शोर मचाना, गुल करना, हँगामा करना

धूम पहुँचना

प्रसिद्ध होना

धूमा

(धुएँ की तरह) काला कबूतर, लाल और काला कबूतर

धूमी

शोर पुकार, झगड़ालू, हलचल वाला

धूम ऊठाना

फ़साद शोर विश्रारत करना , ग़ुल ग़बाड़ा, हंगामा करना, शोर मचाना

धूम धाम करना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धूम-धाम दिखाना

इसरो रसूख़ ज़ाहिर करना, रोब क़ायम करना , शान-ओ-शौकत ज़ाहिर करना

धूम धाम कर देना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धूम-धाम खड़े रहना

फ़ितना खड़ा होना

ढूमरा

मुरग़ाबी जो तलवार की शक्ल की होती है, बंदरगाहों और आबादी वाले किनारों के समीप रहती है

धूमरी

(संकेतात्मक) धुएँ के रंग की गाय

धूमिका

कोहरा

धूमश

رک : دُھوم (۱) .

धूमार

(लाक्षणिक) बुरे लोग, पढ़ने-फूँकने या जंतर-मंत्र करने वाला

धूमक

धुआँ

धूमें मचाना

जल्दी करना

धूमक-धय्या

ऐसी उछल-कूद और हंगामा, उपद्रव या हो-हल्ला जो अशिष्टतापूर्ण हो और इसी लिए अच्छा न लगे

धुम पे धुम चलना

तेज़ी से आगे बढ़ना

ढोम-ढोम

شور و غل ، سامان ادھر ادھر پھینکنے کی آواز.

धुम करना

हमला करना, धावा बोलना

धुम्लाई

धूमिल होने की अवस्था या भाव

ढाम

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

ढम

sound of drum

ढेम

पत्थर का बड़ा टुकड़ा। पत्थर या ढोका।

धाम

वह स्थान जहाँ किसी देवता का निवास मान लिया गया हो, देवस्थान या पुण्यस्थान, मंदिर, तीर्थ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक त्रिया को आपनी पर त्रिया मत ताक, पर नारी के ताकने पड़े सीस में ख़ाक के अर्थदेखिए

तक त्रिया को आपनी पर त्रिया मत ताक, पर नारी के ताकने पड़े सीस में ख़ाक

tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak•تَک تِرْیا کو آپنی پَر تِرْیا مت تاک، پَر ناری کے تاکْنے پَڑے سیِس میں خاک

कहावत

तक त्रिया को आपनी पर त्रिया मत ताक, पर नारी के ताकने पड़े सीस में ख़ाक के हिंदी अर्थ

  • दूसरों की स्त्रियों की तरफ़ देखने में अपना अपमान होता है
  • पराई स्त्री को बुरी नज़र से मत देखो

تَک تِرْیا کو آپنی پَر تِرْیا مت تاک، پَر ناری کے تاکْنے پَڑے سیِس میں خاک کے اردو معانی

Roman

  • دوسروں کی عورت کی طرف دیکھنے میں اپنی بے عزتی ہوتی ہے
  • دوسروں کی عورتوں کو بری نظر سے مت دیکھو

Urdu meaning of tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak

Roman

  • duusro.n kii aurat kii taraf dekhne me.n apnii be.izztii hotii hai
  • duusro.n kii aurto.n ko barii nazar se mat dekho

खोजे गए शब्द से संबंधित

धूम

प्रसिद्धी, यश

धूम का

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूम की

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूम के

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

धूम से

شان و شوکت سے .

धूम-रोग

(चिकित्सा) मरहम बनाने का एक तरीक़ा जिसमें दवाओं को भाप के ज़रिए बनाया जाता है

धूम उड़ना

चर्चा होना, शोहरत होना, प्रसिध्द होना, मशहूर होना

धूम उड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम ऊड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम-धाम

उत्साह तथा उल्लास से युक्त होने वाला ऐसा आयोजन या तैयारी, जिसमें खूब चहल-पहल और ठाठ-बाट हो, समारोह आदि का उल्लासपूर्ण आयोजन या तैयारी, शानोशौकत, तमतराक, शोर-शराबा, चहल-पहल, गड़बड़, झगड़ा फसाद

धूम पड़ना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम-पथ

धुआँ निकलने का रास्ता, चिमनी

धूम होना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम-गजर

شور غل .

धूम ऊड़ाना

ख़बर फैलना, सूचना फैलना

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूमा-धूम

رک : دُھوم دھام .

धूम करना

हंगामा बपा करना, शोर मचाना, ऊधम मचाना

धूम रहना

धूमधाम होना, चमक-दमक होना

धूम-धामी

भव्य, गरिमापूर्ण, धूम-धाम या आडंबर से युक्त, शानदार, सुंदर, ख़ूबसूरत

धूम उठना

चर्चा होना, शौहरत होना

धूम मचना

(मजाज़न) फ़ित्ना फ़साद बरपा होना

धूम डालना

उपद्रव खड़ा करना, शोर मचाना

धूम डारना

मशहूर करना, प्रसिद्ध करना

धूम ऊठना

चर्चा होना, शौहरत होना

धूम रखना

जमघटा करना, मजमा लगाना

धूम-धमका

धूम धड़ाका, शोर ग़ुल, हंगामा

धूम मचवाना

प्रसिद्धि करवाना, डंका पिटवाना

धूम धाम के

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम-धाम से

with much pomp and show

धूम धाम का

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम उठाना

फ़साद शोर विश्रारत करना , ग़ुल ग़बाड़ा, हंगामा करना, शोर मचाना

धूम धाम की

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

धूम मचाना

शोर मचाना, गुल करना, हँगामा करना

धूम पहुँचना

प्रसिद्ध होना

धूमा

(धुएँ की तरह) काला कबूतर, लाल और काला कबूतर

धूमी

शोर पुकार, झगड़ालू, हलचल वाला

धूम ऊठाना

फ़साद शोर विश्रारत करना , ग़ुल ग़बाड़ा, हंगामा करना, शोर मचाना

धूम धाम करना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धूम-धाम दिखाना

इसरो रसूख़ ज़ाहिर करना, रोब क़ायम करना , शान-ओ-शौकत ज़ाहिर करना

धूम धाम कर देना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धूम-धाम खड़े रहना

फ़ितना खड़ा होना

ढूमरा

मुरग़ाबी जो तलवार की शक्ल की होती है, बंदरगाहों और आबादी वाले किनारों के समीप रहती है

धूमरी

(संकेतात्मक) धुएँ के रंग की गाय

धूमिका

कोहरा

धूमश

رک : دُھوم (۱) .

धूमार

(लाक्षणिक) बुरे लोग, पढ़ने-फूँकने या जंतर-मंत्र करने वाला

धूमक

धुआँ

धूमें मचाना

जल्दी करना

धूमक-धय्या

ऐसी उछल-कूद और हंगामा, उपद्रव या हो-हल्ला जो अशिष्टतापूर्ण हो और इसी लिए अच्छा न लगे

धुम पे धुम चलना

तेज़ी से आगे बढ़ना

ढोम-ढोम

شور و غل ، سامان ادھر ادھر پھینکنے کی آواز.

धुम करना

हमला करना, धावा बोलना

धुम्लाई

धूमिल होने की अवस्था या भाव

ढाम

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

ढम

sound of drum

ढेम

पत्थर का बड़ा टुकड़ा। पत्थर या ढोका।

धाम

वह स्थान जहाँ किसी देवता का निवास मान लिया गया हो, देवस्थान या पुण्यस्थान, मंदिर, तीर्थ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तक त्रिया को आपनी पर त्रिया मत ताक, पर नारी के ताकने पड़े सीस में ख़ाक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तक त्रिया को आपनी पर त्रिया मत ताक, पर नारी के ताकने पड़े सीस में ख़ाक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2