खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तजावुज़" शब्द से संबंधित परिणाम

डार

डाल, डाली, टहनी, शाख़ा

दार

बड़ा रास्ता, राजमार्ग

dear

चाहीता

दार-बाज़

बाज़ीगर जो बांस और रस्से पर चढ़ता है, नट, बाजीगरं, छली, धोकेबाज

दार-कश

फाँसी देने वाला, सूली पर चढ़ाने वाला, जल्लाद

दार-बान

رک : دربارن .

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

दार-चोब

अलगनी।

दार देना

फाँसी देना, सज़ा-ए-मौत देना

डर

किसी बड़े या श्रद्धेय व्यक्ति से कुछ कहने अथवा उसके समक्ष उपस्थित होने के संबंध में होने वाला संकोच

दार-बस्त

फा. स्त्री. लकड़ी और तख्तों की बाढ़ जिस पर बैठकर राज और मजदूर इमारत बनाते हैं, अंगर या कोई दूसरी बेल चढ़ाने की टट्टी

दार-कशी

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

डारा

कपड़ा सुखाने के लिए बँधी रस्सी या बाँस, अलगनी

डारी

डार

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

दारू

अग्नि-क्रीडा, मदिरा, शराब

दारी

(दारिका) वह लौंडी जिसे लड़ाई में जीतकर लाया गया हो, दासी, लौंडी, (प्रायः हिंदू औरतें घृणा के तौर पर कहती हैं)

दर

दरवाज़ा, फाटक

दार-बानी

رک : دربانی .

दार-चोबा

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

दार-मदार

आश्रय, सहारा, दार-ओ-मदार, ऐसा अवलंब या आधार जिस पर दूसरी बहुत-सी बातें आश्रित हों

डार की डार

whole herd, flock

दार-उल-अमाँ

house of refuge

दार-इमारा

رکَ : دارُالْامارت .

दार-फ़िलफ़िल

बड़ी पीपल, गज पिप्पली।

दार-उल-'इश्क़

प्यार और मुहब्बत की जगह, दोस्ती की जगह

दार-चिकना

رک : داراشکنہ .

दार-उल-'इवज़

बदला मिलने की जगह, प्रतिशोध मिलने का स्थान, अर्थात् अगली दुनिया

दार-ओ-गीर

पकड़ धक्कड़, गिरफ़्तारी

दार-उल-'ऐश

आराम की जगह, विलासिता का स्थान, (लाक्षणिक रूप से) स्वर्ग, जन्नत

दार्दां

पौध, छोटे पौधे

दूर

distance, remoteness

दार-जल्लाद

A hangman, executioner

दरूँ

‘दरून' का लघु., अन्दर, आंतरिक, अंदरुनी, शरीर का कोई आतंरिक भाग, आत्मा, ह्रदय

डारना

किसी पर कुछ डालना

दार-उल-कुफ़्र

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

दारैन-दार

एक दरवाज़े से दूसरे दरवाज़े, निर्वासन, आवारा

दार-मेहराब

۔ فوراً ، اُسی وقت ، رُکے بغیر ، لمحہ بھر میں ، تیزی سے ، بے تحاشا

दार-उल-बक़ा

परलोक, आख़िरत, नित्य लोक

दारोग़ाई

दारोगा का पद या उसेक दायित्व

दार-उल-'अहद

वो स्थान जहाँ लड़ाई-झगड़ा न हो, वो स्थान या देश जहाँ मानव जीवन, संपत्ति एवं सम्मान आदि सुरक्षित हों

दार-चिकना

رک : داراشکنہ .

दार-उल-अम्न

अमन और शान्ति का घर, अमन-शांति वाला देश

दार-उल-'इल्म

स्कूल, शिक्षालय, पाठशालय, कॉलेज, विश्वविद्यालय

दारलो

एक बदबूदार लकड़ी

दारगो

दक्षिणी हिंदूस्तान में पैदा होने वाला एक पेड़

दार-उल-जज़ा

वह जगह जहाँ बुराई या भलाई का बदला मिले, जहाँ किये का फल भोगना पड़े, यमलोक, अगला संसार, परलोक

दार-उल-क़सास

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

दार-उल-क़यात

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

दार-ए-सक़्र

the eternal house

दार-उल-मरज़

रुग्णालय, बीमारी का घर

दार-उल-मरज़

بِیماری کا گھر .

दाड़

رک : داڑھ .

दार-उल-'अवाम

संसद का निचला सदन, हाउस ऑफ कॉमन्स

दार-ओ-रसन

सूली, फाँसी

दार-ए-बक़ा

house of eternity

दार-ए-जज़ा

बदला मिलने की जगह, क़यामत की जगह, परलोक

दार-उल-इक़ामा

बोडिंग हाउस, छात्रावास, विश्रामालय, होटल, सराय

दार-उल-अदब

place of literature, school, college, university

दार-उल-'अदम

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तजावुज़ के अर्थदेखिए

तजावुज़

tajaavuz•تَجاوُز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ज-अ-ज़

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तजावुज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आगे बढ़ने या निश्चित सीमा से आगे बढ़ने की दशा एवं स्थिति
  • फ़र्क, अंतर, अतिश्योक्ति
  • (लाक्षणिक) अवज्ञा, आज्ञा पालन न करना, उल्लंघन करना
  • (शारे'-ए-'आम या सरकारी ज़मीन पर) अवैध हस्तक्षेप करना या क़ब्ज़ा

    विशेष • शारे'-ए-'आम= वह रास्ता जिस पर प्रत्येक व्यक्ति को चलने की अनुमति हो, चौड़ी सड़क

शे'र

वो तक़द्दुम शर्म का हो या तजावुज़ शौक़ का

दाख़िल-ए-मुस्तसनियात-ए-लग़्ज़िश-ए-मस्ताना था

बिस्मिल सईदी

बुझा सकी न किसी तौर मेरी रूह की प्यास

बदन की हद से तजावुज़ न कर सकी बारिश

अब्दुस्सलाम आसिम

गदा-ए-शहर-ए-आइंदा तही-कासा मिलेगा

तजावुज़ और तन्हाई की हद पर क्या मिलेगा

सरवत हुसैन

English meaning of tajaavuz

Noun, Masculine

تَجاوُز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آگے بڑھنے یا مقررہ حد سے گزرنے کی حالت و کیفیت
  • فرق، تفاوت، مبالغہ
  • (مجازاً) انحراف، عدول حکمی، خلاف ورزی
  • (شارع عام یا سرکاری زمین پر) نا جائز تصرف یا قبضہ

Urdu meaning of tajaavuz

  • Roman
  • Urdu

  • aage ba.Dhne ya muqarrara had se guzarne kii haalat-o-kaifiiyat
  • farq, tafaavut, mubaalaGa
  • (majaazan) inhiraaf, uduulhukmii, Khilaafavarzii
  • (shaaraa aam ya sarkaarii zamiin par) naajaayaz tasarruf ya qabzaa

तजावुज़ के पर्यायवाची शब्द

हुक्म-'उदूली ख़िलाफ़-वर्ज़ी तफ़ावुत इंहिराफ़ सबक़त मुबालग़ा फ़र्क़

तजावुज़ के विलोम शब्द

इता'अत

तजावुज़ से संबंधित मुहावरे

तजावुज़ करना

सीमा पार करना, सीमा से आगे बढ़ना

तजावुज़ के यौगिक शब्द

तजावुज़-ए-इख़्तियार-ए-समा'अत तजावुज़-ए-'इश्क़

खोजे गए शब्द से संबंधित

डार

डाल, डाली, टहनी, शाख़ा

दार

बड़ा रास्ता, राजमार्ग

dear

चाहीता

दार-बाज़

बाज़ीगर जो बांस और रस्से पर चढ़ता है, नट, बाजीगरं, छली, धोकेबाज

दार-कश

फाँसी देने वाला, सूली पर चढ़ाने वाला, जल्लाद

दार-बान

رک : دربارن .

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

दार-चोब

अलगनी।

दार देना

फाँसी देना, सज़ा-ए-मौत देना

डर

किसी बड़े या श्रद्धेय व्यक्ति से कुछ कहने अथवा उसके समक्ष उपस्थित होने के संबंध में होने वाला संकोच

दार-बस्त

फा. स्त्री. लकड़ी और तख्तों की बाढ़ जिस पर बैठकर राज और मजदूर इमारत बनाते हैं, अंगर या कोई दूसरी बेल चढ़ाने की टट्टी

दार-कशी

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

डारा

कपड़ा सुखाने के लिए बँधी रस्सी या बाँस, अलगनी

डारी

डार

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

दारू

अग्नि-क्रीडा, मदिरा, शराब

दारी

(दारिका) वह लौंडी जिसे लड़ाई में जीतकर लाया गया हो, दासी, लौंडी, (प्रायः हिंदू औरतें घृणा के तौर पर कहती हैं)

दर

दरवाज़ा, फाटक

दार-बानी

رک : دربانی .

दार-चोबा

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

दार-मदार

आश्रय, सहारा, दार-ओ-मदार, ऐसा अवलंब या आधार जिस पर दूसरी बहुत-सी बातें आश्रित हों

डार की डार

whole herd, flock

दार-उल-अमाँ

house of refuge

दार-इमारा

رکَ : دارُالْامارت .

दार-फ़िलफ़िल

बड़ी पीपल, गज पिप्पली।

दार-उल-'इश्क़

प्यार और मुहब्बत की जगह, दोस्ती की जगह

दार-चिकना

رک : داراشکنہ .

दार-उल-'इवज़

बदला मिलने की जगह, प्रतिशोध मिलने का स्थान, अर्थात् अगली दुनिया

दार-ओ-गीर

पकड़ धक्कड़, गिरफ़्तारी

दार-उल-'ऐश

आराम की जगह, विलासिता का स्थान, (लाक्षणिक रूप से) स्वर्ग, जन्नत

दार्दां

पौध, छोटे पौधे

दूर

distance, remoteness

दार-जल्लाद

A hangman, executioner

दरूँ

‘दरून' का लघु., अन्दर, आंतरिक, अंदरुनी, शरीर का कोई आतंरिक भाग, आत्मा, ह्रदय

डारना

किसी पर कुछ डालना

दार-उल-कुफ़्र

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

दारैन-दार

एक दरवाज़े से दूसरे दरवाज़े, निर्वासन, आवारा

दार-मेहराब

۔ فوراً ، اُسی وقت ، رُکے بغیر ، لمحہ بھر میں ، تیزی سے ، بے تحاشا

दार-उल-बक़ा

परलोक, आख़िरत, नित्य लोक

दारोग़ाई

दारोगा का पद या उसेक दायित्व

दार-उल-'अहद

वो स्थान जहाँ लड़ाई-झगड़ा न हो, वो स्थान या देश जहाँ मानव जीवन, संपत्ति एवं सम्मान आदि सुरक्षित हों

दार-चिकना

رک : داراشکنہ .

दार-उल-अम्न

अमन और शान्ति का घर, अमन-शांति वाला देश

दार-उल-'इल्म

स्कूल, शिक्षालय, पाठशालय, कॉलेज, विश्वविद्यालय

दारलो

एक बदबूदार लकड़ी

दारगो

दक्षिणी हिंदूस्तान में पैदा होने वाला एक पेड़

दार-उल-जज़ा

वह जगह जहाँ बुराई या भलाई का बदला मिले, जहाँ किये का फल भोगना पड़े, यमलोक, अगला संसार, परलोक

दार-उल-क़सास

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

दार-उल-क़यात

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

दार-ए-सक़्र

the eternal house

दार-उल-मरज़

रुग्णालय, बीमारी का घर

दार-उल-मरज़

بِیماری کا گھر .

दाड़

رک : داڑھ .

दार-उल-'अवाम

संसद का निचला सदन, हाउस ऑफ कॉमन्स

दार-ओ-रसन

सूली, फाँसी

दार-ए-बक़ा

house of eternity

दार-ए-जज़ा

बदला मिलने की जगह, क़यामत की जगह, परलोक

दार-उल-इक़ामा

बोडिंग हाउस, छात्रावास, विश्रामालय, होटल, सराय

दार-उल-अदब

place of literature, school, college, university

दार-उल-'अदम

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तजावुज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तजावुज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2