खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तहवील" शब्द से संबंधित परिणाम

ताना

करघे में लंबाई के बल फैलाया गया सूत।

तानाँ

رک : تانا ، تار ؛ تال ، تان.

tune

धुन

ताना तानना

सूत को बुनने के लिए लंबाई के दिशा को विशेष तरीक़े से फैलाना

ताना तनना

एक एक तार बिखर कर फैल जाना

तानना

लटकाना

टानना

खींचना

ताना बाना बुनना

कोई चीज़ तर्तीब देना, बुनियाद डालना

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

इस की निसबत कहते हैं जो फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़ा रहे

ताना-तूम

beat sung in khayal (خیال) style of South Asian classical music

ताना-शाही

तानाशाह होने की अवस्था या भाव, जबरन बात मनवाने की आदत, स्वेच्छाचारिता, मनमानापन, अधिनायकत्व, एकसत्तावाद, तानाशाह का शासन

ताना-बाना

किसी कार्य को करने के लिए कुछ प्रबंध करना

ताना बथारी करना

make much effort, ponder over

ताना-पनवाड़ा

۔مذکر۔ (عو) طول طویل داستان۔ شیطان کی آنت (اودھ پنچ) یہ تانتا پنواڑا ہوتا رہے گا۔ موئی بات نہ ہوئی شیطان کی آنت ہوئی۔

ताना-बच्ची

दूध-पीती बच्ची, दुधर्मही, स्तनपायी

ताना-बथारी

act of weaving, loom

ताना-बाना उधेड़ना

पुरानी बातें दुहराना, असल के पीछे पड़ना, किसी चीज़ की उत्पत्ति का पता लगाना, पिछली घटनाओं को लेकर बैठना, सब कुछ बता देना, सारे रहस्य खोल देना

ताना-बाना उधेड़ देना

काम ख़राब कर देना

ताना-बाना टूटना

नज़म वनसक़ बिगड़ना, इंतिज़ाम में ख़लल आना, शीराज़ा बिखर जाना

ताना-बाना करना

रुक : ताना बाना करते फिरना

ताना-बाना करते फिरना

बार-बार आना जाना, बिना किसी कारण के घूमना, आवारा घूमना, किसी की खोज में बेचैन होना

ताना-बाना सूत पुराना

व्यर्थ मेहनत करना, बिना फ़ायदा मेहनत करना

तानाशाह

एक बादशाह का उपनाम, अब्दुल हसन तापत्य नामक एक स्वेच्छाचारी बादशाह का लोक प्रसिद्ध नाम

तानान-बानाँ

رک : تانا بانا.

तानाना-धीम

a beat of tabla

तूना

स्तुति करना

तना

दरख़्त का सत्ताॱएॱ ज़मीन से लेकर वहां तक का हिस्सा जहां से शाख़ें निकलती हैं

टना

भग। योनि।

तने

की ओर

टनी

= टना

तनी

कुरती, चोली, मिरजई आदि में लगी हुई वह डोरी जिससे पहनी हुई कुरती या चोली या मिरजई कसी जाती है।

टन्ना

भग। योनि।

तनाई

तानने की क्रिया या भाव

तनना

किसी चीज का इस प्रकार खींचा जाना या ऐसी स्थिति में होना कि उसमें पड़े हुए झोल, बल, सिकुड़ने आदि निकल जाय। जैसे-रस्सी तनना।

तना

رک : تنا معنی نمبر ۱

तानू

मक्कार; धावा बोलने वाला, वार करने वाला, मारने वाला

टोना

(लोकमान्यता) तंत्र-मंत्र के माध्यम से नियत उद्देश्य की पूर्ति हेतु किया गया उपक्रम; टोटका

टोने

(लोकमान्यता) तंत्र-मंत्र के माध्यम से नियत उद्देश्य की पूर्ति हेतु किया गया उपक्रम; टोटका

tone

टाइन

نوک، شاخ .

ताना

رک : تانا .

टोनी

बड़े पेड़ों के तनों को खोखला करके बनाई हुई नाव जो ठहरे हुए पानी और खाड़ियों में इस्तिमाल होती है अब यह क्लैपबोर्ड को मिला कर भी बनाई जाती है उस पर आमतौर पर एक बादबान होता है

तानी

उन सब सूतों, तागों का समूह जो करघे आदि में कपड़ा बुनते समय लंबाई के बल लगाये जाते हैं

तीनी

طین (رک) سے منسوب ، مٹّی کا ، مٹّی کی چیز ، کمہاری مٹّی

तीना

desire

तीनी

एक प्रकार का धान

तीनो

رک : تینوں.

टेना

a cock of the small breed

ता'ना

भाला मारना

टैनी

भेड़ों का झुंड

ताओनी

(कुंडल कशी, कान छेदन) जंतर में खींची जा सकने वाली एक विशेष मोटान (मोटाई) का कुंडले का तार

तान्ना

लटकाना

टान्ना

खींचना

टान्ना

खींचना

तूना

رک: تُن.

टिन्ना

a boy younger than five years, very young boy

टुन्ना

वह नाल जिसमें फल लगते तथा लटकते हैं

taenia

तामीरात: डोरी( क़दीम यूनानी) तामीरात में सर सतून( बर्गा) और हाशीए के बीच की आराइशी पट्टी।

taino

करीबी जज़ाइर की एक नापैद ज़बान जो अराइक Arawak हलक़े से ताल्लुक़ रखती थी।

tenia

अमरीका का मुतबादिल-

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तहवील के अर्थदेखिए

तहवील

tahviil•تَحْوِیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

तहवील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हस्तान्तरित करना, परिवर्तित करना, (भवन या घर से) स्थानांतरित
  • बदलने की क्रिया, फिरना, फेराना
  • (ज्योतिष शास्त्र) किसी ग्रह का किसी राशि में प्रवेश, प्रवेश करना, दाख़िल होना
  • निगरानी में देना या लेना, हवाले करना, सुपुर्दगी, हवालगी, हिरासत
  • धरोहर या अमानत हवाले करना
  • धरोहर, कोष, ख़ज़ाना, अमानत, सरमाया, जामा-पूँजी, रोकड़
  • (खाताबही) एक मूल्य की राशि छोटे या बड़े मूल्य की राशि में हस्तांतरित करना, विभिन्न मद की संख्या या संख्याओं को एक ही मद में परिवर्तित करना, दुकान का बकाया रुपया जो हर रोज़ बही में लिखा जाता है

क्रिया-विशेषण

  • किसी के हवाले या सुपुर्द करने की क्रिया या भाव

शे'र

हम को रास आती नहीं कूचा-ए-जानाँ की हवा

हम हैं अल्फ़ाज़ की तहवील में रहने वाले

शाहिद कमाल

इस दर्द की तहवील में रहते हुए हम को

चुप-चाप बिखरना है तमाशा नहीं बनना

आमिर सुहैल

उसी सितारे ने भटका दिया सर-ए-मंज़िल

सफ़र पे जो मिरी तहवील में रवाना हुआ

सलीम कौसर

English meaning of tahviil

Noun, Feminine

  • altering, changing, transmuting, change, transfer
  • (in Astron) passing of the sun, moon, or a planet from one sign to another
  • care, custody, trust, charge
  • cash, funds, capital, treasury
  • transfer, return
  • a deposit, revenue credit

Adverb

  • in the charge (of,-ke)

تَحْوِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تغییر، تبدیل، (حال یا مکان سے) منتقلی
  • بدلنے کا عمل, پھرنا، پھیرنا
  • (نجوم و ہیئت) سورج، چاند یا کسی ستارے کا ایک برج سے دوسرے برج میں آیا، کسی ستارے کا کسی برج میں داخل ہونے کا عمل
  • نگرانی میں لینا یا دینا، سپردگی، حوالگی
  • امانت سپرد کرنا
  • سرمایہ، خزانہ، جمع پونجی
  • (حساب) ایک قیمت کی رقم کو ادنیٰ یا اعلیٰ قیمت کی رقم میں تبدیل کرنا، ایک عدد یا اعداد مختلف النوع کو ایک قسم کا عدد بنانا

فعل متعلق

  • کسی کے حوالے یا سپرد کرنے کی عمل یا کیفیت

Urdu meaning of tahviil

  • Roman
  • Urdu

  • taGaiyur, tabdiil, (haal ya makaan se) muntaqlii, phirnaa, phernaa, badalne ka amal
  • (nujuum-o-haiyat) suuraj, chaand ya kisii sitaare ka ek buraj se duusre buraj me.n aaya, kisii sitaare ka kisii buraj me.n daaKhil hone ka amal
  • supurdagii, havaalagii, amaanat sapurd karnaa
  • sarmaaya, Khazaanaa, jamaa puunjii
  • (hisaab) ek qiimat kii raqam ko adnaa ya aalaa qiimat kii raqam me.n tabdiil karnaa, ek adad ya aadaad mukhtlif-un-nnaua ko ek kism ka adad banaanaa

तहवील के पर्यायवाची शब्द

तग़य्युर इंतिक़ाल हवाला तब्दील सुपुर्दगी तफ़्वीज़ अमानत

तहवील के विलोम शब्द

तसल्लुत क़ब्ज़ा अटल तसर्रुफ़ ग़ैर-मुबद्दल मुस्तहकम जमाऊ

तहवील के यौगिक शब्द

तहवीलदार तहवील-दारी तह्वील-ए-क़िब्ला तह्वील-ए-तसर्रुफ़

तहवील से संबंधित मुहावरे

तहवील में देना

किसी के सपुर्द करना, अमानत रखना

तहवील में लेना

क़बज़े में लेना

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताना

करघे में लंबाई के बल फैलाया गया सूत।

तानाँ

رک : تانا ، تار ؛ تال ، تان.

tune

धुन

ताना तानना

सूत को बुनने के लिए लंबाई के दिशा को विशेष तरीक़े से फैलाना

ताना तनना

एक एक तार बिखर कर फैल जाना

तानना

लटकाना

टानना

खींचना

ताना बाना बुनना

कोई चीज़ तर्तीब देना, बुनियाद डालना

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

इस की निसबत कहते हैं जो फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़ा रहे

ताना-तूम

beat sung in khayal (خیال) style of South Asian classical music

ताना-शाही

तानाशाह होने की अवस्था या भाव, जबरन बात मनवाने की आदत, स्वेच्छाचारिता, मनमानापन, अधिनायकत्व, एकसत्तावाद, तानाशाह का शासन

ताना-बाना

किसी कार्य को करने के लिए कुछ प्रबंध करना

ताना बथारी करना

make much effort, ponder over

ताना-पनवाड़ा

۔مذکر۔ (عو) طول طویل داستان۔ شیطان کی آنت (اودھ پنچ) یہ تانتا پنواڑا ہوتا رہے گا۔ موئی بات نہ ہوئی شیطان کی آنت ہوئی۔

ताना-बच्ची

दूध-पीती बच्ची, दुधर्मही, स्तनपायी

ताना-बथारी

act of weaving, loom

ताना-बाना उधेड़ना

पुरानी बातें दुहराना, असल के पीछे पड़ना, किसी चीज़ की उत्पत्ति का पता लगाना, पिछली घटनाओं को लेकर बैठना, सब कुछ बता देना, सारे रहस्य खोल देना

ताना-बाना उधेड़ देना

काम ख़राब कर देना

ताना-बाना टूटना

नज़म वनसक़ बिगड़ना, इंतिज़ाम में ख़लल आना, शीराज़ा बिखर जाना

ताना-बाना करना

रुक : ताना बाना करते फिरना

ताना-बाना करते फिरना

बार-बार आना जाना, बिना किसी कारण के घूमना, आवारा घूमना, किसी की खोज में बेचैन होना

ताना-बाना सूत पुराना

व्यर्थ मेहनत करना, बिना फ़ायदा मेहनत करना

तानाशाह

एक बादशाह का उपनाम, अब्दुल हसन तापत्य नामक एक स्वेच्छाचारी बादशाह का लोक प्रसिद्ध नाम

तानान-बानाँ

رک : تانا بانا.

तानाना-धीम

a beat of tabla

तूना

स्तुति करना

तना

दरख़्त का सत्ताॱएॱ ज़मीन से लेकर वहां तक का हिस्सा जहां से शाख़ें निकलती हैं

टना

भग। योनि।

तने

की ओर

टनी

= टना

तनी

कुरती, चोली, मिरजई आदि में लगी हुई वह डोरी जिससे पहनी हुई कुरती या चोली या मिरजई कसी जाती है।

टन्ना

भग। योनि।

तनाई

तानने की क्रिया या भाव

तनना

किसी चीज का इस प्रकार खींचा जाना या ऐसी स्थिति में होना कि उसमें पड़े हुए झोल, बल, सिकुड़ने आदि निकल जाय। जैसे-रस्सी तनना।

तना

رک : تنا معنی نمبر ۱

तानू

मक्कार; धावा बोलने वाला, वार करने वाला, मारने वाला

टोना

(लोकमान्यता) तंत्र-मंत्र के माध्यम से नियत उद्देश्य की पूर्ति हेतु किया गया उपक्रम; टोटका

टोने

(लोकमान्यता) तंत्र-मंत्र के माध्यम से नियत उद्देश्य की पूर्ति हेतु किया गया उपक्रम; टोटका

tone

टाइन

نوک، شاخ .

ताना

رک : تانا .

टोनी

बड़े पेड़ों के तनों को खोखला करके बनाई हुई नाव जो ठहरे हुए पानी और खाड़ियों में इस्तिमाल होती है अब यह क्लैपबोर्ड को मिला कर भी बनाई जाती है उस पर आमतौर पर एक बादबान होता है

तानी

उन सब सूतों, तागों का समूह जो करघे आदि में कपड़ा बुनते समय लंबाई के बल लगाये जाते हैं

तीनी

طین (رک) سے منسوب ، مٹّی کا ، مٹّی کی چیز ، کمہاری مٹّی

तीना

desire

तीनी

एक प्रकार का धान

तीनो

رک : تینوں.

टेना

a cock of the small breed

ता'ना

भाला मारना

टैनी

भेड़ों का झुंड

ताओनी

(कुंडल कशी, कान छेदन) जंतर में खींची जा सकने वाली एक विशेष मोटान (मोटाई) का कुंडले का तार

तान्ना

लटकाना

टान्ना

खींचना

टान्ना

खींचना

तूना

رک: تُن.

टिन्ना

a boy younger than five years, very young boy

टुन्ना

वह नाल जिसमें फल लगते तथा लटकते हैं

taenia

तामीरात: डोरी( क़दीम यूनानी) तामीरात में सर सतून( बर्गा) और हाशीए के बीच की आराइशी पट्टी।

taino

करीबी जज़ाइर की एक नापैद ज़बान जो अराइक Arawak हलक़े से ताल्लुक़ रखती थी।

tenia

अमरीका का मुतबादिल-

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तहवील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तहवील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2