खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तदबीर" शब्द से संबंधित परिणाम

नसब

वंश, पुरखे, वंशावली, नस्ल, पिता की ओर से पारिवारिक सिलसिला, वंशावली, कुल, गोत्र, खानदान

नस्साब

वंशविद्या जाननेवाला

नसीब

भाग्य, क़िस्मत, अंश, भाग, हिस्सा

नसीब

वो कविता जिसमें सौंदर्य और प्रेम का उल्लेख हो (परिभाषित) कसीदे की भूमिका जिसमें प्रेम या सौन्दर्य और युवा अवस्ता के शीर्षक बयान किए जाते हैं, तशबीब

नसब-दान

شجرئہ نسب لکھنے والا ، نسب جاننے والا ، نسب کی تفصیلات جاننے والا ، نسب سے متعلق معلومات رکھنے والا ، نسب کا ماہر ۔

नसब-दानी

علم الانساب ، خاندانی شجرے کی معلومات اکٹھا کرنا ۔

नसब-नुमा

अदद किसरा, मकसूर रकमों का अदद कसर, बांटने वाला अदद, क़दर नुमा, ख़त-ए-तक़सीस के नीचे का अदद या रक़म

नसब-नामा

वंशावली, वंशक्रम, वंशवृक्ष, कुर्सीनामा

नसब-'आली

اعلیٰ نسب ، عالی نسب ، اعلیٰ خاندان

नसब होना

निश्चित किया जाना, लगाया जाना, खड़ा होना, गाड़ा जाना, क़ायम होना, बैठाना, जड़ना, लगना

नसब मिलना

किसी एक का दूसरे से शजरा, वंशावली मिलना, एक परिवार का होना, अलग-अलग लोगों का एक ही वंश होना

नसब-शुमारी

नस्ल देखना, नस्ल गिनना, ख़ानदान की गिनती करना, किसी नस्ली इलाक़े या ख़ानदान की गिनती करना

नसब-मुबारक

पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की वंशावली या कुल अथवा वंश का सिलसिला

नसब-फ़रोश

अपने पूर्वजों की तारीफ़ करके अपनी बड़ाई ज़ाहिर करने वाला, अपने पूर्वजों पर गर्व करने वाला, जिसमें निजी खूबियां न हों बल्कि अपने पूर्वजों की विशेषताओं के आधार पर बड़ा बनना चाहे

निसाब

पूंजी, सरमाया, मूल, आधार।

नसब-हसब

वंश, पूर्वजों का सिलसिला, माँ बाप का पारिवारिक संबंध, ख़ानदानी सिलसिला

नसबी

नसब से सम्बन्ध रखनेवाला।

नशेब

नीचाई, ढलान, उतराई

नासिब

स्थापना करनेवाला, लगाने- वाला

नसबी-कुफ़ो

रुतबे और ख़ानदान की दृष्टि से समान, वंश की दृष्टि से समान

नसबी-अब'आद

आपसी दूरी, वो दूरियाँ जो विभिन्न पिंडसमूह या शरीरों के बीच एक दूसरे के सम्बंध से हों

नसबी-'अज़ीज़

वह रिश्तेदार जिनसे जन्म का रिश्ता हो; जैसे :चचा ज़ाद, ख़ाला ज़ाद,वह व्यक्ति जिससे ख़ून का रिश्ता हो,सगा रिश्ता, सगा रिश्तेदार

नसबयात

علم الانساب ، خاندانی سلسلے کا علم ۔ ن

नसबी-मवानि'

شرع میں نسب کے لحاظ سے ، جس میں خونی رشتے داری ہو ، نکاح سے روکنے والی باتیں یا اسباب نیز نسب کے لحاظ سے منع کیے گئے رشتے ۔

नसबी-त'अल्लुक़

वंश संबंधित, वंश के संदर्भ से संबंधित

नसबी-क़राबत

पारिवारिक संबंध, अज़ीज़दारी, रिश्तेदारी

नसबी-किफ़ाअत

कुल के स्तर पर सहजातीय होने की अवस्था, जातिगत रूप से बराबर होना, समान कुल का होना

नसबिय्यत

نسبی یا نسلی امتیاز یا عصبیت ۔

नसबी-सिलसिला

سلسلہء نسب ، خاندانی شجرہ ؛ حسب نسب کا سلسلہ ، نسلی تعلق ۔

नसबन

بلحاظ نسب ، خاندانی طور پر ۔

नस्साबी

علم نسب یا شجرے سے واقفیت ، آباؤ اجداد یا قبائل کا نام و نسب یاد رکھنا ، نسب بتانا ، نسب بیان کرنا ۔

नस्साबा

بہت بڑا نساب ، علم الانساب کا بہت بڑا عالم ، شجرے کا جاننے والا ۔

नसीबों

fortune, destiny

ना-सब्र

नासबूर अधिक उपयोगित है, बेक़रार, व्याकुल, बेचैन

ना-साबित

(قانون) ناثابت یا مستر کردہ ، جس کا ثبوت پیش کیا گیا ہو مگر وہ ثابت نہ ہو سکا ہو

ना-सबूर

धैर्यहीन, अधीर, बेसब्रा, आतुर, जल्दबाज़, बेक़रार, बेचैन

ना-सबूरी

नासबूर होने की हालत, बेसब्रापन, बेक़रारी, बेचैनी

ना-साबित-शुदा

(قانون و سیاسیات) جو ثابت نہ ہوا ہو ، غیر تصدیق شدہ (Unproven)

ना-सबूर रहना

مضطرب رہنا ، بے چین یا بے قرار رہنا ۔

नसीब फोड़ देना

बदनसीबी मोल लेना, क़िस्मत ख़राब कर देना

नशेब-ओ-फ़राज़ देखना

मुख़्तलिफ़ हालतों से गुज़रना , ज़िंदगी के गर्म-ओ-सर्द का मुलाहिज़ा करना , ख़ूब ग़ौर-ओ-फ़िक्र करना , ऊंच नीच, अच्छा बुरा सूचना

नसीब लड़ना

भाग्य का साथ होना, भाग्यशाली होना, किस्मत का अनुकूल होना

नसीब का दरवाज़ा खुलना

भाग्य का साथ होना, अच्छा समय आना

नशेब-वार

गहराई में, ऊपर से नीचे की ओर

नसीब ज़ोर-आवर होना

क़िस्मत का यावरी करना, ख़ुश-बख़्त होना, मुक़द्दर का धनी होना

नसीब लड़ाना

भाग्य का अमना करना, भाग्य को आजमाना, किस्मत आज़माना, प्रयत्न करना

नसीब फोड़ना

बदक़िस्मती मोल लेना, मुक़द्दर को रोना, तक़दीर को पीटना

नसीब उजड़ना

भाग्य या क़िस्मत बिगड़ना, बदक़िस्मती आना, बुरे दिन आना

नशेब-ओ-फ़राज़

ऊँचा-नीचा, बलंदी और पस्ती, संसार की ऊँच-नीच, उतार चढ़ाव

नशेब-ओ-फ़राज़ से गुज़रना

अच्छे और ुबरे हालात से गुज़रना, (हालात में) उतार चढ़ाओ या उरूज-ओ-ज़वाल से गुज़रना, नफ़ा नुक़्सान पेश आना

नसीब बिगड़ना

भाग्य बिगड़ना, क़िस्मत बिगड़ना, शामत आना, इक़बाल गर्दिश में आना

नसीब बिगाड़ना

दुर्भाग्य बना देना, क़िस्मत ख़राब करना

नसीब टेढ़ा होना

۔बद इक़बाली होना।

नसीब सँवारना

ख़ुशनसीब बना देना, कामयाब-ओ-कामरान कर देना

नसीब-वर

भाग्यवान, किस्मत वाला, ख़ुशनसीब

नशेब-नशीं

sitting on slope

निसाब क़ाइम करना

تعلیم کے لیے کتابوں اور اسباق کا تعین کرنا ، نصاب سازی۔

नसीब का ज़ोर दिखाना

भाग्य जाग जाना, सौभाग्य होना

नसीब-वरी

نصیب ور ہونا ، خوش نصیبی ، بخت آوری۔

निसाब-साज़ी

पाठ्यचर्या की तैयारी, पाठ्यचर्या बनाना (शिक्षण हेतु), पुस्तकों और पाठों का निर्धारण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तदबीर के अर्थदेखिए

तदबीर

tadbiirتَدْبِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तदाबीर

शब्द व्युत्पत्ति: द-ब-ब-र

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

تَدْبِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

Roman

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

तदबीर के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

नसब

वंश, पुरखे, वंशावली, नस्ल, पिता की ओर से पारिवारिक सिलसिला, वंशावली, कुल, गोत्र, खानदान

नस्साब

वंशविद्या जाननेवाला

नसीब

भाग्य, क़िस्मत, अंश, भाग, हिस्सा

नसीब

वो कविता जिसमें सौंदर्य और प्रेम का उल्लेख हो (परिभाषित) कसीदे की भूमिका जिसमें प्रेम या सौन्दर्य और युवा अवस्ता के शीर्षक बयान किए जाते हैं, तशबीब

नसब-दान

شجرئہ نسب لکھنے والا ، نسب جاننے والا ، نسب کی تفصیلات جاننے والا ، نسب سے متعلق معلومات رکھنے والا ، نسب کا ماہر ۔

नसब-दानी

علم الانساب ، خاندانی شجرے کی معلومات اکٹھا کرنا ۔

नसब-नुमा

अदद किसरा, मकसूर रकमों का अदद कसर, बांटने वाला अदद, क़दर नुमा, ख़त-ए-तक़सीस के नीचे का अदद या रक़म

नसब-नामा

वंशावली, वंशक्रम, वंशवृक्ष, कुर्सीनामा

नसब-'आली

اعلیٰ نسب ، عالی نسب ، اعلیٰ خاندان

नसब होना

निश्चित किया जाना, लगाया जाना, खड़ा होना, गाड़ा जाना, क़ायम होना, बैठाना, जड़ना, लगना

नसब मिलना

किसी एक का दूसरे से शजरा, वंशावली मिलना, एक परिवार का होना, अलग-अलग लोगों का एक ही वंश होना

नसब-शुमारी

नस्ल देखना, नस्ल गिनना, ख़ानदान की गिनती करना, किसी नस्ली इलाक़े या ख़ानदान की गिनती करना

नसब-मुबारक

पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की वंशावली या कुल अथवा वंश का सिलसिला

नसब-फ़रोश

अपने पूर्वजों की तारीफ़ करके अपनी बड़ाई ज़ाहिर करने वाला, अपने पूर्वजों पर गर्व करने वाला, जिसमें निजी खूबियां न हों बल्कि अपने पूर्वजों की विशेषताओं के आधार पर बड़ा बनना चाहे

निसाब

पूंजी, सरमाया, मूल, आधार।

नसब-हसब

वंश, पूर्वजों का सिलसिला, माँ बाप का पारिवारिक संबंध, ख़ानदानी सिलसिला

नसबी

नसब से सम्बन्ध रखनेवाला।

नशेब

नीचाई, ढलान, उतराई

नासिब

स्थापना करनेवाला, लगाने- वाला

नसबी-कुफ़ो

रुतबे और ख़ानदान की दृष्टि से समान, वंश की दृष्टि से समान

नसबी-अब'आद

आपसी दूरी, वो दूरियाँ जो विभिन्न पिंडसमूह या शरीरों के बीच एक दूसरे के सम्बंध से हों

नसबी-'अज़ीज़

वह रिश्तेदार जिनसे जन्म का रिश्ता हो; जैसे :चचा ज़ाद, ख़ाला ज़ाद,वह व्यक्ति जिससे ख़ून का रिश्ता हो,सगा रिश्ता, सगा रिश्तेदार

नसबयात

علم الانساب ، خاندانی سلسلے کا علم ۔ ن

नसबी-मवानि'

شرع میں نسب کے لحاظ سے ، جس میں خونی رشتے داری ہو ، نکاح سے روکنے والی باتیں یا اسباب نیز نسب کے لحاظ سے منع کیے گئے رشتے ۔

नसबी-त'अल्लुक़

वंश संबंधित, वंश के संदर्भ से संबंधित

नसबी-क़राबत

पारिवारिक संबंध, अज़ीज़दारी, रिश्तेदारी

नसबी-किफ़ाअत

कुल के स्तर पर सहजातीय होने की अवस्था, जातिगत रूप से बराबर होना, समान कुल का होना

नसबिय्यत

نسبی یا نسلی امتیاز یا عصبیت ۔

नसबी-सिलसिला

سلسلہء نسب ، خاندانی شجرہ ؛ حسب نسب کا سلسلہ ، نسلی تعلق ۔

नसबन

بلحاظ نسب ، خاندانی طور پر ۔

नस्साबी

علم نسب یا شجرے سے واقفیت ، آباؤ اجداد یا قبائل کا نام و نسب یاد رکھنا ، نسب بتانا ، نسب بیان کرنا ۔

नस्साबा

بہت بڑا نساب ، علم الانساب کا بہت بڑا عالم ، شجرے کا جاننے والا ۔

नसीबों

fortune, destiny

ना-सब्र

नासबूर अधिक उपयोगित है, बेक़रार, व्याकुल, बेचैन

ना-साबित

(قانون) ناثابت یا مستر کردہ ، جس کا ثبوت پیش کیا گیا ہو مگر وہ ثابت نہ ہو سکا ہو

ना-सबूर

धैर्यहीन, अधीर, बेसब्रा, आतुर, जल्दबाज़, बेक़रार, बेचैन

ना-सबूरी

नासबूर होने की हालत, बेसब्रापन, बेक़रारी, बेचैनी

ना-साबित-शुदा

(قانون و سیاسیات) جو ثابت نہ ہوا ہو ، غیر تصدیق شدہ (Unproven)

ना-सबूर रहना

مضطرب رہنا ، بے چین یا بے قرار رہنا ۔

नसीब फोड़ देना

बदनसीबी मोल लेना, क़िस्मत ख़राब कर देना

नशेब-ओ-फ़राज़ देखना

मुख़्तलिफ़ हालतों से गुज़रना , ज़िंदगी के गर्म-ओ-सर्द का मुलाहिज़ा करना , ख़ूब ग़ौर-ओ-फ़िक्र करना , ऊंच नीच, अच्छा बुरा सूचना

नसीब लड़ना

भाग्य का साथ होना, भाग्यशाली होना, किस्मत का अनुकूल होना

नसीब का दरवाज़ा खुलना

भाग्य का साथ होना, अच्छा समय आना

नशेब-वार

गहराई में, ऊपर से नीचे की ओर

नसीब ज़ोर-आवर होना

क़िस्मत का यावरी करना, ख़ुश-बख़्त होना, मुक़द्दर का धनी होना

नसीब लड़ाना

भाग्य का अमना करना, भाग्य को आजमाना, किस्मत आज़माना, प्रयत्न करना

नसीब फोड़ना

बदक़िस्मती मोल लेना, मुक़द्दर को रोना, तक़दीर को पीटना

नसीब उजड़ना

भाग्य या क़िस्मत बिगड़ना, बदक़िस्मती आना, बुरे दिन आना

नशेब-ओ-फ़राज़

ऊँचा-नीचा, बलंदी और पस्ती, संसार की ऊँच-नीच, उतार चढ़ाव

नशेब-ओ-फ़राज़ से गुज़रना

अच्छे और ुबरे हालात से गुज़रना, (हालात में) उतार चढ़ाओ या उरूज-ओ-ज़वाल से गुज़रना, नफ़ा नुक़्सान पेश आना

नसीब बिगड़ना

भाग्य बिगड़ना, क़िस्मत बिगड़ना, शामत आना, इक़बाल गर्दिश में आना

नसीब बिगाड़ना

दुर्भाग्य बना देना, क़िस्मत ख़राब करना

नसीब टेढ़ा होना

۔बद इक़बाली होना।

नसीब सँवारना

ख़ुशनसीब बना देना, कामयाब-ओ-कामरान कर देना

नसीब-वर

भाग्यवान, किस्मत वाला, ख़ुशनसीब

नशेब-नशीं

sitting on slope

निसाब क़ाइम करना

تعلیم کے لیے کتابوں اور اسباق کا تعین کرنا ، نصاب سازی۔

नसीब का ज़ोर दिखाना

भाग्य जाग जाना, सौभाग्य होना

नसीब-वरी

نصیب ور ہونا ، خوش نصیبی ، بخت آوری۔

निसाब-साज़ी

पाठ्यचर्या की तैयारी, पाठ्यचर्या बनाना (शिक्षण हेतु), पुस्तकों और पाठों का निर्धारण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तदबीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तदबीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone