खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तदबीर" शब्द से संबंधित परिणाम

अंगार

चिंगारी, जलता या दहकता हुआ कोयला या लकड़ी का टुकड़ा, अंगारा

अंगारे

अंगारे

अंगारा

प्रारंभिक छवि, अधूरा चित्र, ढाँचा, रेखाचित्र, खाका

अंगारी

सोचना, ख़याल करना

अँगारा

अंगारे की तरह गर्म या लाल, अत्यधिक लाल

अंगार पकड़ना

आग लगना, सुलगना, भीतर भीतर जलना

अंगारा होना

ग़ुस्से में लाल होना

अंगारे फाँकना

स्वभाव के विरुद्ध काम करना, ऐसा काम करना जिसका दंड कठिन हो, कठिन कार्य करना

अंगारे खाना

(ग़ुस्से या जलन में) अंदर ही अंदर जलना, कुढ़ना

अंगारे उगलना

ग़ुस्से या जलन में जो चाहना कहना, जली-कटी सुनाना, विद्रोही बातें करना, भड़कावी बात करना

अंगारे बरसना

बहुत गर्मी पड़ना, आग बरसना

अंगारों पर सोना

भारी दर्द और पीड़ा से पीड़ित होना, तकलीफ़ से तड़पना

अंगारों पर लोटना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलना, तड़पना, बेचैन होना

अंगारों पर लिटाना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलाना, तड़पाना, बेचैन करना, जलाना

अंगारों के बिस्तर पर सोना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलना, जलना, तड़पना, छटपटाना, अत्यंत बेचैन होना, बहुत दर्द होना, ईर्ष्या या क्रोध से जलना

अंगारों

ज्वाला, अंगारा, चिंगारी, टुकड़ा, आग का छोटा कण या टुकड़ा

अंगार-मंजरी

लाल पुष्प वाला पौधा; करौंदा।

अंगारे का कीड़ा

salamander

anger

आग

onager

गधा

अंगारा बनना

खा पी कर चुक़ंदर की तरह सुर्ख़ होजाना, लालों लाल हो जाना , (रुक : अंगारा होना

अंगारा-ए-माहताब

चमकता चंद्रमा, धधकती चांदनी

ईंगौर

رک: اینگر.

अंगूर

एक छोटे आकार का मीठा और पौष्टिक सुप्रसिद्ध फल, किशमिश, दाख, मुनक्का इसी के भेद और रूप हैं

अंगद

शेर या मगरमछ की शक्ल का सोना का कड़ा जो भुजा पर पहना जाता है (गहना), बाज़ूबंद नामक आभूषण, बिजायट

आइना-गर

आईनः (आईना, शीशा) बनाने वाला, दर्पणकार

ईंगुर

सिंदूर, लाल या नारंगी या पीले रंग का बारीक खनिज चूर्ण (स्त्रियाँ जिसे मस्तक तथा माँग पर लगाती हैं)

आईना-गर

दर्पणकार, आईना बनाने वाला

इनाँ-गीर

लगाम पकड़कर सवार को रोक लेनेवाला, आगे बढ़ने न देनेवाला, चलते हुए काम में वाधा डालनेवाला, बाधक मुज़ाहिम, निरोधक

तेज़-अंगार

(लाक्षणिक) जलता हुआ अंगारा, आँच, आग

पेट की अंगार

(संकेतात्मक) बहुत भूख, अधिक जोश

सहल-अंगार

सुगमता ढूंढ़ने वाला, आलसी, काहिल, सुस्त, काम से जी चुराने वाला, आरामतलब, तन आसान, बेपर्वा

ज़बान पर अंगार रखा देना

जीभ जला देना, सख़्त सज़ा देना, बहुत गंभीर और बहुत दर्दनाक सज़ा देना

अंगूर तड़ख़ना

to crack or break (of scab of a sore or wound)

अंगूर बाँधना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर-ए-शफ़ालाँ

एक पौधा जिसका तना ज़मीन से लगभग एक फ़ुट ऊँचा, शाखाएँ अधिक, फूल सफ़ेद और फल छोटे-छोटे अंगूरों के समान होते हैं

अंगड़ाई

शरीर की एक स्वाभाविक क्रिया जो आलस्य, कमजोरी या थकावट के कारण होती है और जिसके फल स्वरूप सारा शरीर कुछ पलों के लिए ऐंठ, तन या फैल जाता है, थकान दूर करने की शारीरिक क्रिया, अंग-विक्षेपण,

अंगूर खट्टे हैं

(असफलता आदि से) खिसियाना होकर उस चीज़ को बुरा कहना जिस को पाने में असफलता हुई

अंगूर फटना

घाव के खुरंड का किसी गहरे घाव आदि से फट जाना

अंगूरी-बाग़

वह बाग़ जिसमें अंगूर के वृक्ष हों

अंगूर की टट्टी

वो ठाटर या टट्टी जिस पर अंगूर की बेल चढ़ाई है

अंगूर भर आना

(घाव आदि का) ठीक होने के क़रीब होना

अंगूर करलाना

ज़ख़म भर कर खरनड बिन जाना

अंगूर भर आना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगड़-खंगड़

घर का रद्दी सामान, अनावश्यक वस्तु, काठ-कबाड़

अंग्रेज़ी राज, तन को कपड़ा न पेट को अनाज

अंग्रेज़ों के युग में हर चीज़ महंगी है इस लिए अब थोड़ी कमाई पर गुज़ारा नहीं हो सकता

अंगर-खंगर

घर का रद्दी सामान, अनावश्यक वस्तु, काठ-कबाड़

आईन-ए-ग़ैर-नविश्ता

वह क़ानून जो लिखा गया न हो, अलिखित क़ानून

अंगूरी-शराब

अंगूर के रस से बनाई हुई शराब

अंग्रेज़ी-जोड़ी

(बढ़ईगिरी) किवाड़ के नमूने का चौखटा जिसके बीच में तख़्ता या शीशा फँसा देते हैं जो पारिभाषिक तौर पर आड़ या बीच का भाग कहलाता है, चौखटा आमतौर पर दो या तीन ख़ानों का होता है जो चौड़ाई में पट्टियाँ जोड़ कर बनाते हैं

अंगूर की बेल

अंगूर की लता

engraved

नक़्शी

engrossed

मुनहमिक

unguardedness

आक़बत ना अंदेशाना

ungroundedness

बे बुनियादी

ungratefulness

हक़ नाशनासी

engrave

कुंदा

ingratitude

अँग्रेज़ी-दाँ

अंग्रेज़ों की भाषा जानने वाला व्यक्ति

engird

घेरना, हलक़े में लेना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तदबीर के अर्थदेखिए

तदबीर

tadbiirتَدْبِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तदाबीर

शब्द व्युत्पत्ति: द-ब-ब-र

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

تَدْبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

  • Roman
  • Urdu

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

तदबीर के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंगार

चिंगारी, जलता या दहकता हुआ कोयला या लकड़ी का टुकड़ा, अंगारा

अंगारे

अंगारे

अंगारा

प्रारंभिक छवि, अधूरा चित्र, ढाँचा, रेखाचित्र, खाका

अंगारी

सोचना, ख़याल करना

अँगारा

अंगारे की तरह गर्म या लाल, अत्यधिक लाल

अंगार पकड़ना

आग लगना, सुलगना, भीतर भीतर जलना

अंगारा होना

ग़ुस्से में लाल होना

अंगारे फाँकना

स्वभाव के विरुद्ध काम करना, ऐसा काम करना जिसका दंड कठिन हो, कठिन कार्य करना

अंगारे खाना

(ग़ुस्से या जलन में) अंदर ही अंदर जलना, कुढ़ना

अंगारे उगलना

ग़ुस्से या जलन में जो चाहना कहना, जली-कटी सुनाना, विद्रोही बातें करना, भड़कावी बात करना

अंगारे बरसना

बहुत गर्मी पड़ना, आग बरसना

अंगारों पर सोना

भारी दर्द और पीड़ा से पीड़ित होना, तकलीफ़ से तड़पना

अंगारों पर लोटना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलना, तड़पना, बेचैन होना

अंगारों पर लिटाना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलाना, तड़पाना, बेचैन करना, जलाना

अंगारों के बिस्तर पर सोना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलना, जलना, तड़पना, छटपटाना, अत्यंत बेचैन होना, बहुत दर्द होना, ईर्ष्या या क्रोध से जलना

अंगारों

ज्वाला, अंगारा, चिंगारी, टुकड़ा, आग का छोटा कण या टुकड़ा

अंगार-मंजरी

लाल पुष्प वाला पौधा; करौंदा।

अंगारे का कीड़ा

salamander

anger

आग

onager

गधा

अंगारा बनना

खा पी कर चुक़ंदर की तरह सुर्ख़ होजाना, लालों लाल हो जाना , (रुक : अंगारा होना

अंगारा-ए-माहताब

चमकता चंद्रमा, धधकती चांदनी

ईंगौर

رک: اینگر.

अंगूर

एक छोटे आकार का मीठा और पौष्टिक सुप्रसिद्ध फल, किशमिश, दाख, मुनक्का इसी के भेद और रूप हैं

अंगद

शेर या मगरमछ की शक्ल का सोना का कड़ा जो भुजा पर पहना जाता है (गहना), बाज़ूबंद नामक आभूषण, बिजायट

आइना-गर

आईनः (आईना, शीशा) बनाने वाला, दर्पणकार

ईंगुर

सिंदूर, लाल या नारंगी या पीले रंग का बारीक खनिज चूर्ण (स्त्रियाँ जिसे मस्तक तथा माँग पर लगाती हैं)

आईना-गर

दर्पणकार, आईना बनाने वाला

इनाँ-गीर

लगाम पकड़कर सवार को रोक लेनेवाला, आगे बढ़ने न देनेवाला, चलते हुए काम में वाधा डालनेवाला, बाधक मुज़ाहिम, निरोधक

तेज़-अंगार

(लाक्षणिक) जलता हुआ अंगारा, आँच, आग

पेट की अंगार

(संकेतात्मक) बहुत भूख, अधिक जोश

सहल-अंगार

सुगमता ढूंढ़ने वाला, आलसी, काहिल, सुस्त, काम से जी चुराने वाला, आरामतलब, तन आसान, बेपर्वा

ज़बान पर अंगार रखा देना

जीभ जला देना, सख़्त सज़ा देना, बहुत गंभीर और बहुत दर्दनाक सज़ा देना

अंगूर तड़ख़ना

to crack or break (of scab of a sore or wound)

अंगूर बाँधना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर-ए-शफ़ालाँ

एक पौधा जिसका तना ज़मीन से लगभग एक फ़ुट ऊँचा, शाखाएँ अधिक, फूल सफ़ेद और फल छोटे-छोटे अंगूरों के समान होते हैं

अंगड़ाई

शरीर की एक स्वाभाविक क्रिया जो आलस्य, कमजोरी या थकावट के कारण होती है और जिसके फल स्वरूप सारा शरीर कुछ पलों के लिए ऐंठ, तन या फैल जाता है, थकान दूर करने की शारीरिक क्रिया, अंग-विक्षेपण,

अंगूर खट्टे हैं

(असफलता आदि से) खिसियाना होकर उस चीज़ को बुरा कहना जिस को पाने में असफलता हुई

अंगूर फटना

घाव के खुरंड का किसी गहरे घाव आदि से फट जाना

अंगूरी-बाग़

वह बाग़ जिसमें अंगूर के वृक्ष हों

अंगूर की टट्टी

वो ठाटर या टट्टी जिस पर अंगूर की बेल चढ़ाई है

अंगूर भर आना

(घाव आदि का) ठीक होने के क़रीब होना

अंगूर करलाना

ज़ख़म भर कर खरनड बिन जाना

अंगूर भर आना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगड़-खंगड़

घर का रद्दी सामान, अनावश्यक वस्तु, काठ-कबाड़

अंग्रेज़ी राज, तन को कपड़ा न पेट को अनाज

अंग्रेज़ों के युग में हर चीज़ महंगी है इस लिए अब थोड़ी कमाई पर गुज़ारा नहीं हो सकता

अंगर-खंगर

घर का रद्दी सामान, अनावश्यक वस्तु, काठ-कबाड़

आईन-ए-ग़ैर-नविश्ता

वह क़ानून जो लिखा गया न हो, अलिखित क़ानून

अंगूरी-शराब

अंगूर के रस से बनाई हुई शराब

अंग्रेज़ी-जोड़ी

(बढ़ईगिरी) किवाड़ के नमूने का चौखटा जिसके बीच में तख़्ता या शीशा फँसा देते हैं जो पारिभाषिक तौर पर आड़ या बीच का भाग कहलाता है, चौखटा आमतौर पर दो या तीन ख़ानों का होता है जो चौड़ाई में पट्टियाँ जोड़ कर बनाते हैं

अंगूर की बेल

अंगूर की लता

engraved

नक़्शी

engrossed

मुनहमिक

unguardedness

आक़बत ना अंदेशाना

ungroundedness

बे बुनियादी

ungratefulness

हक़ नाशनासी

engrave

कुंदा

ingratitude

अँग्रेज़ी-दाँ

अंग्रेज़ों की भाषा जानने वाला व्यक्ति

engird

घेरना, हलक़े में लेना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तदबीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तदबीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone