खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तदबीर" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िरद

बुद्धि, विवेक, पांडित्य, मनीषा, मेधा, मति, सुबोध, बुद्धिमत्ता, चतुराई

ख़िरद-अफ़ज़ा

عقل کو بڑھانے والا ، ذہانت افروز.

ख़िरद-आज़मा

अक़्ल की कसौटी या परख

ख़िरद-आशूब

बुद्धि की झगड़ालू प्रवृत्ति में घिरा हुआ, घबराया हुआ

ख़िरद-वर

बुद्धिमान, मेधावी, समझदार, अक़लमंद

ख़िरद-मंदी

बुद्धिमत्ता, अक़्लमंदी, दूरदर्शिता, दूरंदेशी

ख़िरद-अफ़रोज़

عقل کو جِلا دینے والی.

ख़िरद-फ़िल्म

Microfilm

ख़िरद-मंदों

intellectuals, intelligent-ones

ख़िरद-पर्वर

अक़लमंद, बुद्धिमान, मेधावी

ख़िरद-मंद

बुद्धिमान, मेधावी, ज्ञानी, समझदार, होशियार, मनीषी, अक़्लमंद

ख़िरद-नगर

प्रतीकात्मक: बुद्धि और चेतना की बस्ती

ख़िरद-पसंद

rationalist, approved by mind, commendable

ख़रीद

मोल लेने का भाव, खरीदारी

ख़िरद-सौतिया

Microphone

ख़िरद-गुम-कर्दा

عقل سے بیگانہ پاگل ، مجنوں.

ख़राद

एक प्रकार का यंत्र जो लकड़ी अथवा धातु की बनी हुई वस्तुओं के बेडौल अंग छीलकर उन्हें सुडौल तथा चिकना बनाता है

ख़र्राद

ख़राद का काम करने वाला व्यक्ति

खराँद

मूत्र की दुर्गंध, पेशाब की बदबू

खदेड़

पीछा करना, तलाश करना, ढूंढना, खोज लगाना, दूर करनां, हटाना, भगाना

खादड़

खड्ड, गड्ढा

ख़रीदीं

ख़ीरा-दिमाग़

سرکش ، ہے باک ، مغرور .

ख़ैराद चढ़ना

खात् पर उतरना, दरुस्त होना, साफ़ होना, तेज़-ओ-चालाक होना, होशयार होना

ख़ैराद चढ़ाना

लकड़ी या धात को साफ़ और समतल करने के लिए खराद में लगाना, (लाक्षणिक) दुरुस्त करना, सँवारना

ख़राद पर चढ़ना

मंझ जाना, प्रमाणित हो जाना

ख़राद पर चढ़ाना

परिपक्व हो जाना, सही करना, सज जाना, प्रशिक्षित होना

ख़रीद के भाव

prime cost, cost price

ख़रीद-ख़त

बैनामा

ख़रीद-ब-इम्दाद-ए-बाहमी

(अर्थशास्त्र) आपस में मिल-जुल कर ख़रीदारी का तरीक़ा जिसमें अगर बहुत से लोग मिल कर किसी थोक व्यापारी से लेन-देन करें तो मूल्य में भी छूट रहती है और वस्तुएँ भी अच्छी मिलती हैं

ख़रीद-नामा

deed of purchase

ख़रीद-ओ-फ़रोख़्त

मोल लेना और बेचना, क्रय-विक्रय, ख़रीदना और बेचना, ख़रीदारी, लेन देन, नवाब के यहां ख़रीद-ओ-फ़रोख़त बराबर रहती है

ख़रीदार

मोल लेने वाला, ग्राहक

ख़रीद-कर्दा

purchased, purchase

ख़रिदवाना

خریدنا (رک) کا تعدیہ، دِلوانا.

ख़राड़ी

मटमैले रंग की एक चिड़िया, कंचशक, चड़क

ख़रीद-ए-अज़दवाज

पत्नी की ख़रीदारी, निश्चित राशि देकर विवाह या शादी, लड़की के लिए एक निश्चित राशि देकर विवाह करने की प्राचीन रस्म

ख़रीद लेना

अपने ज़िम्मे ले लेना

ख़रीद करना

ख़रीद लेना, मोल लेना

खरीद-ए-फ़र्ज़ी

ostensible purchaser

ख़रीद होना

خرید کرنا (رک) کا لازم.

ख़राद उतारना

लकड़ी को साफ़ करने के लिए ख़राद में लगाना

ख़रीद का मोल

मूल्य जिस पर कोई चीज़ ख़रीदी जाए, मुख्य लागत, लागत मूल्य

ख़रीद के मोल

prime cost, cost price

ख़राद पर उतरना

रुक : ख़र्राद पर चढ़ना

ख़ैराद पर से उतरना

लकड़ी या धात का खराद से साफ़ और चिकना हो कर निकलना, (लाक्षणिक) सँवरना, शिक्षा या प्रशिक्षण के माध्यम से शिष्ट होना

ख़राइद

‘खरीदः’ का बहु., कुँवारी स्त्रियाँ, अनबिधे मोती, लज्जावती महिलाएँ ।

ख़ुरूद

बाहया, शर्मीली, लज्जालू

ख़रीदी

खरीद

ख़रीदा

मोल लिया हुआ, क्रय हुआ है, दास, कुमारी, शर्मीली औरत

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़राद पर उतरा हुआ

experienced, seasoned, man of the world

ख़रीदना

मूल्य दे कर कोई चीज़ लेना, ख़रीदारी, मोल लेना, क्रय करना

ख़रीदवाना

خریدنا (رک) کا تعدیہ.

ख़रादी-पाया

(खरादी) खराद पर तैयार किया हुआ बेलन की शक्ल का पाया जो आमतौर पर मेज़, कुर्सी और पलंग के लिए तैयार किया जाता है

ख़रादी-मुरादी

मतलबी, अपना स्वार्थ और अपने खाने पीने से मतलब रखने वाला

ख़रीदी-बंदा

दास, ग़ुलाम

ख़रीदार ख़रीदारों पर गिरना

मांग ज़्यादा होना, ग्राहकों का रश् होना

ख़रीदारी

कोई वस्तु ख़रीदने की क्रिया या भाव, क्रय, क्रय करना, मोल लेना, क़ीमत देकर कोई चीज़ लेना, ख़रीदना, मोल लेने का काम, ख़रीद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तदबीर के अर्थदेखिए

तदबीर

tadbiir•تَدْبِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तदाबीर

शब्द व्युत्पत्ति: द-ब-ब-र

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण • मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

न तो कुछ फ़िक्र में हासिल है न तदबीर में है

वही होता है जो इंसान की तक़दीर में है

हैरत इलाहाबादी

तदबीर के दस्त-ए-रंगीं से तक़दीर दरख़्शाँ होती है

क़ुदरत भी मदद फ़रमाती है जब कोशिश-ए-इंसाँ होती है

हफ़ीज़ बनारसी

जिस ज़ख़्म की हो सकती हो तदबीर रफ़ू की

लिख दीजियो या रब उसे क़िस्मत में अदू की

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example • masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

تَدْبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال • مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

  • Roman
  • Urdu

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

तदबीर के पर्यायवाची शब्द

सोच चारा मंसूबा तरकीब राय इंतिज़ाम हिकमत

तदबीर के विलोम शब्द

'आक़िबत-ना-अंदेशी बे-तअम्मुल बे-तदबीर बे-अंदेशा

तदबीर से संबंधित मुहावरे

तदबीर करना

कोशिश करना, संघर्ष से काम लेना

तदबीर चलना

योजना कारगर होना, कोशिश का कारगर होना, योजना का लाभ होना

तदबीर लड़ाना

संबंध बनाना, रब्त पैदा करना, जोड़ तोड़ से काम निकालना

तदबीर सूझना

विचार आना, उपाय आना, समस्या निवारण

तदबीर से संबंधित कहावतें

तक़दीर के आगे तदबीर नहीं चलती

क़िस्मत ख़राब हो तो उसका कोई ईलाज नहीं

तक़दीर के लिखे को तदबीर क्या करे

भाग्य नहीं बदल सकता, जो भाग्य में लिखा है वह अवश्य होगा

तदबीर से क़िस्मत की बुराई नहीं जाती , बिगड़ी हुई तक़दीर बनाई नहीं जाती

अगर क़िस्मत बरी हो तो इंसान लाख तदबीर करे कुछ नहीं होता

लाख तदबीर एक तरफ़, एक तक़दीर एक तरफ़

उपाय नहीं अंततः भाग्य ही काम करता है, चाहे जितने भी उपाय किए जाएँ भाग्य के बिना कुछ भी नहीं होता

तदबीर के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 22221 212221
ब-तदबीर
हुस्न-ए-तदबीर
नाख़ुन-ए-तदबीर साहिब-ए-तदबीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तदबीर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
तदबीर-ए-'इलाज तदबीर-ए-नज़ारा तदबीर-ए-मंज़िल तदबीर-ए-शिफ़ा तदबीर-गर तद्बीर-ए-फ़ासिद तद्बीर-ए-सल्तनत नाख़ुन-ए-तदबीर नेक-तदबीर बा-तदबीर वज़ीर-ए-बा-तदबीर साहिब-ए-तदबीर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िरद

बुद्धि, विवेक, पांडित्य, मनीषा, मेधा, मति, सुबोध, बुद्धिमत्ता, चतुराई

ख़िरद-अफ़ज़ा

عقل کو بڑھانے والا ، ذہانت افروز.

ख़िरद-आज़मा

अक़्ल की कसौटी या परख

ख़िरद-आशूब

बुद्धि की झगड़ालू प्रवृत्ति में घिरा हुआ, घबराया हुआ

ख़िरद-वर

बुद्धिमान, मेधावी, समझदार, अक़लमंद

ख़िरद-मंदी

बुद्धिमत्ता, अक़्लमंदी, दूरदर्शिता, दूरंदेशी

ख़िरद-अफ़रोज़

عقل کو جِلا دینے والی.

ख़िरद-फ़िल्म

Microfilm

ख़िरद-मंदों

intellectuals, intelligent-ones

ख़िरद-पर्वर

अक़लमंद, बुद्धिमान, मेधावी

ख़िरद-मंद

बुद्धिमान, मेधावी, ज्ञानी, समझदार, होशियार, मनीषी, अक़्लमंद

ख़िरद-नगर

प्रतीकात्मक: बुद्धि और चेतना की बस्ती

ख़िरद-पसंद

rationalist, approved by mind, commendable

ख़रीद

मोल लेने का भाव, खरीदारी

ख़िरद-सौतिया

Microphone

ख़िरद-गुम-कर्दा

عقل سے بیگانہ پاگل ، مجنوں.

ख़राद

एक प्रकार का यंत्र जो लकड़ी अथवा धातु की बनी हुई वस्तुओं के बेडौल अंग छीलकर उन्हें सुडौल तथा चिकना बनाता है

ख़र्राद

ख़राद का काम करने वाला व्यक्ति

खराँद

मूत्र की दुर्गंध, पेशाब की बदबू

खदेड़

पीछा करना, तलाश करना, ढूंढना, खोज लगाना, दूर करनां, हटाना, भगाना

खादड़

खड्ड, गड्ढा

ख़रीदीं

ख़ीरा-दिमाग़

سرکش ، ہے باک ، مغرور .

ख़ैराद चढ़ना

खात् पर उतरना, दरुस्त होना, साफ़ होना, तेज़-ओ-चालाक होना, होशयार होना

ख़ैराद चढ़ाना

लकड़ी या धात को साफ़ और समतल करने के लिए खराद में लगाना, (लाक्षणिक) दुरुस्त करना, सँवारना

ख़राद पर चढ़ना

मंझ जाना, प्रमाणित हो जाना

ख़राद पर चढ़ाना

परिपक्व हो जाना, सही करना, सज जाना, प्रशिक्षित होना

ख़रीद के भाव

prime cost, cost price

ख़रीद-ख़त

बैनामा

ख़रीद-ब-इम्दाद-ए-बाहमी

(अर्थशास्त्र) आपस में मिल-जुल कर ख़रीदारी का तरीक़ा जिसमें अगर बहुत से लोग मिल कर किसी थोक व्यापारी से लेन-देन करें तो मूल्य में भी छूट रहती है और वस्तुएँ भी अच्छी मिलती हैं

ख़रीद-नामा

deed of purchase

ख़रीद-ओ-फ़रोख़्त

मोल लेना और बेचना, क्रय-विक्रय, ख़रीदना और बेचना, ख़रीदारी, लेन देन, नवाब के यहां ख़रीद-ओ-फ़रोख़त बराबर रहती है

ख़रीदार

मोल लेने वाला, ग्राहक

ख़रीद-कर्दा

purchased, purchase

ख़रिदवाना

خریدنا (رک) کا تعدیہ، دِلوانا.

ख़राड़ी

मटमैले रंग की एक चिड़िया, कंचशक, चड़क

ख़रीद-ए-अज़दवाज

पत्नी की ख़रीदारी, निश्चित राशि देकर विवाह या शादी, लड़की के लिए एक निश्चित राशि देकर विवाह करने की प्राचीन रस्म

ख़रीद लेना

अपने ज़िम्मे ले लेना

ख़रीद करना

ख़रीद लेना, मोल लेना

खरीद-ए-फ़र्ज़ी

ostensible purchaser

ख़रीद होना

خرید کرنا (رک) کا لازم.

ख़राद उतारना

लकड़ी को साफ़ करने के लिए ख़राद में लगाना

ख़रीद का मोल

मूल्य जिस पर कोई चीज़ ख़रीदी जाए, मुख्य लागत, लागत मूल्य

ख़रीद के मोल

prime cost, cost price

ख़राद पर उतरना

रुक : ख़र्राद पर चढ़ना

ख़ैराद पर से उतरना

लकड़ी या धात का खराद से साफ़ और चिकना हो कर निकलना, (लाक्षणिक) सँवरना, शिक्षा या प्रशिक्षण के माध्यम से शिष्ट होना

ख़राइद

‘खरीदः’ का बहु., कुँवारी स्त्रियाँ, अनबिधे मोती, लज्जावती महिलाएँ ।

ख़ुरूद

बाहया, शर्मीली, लज्जालू

ख़रीदी

खरीद

ख़रीदा

मोल लिया हुआ, क्रय हुआ है, दास, कुमारी, शर्मीली औरत

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़राद पर उतरा हुआ

experienced, seasoned, man of the world

ख़रीदना

मूल्य दे कर कोई चीज़ लेना, ख़रीदारी, मोल लेना, क्रय करना

ख़रीदवाना

خریدنا (رک) کا تعدیہ.

ख़रादी-पाया

(खरादी) खराद पर तैयार किया हुआ बेलन की शक्ल का पाया जो आमतौर पर मेज़, कुर्सी और पलंग के लिए तैयार किया जाता है

ख़रादी-मुरादी

मतलबी, अपना स्वार्थ और अपने खाने पीने से मतलब रखने वाला

ख़रीदी-बंदा

दास, ग़ुलाम

ख़रीदार ख़रीदारों पर गिरना

मांग ज़्यादा होना, ग्राहकों का रश् होना

ख़रीदारी

कोई वस्तु ख़रीदने की क्रिया या भाव, क्रय, क्रय करना, मोल लेना, क़ीमत देकर कोई चीज़ लेना, ख़रीदना, मोल लेने का काम, ख़रीद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तदबीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तदबीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2