खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तदबीर" शब्द से संबंधित परिणाम

कुफ़्र

(धर्मशास्त्र) अल्लाह के अस्तित्व से इंकार, अल्लाह को न मानना, ख़ुदा के अस्तित्व से इंकार, इस्लामी धर्मशास्त्र से जान-बूझकर दूर रहना, इस्लाम का विपरीत, नास्तिकता, अच्छे और सीधे रास्ते से भटकना

कुफ़्र-गो

ईश निंदक, कुफ्र बकने वाला

कुफ़्री

(उमूमन) जुनूब मशरिक़ी अफ़्रीक़ा के वहशियों को कहते हैं

कुफ़्र-शिकन

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

कुफ़्र-पेशा

کافر ، بے دین، مُلحد.

कुफ़्र-पझ़ोह

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

कुफ़्र-साज़

धर्म से भटका हुआ, अधर्मी; झूठा, झूठ बोलने वाला

कुफ़्र-गोई

ईश-निंदा, कुफ्र बकना

कुफ़्र करना

बेज़ारी और बे-तकल्लुफ़ी और बे-तअल्लुक़ी का इज़हार करना, ऐसी बात या अमल करना जिससे कुफ़्र लाज़िम आए

कुफ़्र धोना

अधर्म को मिटाना, अधर्म एवं नास्तिकता का नाश करना

कुफ़्र बकना

अल्लाह या उसके दीन को नकारना या निंदा के शब्द बोलना, नकारने की बातें करना, नकारात्मक शब्दों को मुँह से निकालना

कुफ़्र-ए-जली

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

कुफ़्र-आश्ना

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

कुफ़्र तोलना

रुक: कुफ़्र बिकना

कुफ़्र जोतना

नास्तिकों की तरह बातें करना, अव्यवस्थित बात करना, ग़लत बात करना

कुफ़्रिय्यात

नास्तिकता की बातें, बेकार और झूट बातें, विधर्मियों जैसी बातें

कुफ़्र टूटना

ज़लालत या ज़ुल्मत छटना, गुमराही या स्याही दूर होना

कुफ़्र तोड़ना

۔(मजाज़न) ज़िद दूर करना। हिट से बाज़ रखना। कोई बात किसी को मुश्किल से मनवाना की जगह।

कुफ़्र-ए-ख़फ़ी

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

कुफ़्र-कचहरी

वह संगति जिसमें अशलील और गाली-गलौच सुनी जाती है

कुफ़्र बाँधना

गुमराही की तोहमत लगाना, झूटी बातें मंसूब करना

कुफ़्र-ए-सामानी

काफ़िरों की सी बातें करना, बेक़ाइदा बात करना

कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी

(तसव़्वुफ) ज़ात महिज़ को ज़ाहिर करे इस तरह पर कि सालिक ज़ात-ए-हक़्क़ानी को ऐन सिफ़ात और सिफ़ात को ऐन ज़ात जाने जैसा कि है और ज़ात हक़ को हर जगह देखे और सिवाए ज़ात हक़ के किसी को मौजूद ना जाने

कुफ़्र-ए-मजाज़ी

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

कुफ़्र-ओ-इल्हाद

बेदीनी, नास्तिकता

कुफ़्र का फ़तवा लेना

किसी के मुताल्लिक़ मौलवियों से काफ़िर होने का आदेश प्राप्त करना

कुफ़्र की नक़्ल कुफ़्र नहीं

कुफ़्र का अनुकरण करने अर्थात कुफ़्र को दोहराने से कुफ़्र नहीं होता

कुफ़्र का फ़त्वा लगाना

कुफ़्र का फतवा देना, काफ़िर घोषित करना

कुफ़्र का फ़तवा देना

condemn one as an infidel

कुफ़्र के कलिमात मुँह से निकालना

कुफ़्र (अधर्म) का वाक्य बोलना, अप्रसन्नता प्रकट करना

नक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र नबाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ज़रूर न कुफ्र को दुहराना लायक़ इगरफ़त नहीं होता, ग़लत बात को दुहराने वाला क़सूरवार नहीं गिरदाना जा सकता, हवाले के लिए कुफ्र की नक़ल करने से नाक़ल काफ़िर नहीं हो जाता

कलमा-ए-कुफ़्र

profane words, blasphemy

वर्ता-ए-कुफ़्र

कुफ़्र की हालत जिससे निकलना कठिन हो

सवाद-ए-कुफ़्र

नास्तिकता का काला ह्रदय

नक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र न बाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ज़रूर न कुफ्र को दुहराना लायक़ इगरफ़त नहीं होता, ग़लत बात को दुहराने वाला क़सूरवार नहीं गिरदाना जा सकता, हवाले के लिए कुफ्र की नक़ल करने से नाक़ल काफ़िर नहीं हो जाता

निफ़ाक़-ओ-कुफ़्र

दोग़लापन और कृतघ्नता (अधर्म और पाखंड)

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

ख़ुदा-ख़ुदा कर के कुफ़्र तोड़ा

बड़ी मुश्किल से राज़ी किया या मनाया

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

ईमान लाना, मुस्लमान होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तदबीर के अर्थदेखिए

तदबीर

tadbiirتَدْبِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तदाबीर

शब्द व्युत्पत्ति: द-ब-ब-र

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

تَدْبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

  • Roman
  • Urdu

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

तदबीर के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुफ़्र

(धर्मशास्त्र) अल्लाह के अस्तित्व से इंकार, अल्लाह को न मानना, ख़ुदा के अस्तित्व से इंकार, इस्लामी धर्मशास्त्र से जान-बूझकर दूर रहना, इस्लाम का विपरीत, नास्तिकता, अच्छे और सीधे रास्ते से भटकना

कुफ़्र-गो

ईश निंदक, कुफ्र बकने वाला

कुफ़्री

(उमूमन) जुनूब मशरिक़ी अफ़्रीक़ा के वहशियों को कहते हैं

कुफ़्र-शिकन

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

कुफ़्र-पेशा

کافر ، بے دین، مُلحد.

कुफ़्र-पझ़ोह

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

कुफ़्र-साज़

धर्म से भटका हुआ, अधर्मी; झूठा, झूठ बोलने वाला

कुफ़्र-गोई

ईश-निंदा, कुफ्र बकना

कुफ़्र करना

बेज़ारी और बे-तकल्लुफ़ी और बे-तअल्लुक़ी का इज़हार करना, ऐसी बात या अमल करना जिससे कुफ़्र लाज़िम आए

कुफ़्र धोना

अधर्म को मिटाना, अधर्म एवं नास्तिकता का नाश करना

कुफ़्र बकना

अल्लाह या उसके दीन को नकारना या निंदा के शब्द बोलना, नकारने की बातें करना, नकारात्मक शब्दों को मुँह से निकालना

कुफ़्र-ए-जली

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

कुफ़्र-आश्ना

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

कुफ़्र तोलना

रुक: कुफ़्र बिकना

कुफ़्र जोतना

नास्तिकों की तरह बातें करना, अव्यवस्थित बात करना, ग़लत बात करना

कुफ़्रिय्यात

नास्तिकता की बातें, बेकार और झूट बातें, विधर्मियों जैसी बातें

कुफ़्र टूटना

ज़लालत या ज़ुल्मत छटना, गुमराही या स्याही दूर होना

कुफ़्र तोड़ना

۔(मजाज़न) ज़िद दूर करना। हिट से बाज़ रखना। कोई बात किसी को मुश्किल से मनवाना की जगह।

कुफ़्र-ए-ख़फ़ी

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

कुफ़्र-कचहरी

वह संगति जिसमें अशलील और गाली-गलौच सुनी जाती है

कुफ़्र बाँधना

गुमराही की तोहमत लगाना, झूटी बातें मंसूब करना

कुफ़्र-ए-सामानी

काफ़िरों की सी बातें करना, बेक़ाइदा बात करना

कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी

(तसव़्वुफ) ज़ात महिज़ को ज़ाहिर करे इस तरह पर कि सालिक ज़ात-ए-हक़्क़ानी को ऐन सिफ़ात और सिफ़ात को ऐन ज़ात जाने जैसा कि है और ज़ात हक़ को हर जगह देखे और सिवाए ज़ात हक़ के किसी को मौजूद ना जाने

कुफ़्र-ए-मजाज़ी

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

कुफ़्र-ओ-इल्हाद

बेदीनी, नास्तिकता

कुफ़्र का फ़तवा लेना

किसी के मुताल्लिक़ मौलवियों से काफ़िर होने का आदेश प्राप्त करना

कुफ़्र की नक़्ल कुफ़्र नहीं

कुफ़्र का अनुकरण करने अर्थात कुफ़्र को दोहराने से कुफ़्र नहीं होता

कुफ़्र का फ़त्वा लगाना

कुफ़्र का फतवा देना, काफ़िर घोषित करना

कुफ़्र का फ़तवा देना

condemn one as an infidel

कुफ़्र के कलिमात मुँह से निकालना

कुफ़्र (अधर्म) का वाक्य बोलना, अप्रसन्नता प्रकट करना

नक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र नबाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ज़रूर न कुफ्र को दुहराना लायक़ इगरफ़त नहीं होता, ग़लत बात को दुहराने वाला क़सूरवार नहीं गिरदाना जा सकता, हवाले के लिए कुफ्र की नक़ल करने से नाक़ल काफ़िर नहीं हो जाता

कलमा-ए-कुफ़्र

profane words, blasphemy

वर्ता-ए-कुफ़्र

कुफ़्र की हालत जिससे निकलना कठिन हो

सवाद-ए-कुफ़्र

नास्तिकता का काला ह्रदय

नक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र न बाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ज़रूर न कुफ्र को दुहराना लायक़ इगरफ़त नहीं होता, ग़लत बात को दुहराने वाला क़सूरवार नहीं गिरदाना जा सकता, हवाले के लिए कुफ्र की नक़ल करने से नाक़ल काफ़िर नहीं हो जाता

निफ़ाक़-ओ-कुफ़्र

दोग़लापन और कृतघ्नता (अधर्म और पाखंड)

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

ख़ुदा-ख़ुदा कर के कुफ़्र तोड़ा

बड़ी मुश्किल से राज़ी किया या मनाया

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

ईमान लाना, मुस्लमान होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तदबीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तदबीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone