खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तदबीर" शब्द से संबंधित परिणाम

आला

ऐसा ज़ख़्म जो पूरी तरह से ठीक न हुआ हो, हरा, कच्चा (ज़ख़्म)

आला

अनगिनत आशीर्वाद और एहसान, प्रदान

आला

यंत्र,औज़ार या कल

आलाती

آلات سے منسوب، وہ کام، جس میں آلات کے ذریعے عمل کیا جائے، جیسے: آلاتی علم الصوات

आ'ला

उम्दा, बहुत उम्दा, हर एतबार से बेहतर, ऊँचे दर्जे का व्यक्ति

आलाफ़

हज़ारों, हज़ारहा

आलारेसी

सुसती, आलसी, बेपरवाही, निर्द्वंद्वता

आला-बाला

टाल-मटोल, दम दिलासा (बताना या देना के साथ उपयोगित)

आला-पाला

درختوں کے پتئ

आला-ए-कार

(शाब्दिक) जिसके द्वारा काम निकाला जाए

आलारासी

सुसती, आलसी, बेपरवाही, निर्द्वंद्वता

आला-ए-जर

वज़नी चीज़ उठाने या खींचने का आला

आला-ए-ज़नी

योनि, महिला जननांग, महिला का मूत्र मार्ग

आला-ए-हर्ब

युद्ध का हथियार, लड़ाई का हथियार

आला-ए-हज्म

(चिकित्सा) शरीर के किसी अंग से अधोवायु को विलय करने के लिए रखते हैं

आला-ए-सुद्स

एक उपकरण जो क्षेत्रमिति या जहाज़ में वस्तुओं या वस्तुओं के बीच कोणीय दूरी को मापता है, कोण मापने का यंत्र या उपकरण

आला-ए-मर्दी

लिंग, शिश्न

आला-ऊदल

आल-ओदल अर्थात अलाउद्दीन और पदमिनी की काव्यातमक कथा

आला-ए-हिसार

medieval weapon for hurling stones, catapult, trebuchet, ballista

आला-ए-माने'

वो आला (कल) जो किसी मशीन में इस की रफ़्तार वग़ैरा को कम-ओ-बेश या जारी और बंद करने के लिए लगाया जाये

आला-ए-जिहाद

तलवार या घोड़ा

आला-ए-रसद

(खगोल विज्ञान) में सितारों का निरिक्षण करने की कल या मशीन

आला-ए-हिरफ़त

an implement or instrument of trade

आला-ए-कशीद

بھپکا، قرع انبیق

आला-ए-जारेह

घायल करने वाला हथियार

आला-ए-बासिरा

देखने या दिखाने का साधन, वह उपकरण जिसके माध्यम से देखते या दिखाते हैं

आला-ए-मोहलिक

प्राणघातक शस्त्र

आला-ए-तनासुल

लिंग, संतान बढ़ाने का अंग

आला-ए-समा'अत

(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंगों के माध्यम से जो आवाज़ वातावरण में गूँजती है उसको सुनने के लिए एक विशेष प्रकार का आवाज़-गीर उपकरण जिसके दो भाग दोनों कानों पर रख लिए जाते हैं

आला-ए-तरशीह

घुल जाने वाले पदार्थों को टपकाने के माध्यम से शुद्ध करने का उपकरण

आला-ए-कंदा-कार

ایک صورت کوکب

आला-ए-किशावर्ज़ी

खेती बाड़ी के औज़ार और सामान

आला-ए-मर्दियत

पुरुष की जननेंद्रिय, उपस्थ, शिश्न

आला पिटना

(ताश का खेल) दोनों ओर से सामना करके निपटना

आला-ए-हरारत

thermometer

आला-ए-हजामत

(शल्यशास्त्र) नाड़ियों से ख़ून निकालने का उपकरण

आला-ए-दूरनवीस

टाइप की वह मशीन जिसमें बिजली तार के उपकरणों के माध्यम से हज़ारों मील की दूरी पर टाइप किया जाने वाला वाक्य स्वयं टाइप हो जाता है, टेलीपरिंटर

आला-ए-इजराइया

वह तार इत्यादि जिसके द्वारा विद्युत-धारा गंतव्य तक पहुँचाई जाती है

आला-ए-बर्क़-कश

बिजली की वह तार जो भवन को हानि पहुँचाए बिना धरती में उतर जाती है, लोहे का तार जो भवन के सबसे ऊपरी भाग में लगाया जाता है

आला-ए-ख़ून-नुमा

वह उपकरण जिसके माध्यम से रगों में ख़ून की गति एवं मात्रा का पता चलाया जाता है

आला-ए-ख़तरनाक

प्राणघातक शस्त्र

आला-ए-निस्फ़ुन्नहार

वह उपकरण जो नक्षत्रों की स्थिति बताए, जब वे निस्फ़ुन्नहार अर् वह उपकरण जो नक्षत्रों की स्थिति बताए, जब वे निस्फ़ुन्नहार अर्थात् मध्याह्न रेखा से पार जाते हैं, उस समय प्रयोग में आता है

आला-ए-मुकब्बिरुस्सौत

ध्वनि को बढ़ा कर दूर तक पहुंचाने वाला उपकरण, लाऊड स्पीकर

आला-ए-मुकब्बिरुस-सौत

loudspeaker

आला-ए-ख़ाफ़िज़-उल-लिसान

ज़बान जो दबाने का आला (जिसे सामान्तया चकित्सक प्रयोग करते हैं)

आलाम

कष्ट-समूह, हर प्रकार के दुःख, आपत्तियाँ, मुसीबतें, मुश्किलें

आला खिल जाना

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

आलाम-माला

اسبابِ خانہ داری .

आला दे निवाला

उस मौक़े पर बोलते हैं जहाँ कोई ओछी प्रवृत्ति का व्यक्ति उच्च स्थिति को पहुँचे मगर स्वाभाविक बुद्धि उसकी न जाए

आलात-ए-जंग

लड़ाई के हथियार, युद्धास्त्र, आयुध

आलाई

ناپاک یا گندہ کرنے والا

आलात-ए-हर्ब

लड़ाई के हथियार, युद्धास्त्र

आलात-ए-ग़िना

गाने बजाने का सामान

आलान

हाथी के पैर में बाँधने का रसा, कपड़ा या ज़ंजीर

आलाप

رک: الاپ (قدیم).

आलात

औज़ार, उपकरण, हथियार, अस्त्र-शस्त्र, सामग्री, संसाधन, बरतन

आलाम-ए-'इश्क़

प्रेम में पीढ़ाएं, प्यार में दुख, प्यार का दर्द

आलात-शनास

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

आलात-ए-लहव

things used to play with, sports equipment

आलात-ए-रसद

(ज्योतिष विद्या) तारों की गति के अवलोकन की मशीन या उपकरण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तदबीर के अर्थदेखिए

तदबीर

tadbiirتَدْبِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तदाबीर

शब्द व्युत्पत्ति: द-ब-ब-र

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

تَدْبِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

Roman

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

तदबीर के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आला

ऐसा ज़ख़्म जो पूरी तरह से ठीक न हुआ हो, हरा, कच्चा (ज़ख़्म)

आला

अनगिनत आशीर्वाद और एहसान, प्रदान

आला

यंत्र,औज़ार या कल

आलाती

آلات سے منسوب، وہ کام، جس میں آلات کے ذریعے عمل کیا جائے، جیسے: آلاتی علم الصوات

आ'ला

उम्दा, बहुत उम्दा, हर एतबार से बेहतर, ऊँचे दर्जे का व्यक्ति

आलाफ़

हज़ारों, हज़ारहा

आलारेसी

सुसती, आलसी, बेपरवाही, निर्द्वंद्वता

आला-बाला

टाल-मटोल, दम दिलासा (बताना या देना के साथ उपयोगित)

आला-पाला

درختوں کے پتئ

आला-ए-कार

(शाब्दिक) जिसके द्वारा काम निकाला जाए

आलारासी

सुसती, आलसी, बेपरवाही, निर्द्वंद्वता

आला-ए-जर

वज़नी चीज़ उठाने या खींचने का आला

आला-ए-ज़नी

योनि, महिला जननांग, महिला का मूत्र मार्ग

आला-ए-हर्ब

युद्ध का हथियार, लड़ाई का हथियार

आला-ए-हज्म

(चिकित्सा) शरीर के किसी अंग से अधोवायु को विलय करने के लिए रखते हैं

आला-ए-सुद्स

एक उपकरण जो क्षेत्रमिति या जहाज़ में वस्तुओं या वस्तुओं के बीच कोणीय दूरी को मापता है, कोण मापने का यंत्र या उपकरण

आला-ए-मर्दी

लिंग, शिश्न

आला-ऊदल

आल-ओदल अर्थात अलाउद्दीन और पदमिनी की काव्यातमक कथा

आला-ए-हिसार

medieval weapon for hurling stones, catapult, trebuchet, ballista

आला-ए-माने'

वो आला (कल) जो किसी मशीन में इस की रफ़्तार वग़ैरा को कम-ओ-बेश या जारी और बंद करने के लिए लगाया जाये

आला-ए-जिहाद

तलवार या घोड़ा

आला-ए-रसद

(खगोल विज्ञान) में सितारों का निरिक्षण करने की कल या मशीन

आला-ए-हिरफ़त

an implement or instrument of trade

आला-ए-कशीद

بھپکا، قرع انبیق

आला-ए-जारेह

घायल करने वाला हथियार

आला-ए-बासिरा

देखने या दिखाने का साधन, वह उपकरण जिसके माध्यम से देखते या दिखाते हैं

आला-ए-मोहलिक

प्राणघातक शस्त्र

आला-ए-तनासुल

लिंग, संतान बढ़ाने का अंग

आला-ए-समा'अत

(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंगों के माध्यम से जो आवाज़ वातावरण में गूँजती है उसको सुनने के लिए एक विशेष प्रकार का आवाज़-गीर उपकरण जिसके दो भाग दोनों कानों पर रख लिए जाते हैं

आला-ए-तरशीह

घुल जाने वाले पदार्थों को टपकाने के माध्यम से शुद्ध करने का उपकरण

आला-ए-कंदा-कार

ایک صورت کوکب

आला-ए-किशावर्ज़ी

खेती बाड़ी के औज़ार और सामान

आला-ए-मर्दियत

पुरुष की जननेंद्रिय, उपस्थ, शिश्न

आला पिटना

(ताश का खेल) दोनों ओर से सामना करके निपटना

आला-ए-हरारत

thermometer

आला-ए-हजामत

(शल्यशास्त्र) नाड़ियों से ख़ून निकालने का उपकरण

आला-ए-दूरनवीस

टाइप की वह मशीन जिसमें बिजली तार के उपकरणों के माध्यम से हज़ारों मील की दूरी पर टाइप किया जाने वाला वाक्य स्वयं टाइप हो जाता है, टेलीपरिंटर

आला-ए-इजराइया

वह तार इत्यादि जिसके द्वारा विद्युत-धारा गंतव्य तक पहुँचाई जाती है

आला-ए-बर्क़-कश

बिजली की वह तार जो भवन को हानि पहुँचाए बिना धरती में उतर जाती है, लोहे का तार जो भवन के सबसे ऊपरी भाग में लगाया जाता है

आला-ए-ख़ून-नुमा

वह उपकरण जिसके माध्यम से रगों में ख़ून की गति एवं मात्रा का पता चलाया जाता है

आला-ए-ख़तरनाक

प्राणघातक शस्त्र

आला-ए-निस्फ़ुन्नहार

वह उपकरण जो नक्षत्रों की स्थिति बताए, जब वे निस्फ़ुन्नहार अर् वह उपकरण जो नक्षत्रों की स्थिति बताए, जब वे निस्फ़ुन्नहार अर्थात् मध्याह्न रेखा से पार जाते हैं, उस समय प्रयोग में आता है

आला-ए-मुकब्बिरुस्सौत

ध्वनि को बढ़ा कर दूर तक पहुंचाने वाला उपकरण, लाऊड स्पीकर

आला-ए-मुकब्बिरुस-सौत

loudspeaker

आला-ए-ख़ाफ़िज़-उल-लिसान

ज़बान जो दबाने का आला (जिसे सामान्तया चकित्सक प्रयोग करते हैं)

आलाम

कष्ट-समूह, हर प्रकार के दुःख, आपत्तियाँ, मुसीबतें, मुश्किलें

आला खिल जाना

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

आलाम-माला

اسبابِ خانہ داری .

आला दे निवाला

उस मौक़े पर बोलते हैं जहाँ कोई ओछी प्रवृत्ति का व्यक्ति उच्च स्थिति को पहुँचे मगर स्वाभाविक बुद्धि उसकी न जाए

आलात-ए-जंग

लड़ाई के हथियार, युद्धास्त्र, आयुध

आलाई

ناپاک یا گندہ کرنے والا

आलात-ए-हर्ब

लड़ाई के हथियार, युद्धास्त्र

आलात-ए-ग़िना

गाने बजाने का सामान

आलान

हाथी के पैर में बाँधने का रसा, कपड़ा या ज़ंजीर

आलाप

رک: الاپ (قدیم).

आलात

औज़ार, उपकरण, हथियार, अस्त्र-शस्त्र, सामग्री, संसाधन, बरतन

आलाम-ए-'इश्क़

प्रेम में पीढ़ाएं, प्यार में दुख, प्यार का दर्द

आलात-शनास

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

आलात-ए-लहव

things used to play with, sports equipment

आलात-ए-रसद

(ज्योतिष विद्या) तारों की गति के अवलोकन की मशीन या उपकरण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तदबीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तदबीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone