नम्रता, विनय, आजिज़ी, किसी के सामने भय और विस्मय के साथ खड़े रहना, विनम्र होना, गिड़गिड़ाना (आमतौर पर ख़ुज़ू' (विनम्रता) के साथ)

सहमति चाहना

अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

जिसका समय सम्मानजनक गुज़रता हो, जिसका समय अच्छा बीते, जो अपना काम ठीक समय पर करता हो, खुशहाल, समृद्ध

ख़ुश गुज़ारी, ख़ुश हाली से जीवन यापन

अच्छी उम्मीद, अच्छी आशा

चिड़चिड़ा, अधिकतर समय क्रोध में और अप्रसन्न रहने वाला, अक्खड़पन को पसंद करने वाला

किसी कार्य को अच्छे ढंग से करने की क्रिया, किसी कार्य को अच्छे से करना, अच्छा प्रबंधन

बहरतौर, किसी ना किसी तरह, बुरे या भले तरीक़े से

प्रफुल्ल, प्रसन्न, खुश

Elegantly, seemly, decorously, properly, suitably, prettily.

سُگھڑ ، ہنر مند .

जिसका तौर तरीक़ा बहुत अच्छा हो, सद्व्यवहार

खुरदरापन, खुरखुरापन, अक्खड़पन, रूखापन, बदमिज़ाजी, मौसम के असर से त्वचा का कठोर होना, ग़ुस्सा, नाराज़गी, तकलीफ़, परेशानी, हटधर्मी, अक्खड़पन, रूखापन, बदमिज़ाजी, चापलूसी

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

अत्यधिक विनम्रता

आनन्दित, प्रफुल्ल, प्रसन्न, मगन

رک: خُوش.

बगै़र इतलाइ के किसी के साथ नेकी करना रायगां है, छुपा कर मुहब्बत करना बे कार है

(نباتات) ایک قسم کی جڑ جو گچھے کی شکل میں ہوتی ہے ۔

किसी बात की मंज़ूरी या हालात से संतुष्ट होने पर ये वाक्य बोला जाता है, में ख़ुशी के साथ आज्ञा देता हूँ, मेरी यही ख़ुशी है, में हर तरह राज़ी हूँ

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

۔मिसल। ऐसा नालायक़ नकमसा है कोई ख़ुश नहीं

इस मौक़ा पर कहते हैं जब नौकर काम करते करते मरजाते और मालिक ख़ुश ना हो या बीवी काम करती करती मर जाय और मियां को पसंद ना आए-ए-

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

जो अपनी परंपरा पर दृढ़ रहे, अच्छी शकल वाला, अच्छे वस्त्र धारण करने वाला

نیک ساعت ، اچھا وقت ، شبھ لگن .

अच्छा और नेक विश्वास रखने वाला, सही श्रद्धा वाला

اچھے خیالات والا .

परम्परा पर दृढ़ता, वज़ादारी, फ़ैशन, ज़ाहिरी टेप टाप, दिलकश अंदाज़

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

सहमति प्रकट करने के लिए कहते हैं

ढोल की आवाज़ दूर से अच्छी मालूम होती है

बे परवाह आदमी की निसबत कहते हैं खाने को नहीं मगर हरवक़त ख़ुश है

اچ٘ھا موقع ، حُسنِ اتفاق .

۔مونث۔ کانوں کو بھلی معلوم ہونے والی آواز۔

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो अपनी मेहनत के मुआवज़े की तरफ़ से मुतमइन हो वो ज़्यादा काम करता है

वो व्यक्ति जिसका विचार अपने आस्था के प्रति किशी शक या संदेह से परे हो, सच्ची आस्था वाला, अंधा आस्था रखने वाला, आस्था के मामले में आँख बंद कर के मानने वाला,

good actions

وہ عقیدہ جو درایت کی بجائے روایات پر مبنی ہو .

जब कोई फ़ायदा ना हो तो कहते हैं

विनम्र, विनीत, विनम्रता से पेश आने वाला, बात मानने वाला

ऐसा व्यक्ति जिसके आने से घर में बरकत और कल्याण हो, नेक क़िस्मत

शैली और इशारों की दिलकशी, वार्ता करने का गुण और मिष्टभाषी, वाक्पटुता

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

खुला हुआ, हवादार, हराभरा और विस्तृत स्थान

अच्छे क़द वाला, खूबसूरत, सुंदर

اچّھی اُڑان والا .

अच्छी आवाज़, मधुर आवाज़

विनोद-रसिक, रसिक, सहृदय, रसानुभवी

रसिक, सहृदय, रसानुभवी

वह नगर जिसके चारों ओर का दृश्य अच्छा हो, जिस के अतराफ़ का इलाक़ा सरसब्ज़-ओ-शादाब हो, हराभरा, ख़ुशरंग

شعری خُوبیوں کے مُطابق .

a cursory glance

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) जल्द ही गुज़र जाने वाली निगाह, सरसरी नज़र, सैलानी नज़र, इजमाली नज़र

जिसका समय अच्छा हो, प्रसन्न, ख़ुश

living in ease and comfort

वाक्पटु, वाग्मिता, अलंकृत बात करने वाला, मधुरभाषी, मिष्टभाषी