खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दीली" शब्द से संबंधित परिणाम

चाल

गति

चालें

accelerate, activities, walks, tricks

चाल-डाल

चाल-ढाल की एक वर्तनी, अक्षर-विन्यास، रंग-ढंग, आचरण, व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख़रे

चाल देना

तरीक़ा बताना, तौफ़ीक़ अता करना

चाल-ढाल

किसी व्यक्ति के चलने-फिरने का ढंग या मुद्रा, रंग-ढंग, किसी व्यक्ति का ऊपरी आचरण और व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख्रे

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल होना

नाज़-ओ-अंदाज़ होना, तर्ज़ होना

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

चाले

चाल, गतिविधियाँ, रंग ढंग, शैली

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चाल पकड़ना

become current

चाल बकड़ना

किसी विशेष तरीक़े या ढंग की नक़ल करना; अनुकरण करना; तरीक़ा अपनाना; प्रसिद्ध होना; प्रचलित होना

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल जानना

दाँव समझना, धोखे को समझना

चाल बिगाड़ना

रवयश् बदलना , बेढंगा पन इख़तियार करना , आदाब-ए-माशरत के ख़िलाफ़ होना

चाला

चलने या प्रस्थान करने की क्रिया या भाव।

चाली

a frame of bamboo

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल करना

दांव करना

चाल रहना

चलते रहना

चाल मिलना

smell a rat

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चाल में आना

छल या धोखे में आना, जाल में पड़ना या फंदे में फँसना

चाल चलना

ढंग या शैली अपनाना

चाल सीधी पड़ना

शतरंज के खेल आदि या ताश के खेल में जीत होना, उपाय का कारगर होना

चाल काटना

शतरंज या पचीसी आदि में दूसरे की चाल का उत्तर देना, चाल का जवाब देना, चाल को नाकाम करना

चाल सोचना

शतरंज का मोहरा चलने के लिए देर तक सोचना

चाल बिगड़ जाना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल दिखलाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल हारना

हार जाना

चाल खेलना

धोका देना, छल करना

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

चाल बनाना

नाज़ो अदा दिखाना, इठलाना

चाल बताना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल रह जाना

कमी रह जाना, भूल हो जाना

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चालीसवाँ

चालीस से संबंधित, जो सृंखला के अनुसार उनतालिस के पश्चात हो, जिस पर चालीस की संख्या पूरी हो

चालना

किसी को चलने में प्रवृत्त करना, चलाना, छानना, हिलाना, डोलाना, हिलाना-डुलाना

चाल नई होना

नवीनतम पथ अपनाना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चालनी

छलनी, छिननी

चाल-ढाल दिखाना

बाँगी दिखाना, हुनरमंदी पेश करना, तर्ज़ दिखाना

चाल बतालाना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाल पे आना

बातों में आना, क़ाबू में आना, ढ़ंग और तरीक़े पर आ जाना

चालीसवीं

चालीस से संबंधित, जो गणना के अनुसार उन्तालीस के बाद हो, जिस पर चालीस की गिनती पुरी हो

चाल का फ़तर

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

चाल के कबाब

चाल मछली के कबाब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दीली के अर्थदेखिए

तब्दीली

tabdiiliiتَبْدِیلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • परिवर्तन, उथल-पुथल, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, स्थानांतरण, एक वस्तु के बदले दूसरी वस्तु लेना, क्रान्ति, इनक़िलाब
  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था
  • एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना
  • किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव
  • तबादला।

शे'र

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

  • transfer (of officials)
  • relief (of a guard)
  • alteration, changing

تَبْدِیلی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ
  • تغیر، تبدل، ترمیم

Urdu meaning of tabdiilii

Roman

  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa
  • taGayyur, tabaddul, tarmiim

तब्दीली के पर्यायवाची शब्द

तब्दीली से संबंधित रोचक जानकारी

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाल

गति

चालें

accelerate, activities, walks, tricks

चाल-डाल

चाल-ढाल की एक वर्तनी, अक्षर-विन्यास، रंग-ढंग, आचरण, व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख़रे

चाल देना

तरीक़ा बताना, तौफ़ीक़ अता करना

चाल-ढाल

किसी व्यक्ति के चलने-फिरने का ढंग या मुद्रा, रंग-ढंग, किसी व्यक्ति का ऊपरी आचरण और व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख्रे

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल होना

नाज़-ओ-अंदाज़ होना, तर्ज़ होना

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

चाले

चाल, गतिविधियाँ, रंग ढंग, शैली

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चाल पकड़ना

become current

चाल बकड़ना

किसी विशेष तरीक़े या ढंग की नक़ल करना; अनुकरण करना; तरीक़ा अपनाना; प्रसिद्ध होना; प्रचलित होना

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल जानना

दाँव समझना, धोखे को समझना

चाल बिगाड़ना

रवयश् बदलना , बेढंगा पन इख़तियार करना , आदाब-ए-माशरत के ख़िलाफ़ होना

चाला

चलने या प्रस्थान करने की क्रिया या भाव।

चाली

a frame of bamboo

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल करना

दांव करना

चाल रहना

चलते रहना

चाल मिलना

smell a rat

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चाल में आना

छल या धोखे में आना, जाल में पड़ना या फंदे में फँसना

चाल चलना

ढंग या शैली अपनाना

चाल सीधी पड़ना

शतरंज के खेल आदि या ताश के खेल में जीत होना, उपाय का कारगर होना

चाल काटना

शतरंज या पचीसी आदि में दूसरे की चाल का उत्तर देना, चाल का जवाब देना, चाल को नाकाम करना

चाल सोचना

शतरंज का मोहरा चलने के लिए देर तक सोचना

चाल बिगड़ जाना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल दिखलाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल हारना

हार जाना

चाल खेलना

धोका देना, छल करना

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

चाल बनाना

नाज़ो अदा दिखाना, इठलाना

चाल बताना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल रह जाना

कमी रह जाना, भूल हो जाना

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चालीसवाँ

चालीस से संबंधित, जो सृंखला के अनुसार उनतालिस के पश्चात हो, जिस पर चालीस की संख्या पूरी हो

चालना

किसी को चलने में प्रवृत्त करना, चलाना, छानना, हिलाना, डोलाना, हिलाना-डुलाना

चाल नई होना

नवीनतम पथ अपनाना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चालनी

छलनी, छिननी

चाल-ढाल दिखाना

बाँगी दिखाना, हुनरमंदी पेश करना, तर्ज़ दिखाना

चाल बतालाना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाल पे आना

बातों में आना, क़ाबू में आना, ढ़ंग और तरीक़े पर आ जाना

चालीसवीं

चालीस से संबंधित, जो गणना के अनुसार उन्तालीस के बाद हो, जिस पर चालीस की गिनती पुरी हो

चाल का फ़तर

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

चाल के कबाब

चाल मछली के कबाब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तब्दीली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तब्दीली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone