खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दीली" शब्द से संबंधित परिणाम

हक़

सत्य, ठीक, सच्चाई, अधिकार, न्याय, योग्य, पुरस्कार, पारिश्रमिक

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

हक़-फ़रोज़

सत्य प्रकट करनेवाला, सच्च ज़ाहिर करने वाला

हक़-फ़रामोश

कृतघ्न, एहसान न माननेवाला, एहसान और उपकार भूल जानेवाला, नमकहराम

हक़-फ़रामोशी

कृतघ्नता, एहसान भूल जाना, नमकहरामी, दूसरे का हक़ भूल जाना

हक़-गो

सत्य बोलने वाला, सत्यभाषी, सच्ची बात कहने वाला, न्याय की बात कहने वाला

हक़ा

(جو کچھ کہا گیا یہ قسم خدا) سچ ہے ، صحیح ہے ، حق ہے ، خُدا کی قسم ؛ یا حق

हक़्न

stopping, preventing

हक़-दक़

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

हक़'अ

तीन चमकते सितारे जो मिथुन राशि के ऊपर एक-दूसरे के निकट होते हैं, तीन सितारों का समूह, असासी

हक़ीर

घटिया, तुच्छ, तिरस्कृत, ओछा

हक़्क़ा

सत्य, सच्चा

हक़्क़ा

सत्य है, ठीक है, ईश्वर की सौगंध, वास्तव में, असल में

हक़्क़ी

relating to what is right or just

हक़ीक़ी

सच्चा, अस्ली, वास्तविक, यथार्थ, सगा, सगी, अपना अपनी, आध्यात्मिक, यथार्थ, खरा, सत्यता पर आधारित

हक़-निगर

सच्ची बात पर दृष्टी रखने वाला, दोसरों के अधिकार को पहचानने वाला

हक़ीरी

insignificance, poor state, contemptibleness, despicableness

हक़-ए-तब'

کتاب کو چھاپنے کا حق یا اختیار

हक़ूद

बुरा चाहने वाला, ईर्ष्यालु

हक़ीक़

साबित

हक़-नियोश

सच्ची बात सुनने- वाला।

हक़-ए-नज़र

प्रतिष्ठा की दृष्टि, सराहना की दृष्ठी, मूल या राशि जो परखने वाले को दिया जाये

हक़-पसंद

जिसे सत्य पसंद हो, सत्यनिष्ठ, जो सत्य और न्याय से प्यार करता है, सच्च बात पर क़ायम रहने वाला

हक़-परस्त

सत्यनिष्ठ, सत्य का पुजारी, ईश्वर का पुजारी, धर्मात्मा, मुंसिफ़, सच्चा, सच को पसंद करने वाला

हक़-अंदेश

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

हक़-बात

सच्ची और सही बात, सच्च बात، सत्य

हक़-दाद

ईश्वर प्रदत्त, अल्लाह का दिया हुआ, ख़ुदादाद, ईश्वर की ओर से

हक़्क़त

ज़रूरी होना

हक़ारत

तुच्छ होने की अवस्था या भाव, घृणायुक्त भाव, तुच्छता, घृणा, उपेक्षा, तिरस्कार, अपमान, बेइज्जती, नफ़रत, ज़िल्लत

हक़दार

अधिकारी, मुख्तार, पात्र मुस्तहक़, दायाधिकारी, तरिकः पाने का मुस्तहक़।।

हक़-रसी

सत्य तक पहुंचने का तरीक़ा, सीधा रास्ता, भलाई का मार्ग

हक़-बीं

केवल सत्य को देखनेवाला, सत्यनिष्ठ, सत्यपरायण, हक़ को देखने वाला, सच्चाई को देखने वाला

हक़-नुमा

(वो चीज़) जिसमें ईश्वर का तेज विद्यमान हों, ईश्वर का तेज दिखाने वाला

हक़-गोई

सच्च बोलना, इंसाफ़ की बात कहना, सच्ची बात कहना, सत्यवादिता, सत्यनिष्ठा

हक़ाइक़

سچّائیاں ، صداقتیں ؛ حقیقتیں

हक़्क़ाना

based on reality, with truth

हक़्क़ानी

अध्यात्म से संबंधित, सत्य से संबंधित

हक़-ए-ख़िदमत

رک: حق الخدمت

हक़ होना

ठीक होना, दरुस्त होना, जायज़ होना, सत्य होना

हक़-दारी

जायदाद का अधिकार, किसी संपत्ति या माँग का हक़

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

हक़-सिर्रा

क़ुमरी की आवाज़ की श्रद्धामयी व्याख्या

हक़-ए-माल

(क़ानून) ज़मीन या जायदाद के क़ब्ज़े का अधिकार

हक़ कहना

सच्ची बात करना, सच्ची गवाही देना, निडर हो कर सत्य की उदघोषणा करना

हक़ पाना

अधिकार प्राप्त करना

हक़-बीनी

सत्य को देखना, सत्य का पक्ष लेना, सत्यनिष्ठता, सच्च को पसंद करना, इंसाफ़ या सच्चाई मालूम करने का कार्य, सच्चाई देखना, हक़पसंदी

हक़-गवाह

ईश्वर गवाह है, ईश्वर साक्षी है

हक़-नाहक़

बिना किसी कारण के, व्यर्थ

हक़-पोशी

सच को छिपाने की क्रिया, अन्याय

हक़-नवाज़

न्याय एवं सत्य का ध्यान रखने वाला, सच्चाई को पसंद करने वाला

हक़िय्यत

वास्तविकता, यथार्थ, वास्तव

हक़-पसंदी

सत्य को पसंद करना, सत्यप्रियता, न्यायप्रियता

हक़-ए-ज़ाैजियत

वह हक़ जो पत्नी को अपने पति पर प्राप्त है, सहवास, मैथुन, स्त्री-प्रसंग।

हक़ बोलना

सत्य बोलना, सत्य कहना, सत्यता का ऐलान करना

हक़ खाना

रुक: हक़ छीनना

हक़-शनास

जो न्याय, सत्य आदि का पालक और समर्थक हो, सत्य को पहचानने वाला, हक़ को पहचानने वाला, ईश्वर को पहचानने वाला

हक़-शि'आर

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

हक़ तो ये है

सच्च बात ये है

हक़-ओ-बातिल

हक़ रखना

हिस्सेदार होना, साझेदार होना, हिस्सा या अंश प्राप्त होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दीली के अर्थदेखिए

तब्दीली

tabdiiliiتَبْدِیلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन, उथल-पुथल
  • (प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
  • क्रान्ति, इनक़िलाब

शे'र

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

تَبْدِیلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تغیر، تبدل، ترمیم
  • (غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
  • تحریک، انقلاب

Urdu meaning of tabdiilii

  • Roman
  • Urdu

  • taGayyur, tabaddul, tarmiim
  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

तब्दीली के पर्यायवाची शब्द

तब्दीली से संबंधित रोचक जानकारी

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हक़

सत्य, ठीक, सच्चाई, अधिकार, न्याय, योग्य, पुरस्कार, पारिश्रमिक

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

हक़-फ़रोज़

सत्य प्रकट करनेवाला, सच्च ज़ाहिर करने वाला

हक़-फ़रामोश

कृतघ्न, एहसान न माननेवाला, एहसान और उपकार भूल जानेवाला, नमकहराम

हक़-फ़रामोशी

कृतघ्नता, एहसान भूल जाना, नमकहरामी, दूसरे का हक़ भूल जाना

हक़-गो

सत्य बोलने वाला, सत्यभाषी, सच्ची बात कहने वाला, न्याय की बात कहने वाला

हक़ा

(جو کچھ کہا گیا یہ قسم خدا) سچ ہے ، صحیح ہے ، حق ہے ، خُدا کی قسم ؛ یا حق

हक़्न

stopping, preventing

हक़-दक़

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

हक़'अ

तीन चमकते सितारे जो मिथुन राशि के ऊपर एक-दूसरे के निकट होते हैं, तीन सितारों का समूह, असासी

हक़ीर

घटिया, तुच्छ, तिरस्कृत, ओछा

हक़्क़ा

सत्य, सच्चा

हक़्क़ा

सत्य है, ठीक है, ईश्वर की सौगंध, वास्तव में, असल में

हक़्क़ी

relating to what is right or just

हक़ीक़ी

सच्चा, अस्ली, वास्तविक, यथार्थ, सगा, सगी, अपना अपनी, आध्यात्मिक, यथार्थ, खरा, सत्यता पर आधारित

हक़-निगर

सच्ची बात पर दृष्टी रखने वाला, दोसरों के अधिकार को पहचानने वाला

हक़ीरी

insignificance, poor state, contemptibleness, despicableness

हक़-ए-तब'

کتاب کو چھاپنے کا حق یا اختیار

हक़ूद

बुरा चाहने वाला, ईर्ष्यालु

हक़ीक़

साबित

हक़-नियोश

सच्ची बात सुनने- वाला।

हक़-ए-नज़र

प्रतिष्ठा की दृष्टि, सराहना की दृष्ठी, मूल या राशि जो परखने वाले को दिया जाये

हक़-पसंद

जिसे सत्य पसंद हो, सत्यनिष्ठ, जो सत्य और न्याय से प्यार करता है, सच्च बात पर क़ायम रहने वाला

हक़-परस्त

सत्यनिष्ठ, सत्य का पुजारी, ईश्वर का पुजारी, धर्मात्मा, मुंसिफ़, सच्चा, सच को पसंद करने वाला

हक़-अंदेश

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

हक़-बात

सच्ची और सही बात, सच्च बात، सत्य

हक़-दाद

ईश्वर प्रदत्त, अल्लाह का दिया हुआ, ख़ुदादाद, ईश्वर की ओर से

हक़्क़त

ज़रूरी होना

हक़ारत

तुच्छ होने की अवस्था या भाव, घृणायुक्त भाव, तुच्छता, घृणा, उपेक्षा, तिरस्कार, अपमान, बेइज्जती, नफ़रत, ज़िल्लत

हक़दार

अधिकारी, मुख्तार, पात्र मुस्तहक़, दायाधिकारी, तरिकः पाने का मुस्तहक़।।

हक़-रसी

सत्य तक पहुंचने का तरीक़ा, सीधा रास्ता, भलाई का मार्ग

हक़-बीं

केवल सत्य को देखनेवाला, सत्यनिष्ठ, सत्यपरायण, हक़ को देखने वाला, सच्चाई को देखने वाला

हक़-नुमा

(वो चीज़) जिसमें ईश्वर का तेज विद्यमान हों, ईश्वर का तेज दिखाने वाला

हक़-गोई

सच्च बोलना, इंसाफ़ की बात कहना, सच्ची बात कहना, सत्यवादिता, सत्यनिष्ठा

हक़ाइक़

سچّائیاں ، صداقتیں ؛ حقیقتیں

हक़्क़ाना

based on reality, with truth

हक़्क़ानी

अध्यात्म से संबंधित, सत्य से संबंधित

हक़-ए-ख़िदमत

رک: حق الخدمت

हक़ होना

ठीक होना, दरुस्त होना, जायज़ होना, सत्य होना

हक़-दारी

जायदाद का अधिकार, किसी संपत्ति या माँग का हक़

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

हक़-सिर्रा

क़ुमरी की आवाज़ की श्रद्धामयी व्याख्या

हक़-ए-माल

(क़ानून) ज़मीन या जायदाद के क़ब्ज़े का अधिकार

हक़ कहना

सच्ची बात करना, सच्ची गवाही देना, निडर हो कर सत्य की उदघोषणा करना

हक़ पाना

अधिकार प्राप्त करना

हक़-बीनी

सत्य को देखना, सत्य का पक्ष लेना, सत्यनिष्ठता, सच्च को पसंद करना, इंसाफ़ या सच्चाई मालूम करने का कार्य, सच्चाई देखना, हक़पसंदी

हक़-गवाह

ईश्वर गवाह है, ईश्वर साक्षी है

हक़-नाहक़

बिना किसी कारण के, व्यर्थ

हक़-पोशी

सच को छिपाने की क्रिया, अन्याय

हक़-नवाज़

न्याय एवं सत्य का ध्यान रखने वाला, सच्चाई को पसंद करने वाला

हक़िय्यत

वास्तविकता, यथार्थ, वास्तव

हक़-पसंदी

सत्य को पसंद करना, सत्यप्रियता, न्यायप्रियता

हक़-ए-ज़ाैजियत

वह हक़ जो पत्नी को अपने पति पर प्राप्त है, सहवास, मैथुन, स्त्री-प्रसंग।

हक़ बोलना

सत्य बोलना, सत्य कहना, सत्यता का ऐलान करना

हक़ खाना

रुक: हक़ छीनना

हक़-शनास

जो न्याय, सत्य आदि का पालक और समर्थक हो, सत्य को पहचानने वाला, हक़ को पहचानने वाला, ईश्वर को पहचानने वाला

हक़-शि'आर

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

हक़ तो ये है

सच्च बात ये है

हक़-ओ-बातिल

हक़ रखना

हिस्सेदार होना, साझेदार होना, हिस्सा या अंश प्राप्त होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तब्दीली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तब्दीली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone