खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दीली" शब्द से संबंधित परिणाम

'अक़्द

अनुबंध, ब्याह, गिरह गांठ, बंधन, शादी का बंधन , गठ बंधन, प्रतिज्ञा, वचन, बैअ

'अक़्द होना

निकाह होना, विवाह होना

'अक़्द नामा

निकाहनामा

'अक़्द पड़ना

निकाह पढ़ना, विवाह का मंत्र पढ़ना (इस्लाम)

'अक़्द-बंदी

ज़मींदार और काश्तकार के बीच होने वाला समझौता या क़रार

'अक़्द करना

शादी करना, निकाह करना, ब्याह करना

'अक़्द-ख़्वानी

निकाह पढ़ना, विवाह के लिए पढ़ा जाने मन्त्र जो मौलवी या क़ाज़ी दूल्हा-दुल्हन के सामने पढ़ते हैं

'अक़्द बँधना

निकाह होना, विवाह होना

'अक़्द पढ़ाना

निकाह पढ़ाना

'अक़्द बाँधना

विवाह करना, शादी करना

'अक़्द बँधाना

शादी कराना, विवाह कराना

'अक़्द में आना

किसी पुरुष की पत्नी बनना, धार्मिक नियम के अनुसार किसी की बीवी बनना

'अक़्द-ए-रवाँ

दे. 'अक्दे नमकीं

'अक़्द में लाना

किसी औरत को धार्मिक नियमों के अनुसार अपनी बीवी बनाना

'अक़्द-ए-ज़िफ़ाफ़

निकाह के बाद रुख़्सती की प्रतिज्ञा, रुख़सती, निकाह

'अक़्द-ए-निकाह

निकाह और शादी की सहमति और अनुज्ञा

'अक़्द-ए-सानी

दूसरा व्याह, पुनर्विवाह, दूसरी शादी, दूसरा निकाह

'अक़्द बीच आना

रुक : अक़द में आना

'अक़्द-ओ-मुनाकहत

शादी करना, ब्याह करना

'अक़्द-ए-सीमाब

रसबन्ध क्रिया, पारद को बांधना असम्भव है और उसको बांधने की क्रिया को रस-विधा में रसबन्ध क्रिया कहते हैं

'अक़्द-ए-अनामिल

उंगलीयों पर शुमार करना, उंगलीयों पर गणना, इस का कावा ये है कि दाहिने हाथ की उंगलीयों पर अकाईयां और दहाईयां और बाएं हाथ की उंगलीयों पर सैकड़े और हज़ार होते हैं और उंगलीयों को मुख़्तलिफ़ तरीक़ों से खड़ा या ख़म करके गिनती करते हैं

'अक़्द-ए-नमकीं

‘मुताअ' शीयों की वह विवाह-पद्धति, जो थोड़े समय के लिए होती है।

'अक़्द-ए-मुवाख़ात

आपस में भाई चारा करने की प्रतिज्ञा

'अक़्द-ए-बै'

बिक्री विलेख, बिक्री पात्र

'अक़्द-ए-मुव्वालात

(न्यायशास्त्र) किसी अज्ञात कुल के व्यक्ति का दूसरे को अपना सरदार और उत्तराधिकारि बनाने की प्रतिज्ञा और वचन

'अक़्द-ए-ज़ौजियत

निकाह, ब्याह, विवाह, विवाह-संबंध

'इक़्द

लड़ी, हार

'इक़्द-साज़

बहुमूल्य रत्न, हीरा आदि बेचने वाला

अकड़ा

अकड़बाज

अकड़ें

stiffen

अक्ड़ाना

शरीर के मांस और पुट्ठों के साथ मिश्रित अंग को कस कर रखना और उसे ढीला न होने देना, बाधा डालना, बाधा डालने की क्रिया, रोकना

अँकड़ी

(चूना साज़ी) एक किस्म का मुटियार कंकर जो खदान से मिट्टी में मिला हुआ निकलता है और जो पुख़्ता सड़कें बनाने के काम में लाया जाता है (इस को भित्ति में पक्का कर एक क़िस्म की सफ़ेदी बनाई जाती है जो प्रसरो कहलाती है), अंगना

अकड़े-ख़ाँ

सशक्त, अभिमानी, अकड़ू, मग़रूर

अकड़ाव

अकड़ने की क्रिया या भाव, अकड़ाहट

अकड़ू

अकड़ने वाला, हेकड़ीबाज़, अकड़बाज़, अकड़ैत

अकड़ावट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

अकड़ाट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

आक्ड़ा

آک (رک) کا درخت

आँक़ड़ा

आनिक (रुक : आनुक (१) नंबर २) का चिन्ह जो याददाश्त के लिए खातेआदि में दर्ज किया जाये

आँकड़ी

आंकड़ा नंबर१ जिसका यह स्त्रीलिंग है

अक़दाह

कटोरा, बड़ा प्याला, प्याला, चषक, शराब पीने का जाम, पान-पात्र, पेयपात्र

इक़दाह

ऐब करना, बुराई करना, निन्दा करना, निंदा, बंदगोई

अकड़न

मज़बूती, सख़्ती, कठोरता, शुष्कता, दृढ़ता, कड़ापन, अकड़न

अकड़ैत

बहुत अकड़-तकड़ दिखाने वाला, शेख़ी-बाज़ और घमंडी

अकड़नत

अकड़-तकड़, ग़रूर, घमंड

इक़्दामी

وہ کام جس میں پیش قدمی یا سبقت کی گئی ہو.

'इक़्द-ए-परवीन

सात सितारों का सेट जो हार की तरह नज़र आता है, सात सहेलियों का झुमका

इक़्दाम-ए-ख़ुद-कुशी

intention to commit suicide

इक्दिश

दोग़ला

अक़्दार

आदर, सत्कार, आवभगत, सम्मान, प्रतिष्ठा, इज्ज़त, मूल्य, क़ीमत, गुण की परख, सत्याकार, मान्यताएँ, मूल्यांकन

'इक़्द-शब-अफ़रोज़

ग्रह और तारे, सय्यारे और सितारे

'इक़्द-शब-ओ-रोज़

चंद्रमा और सूर्य, चाँद और सूरज

इक़दाम-ए-क़त्ल

मार डालने के लिए आगे बढ़ना, क़त्ल के लिए तैयारी करना, किसी को मार डालने की कोशिश करना

इक़्दाम-ए-जुर्म

attempted crime, attempt to commit crime, offence

इक़्दाम

किसी काम करने के इरादे से आगे बढ़ना, क़दम बढ़ाना, आगे बढ़ना, अग्रसरता, पेशक़दमी

'इक़्द-ए-सुरय्या

सात सितारों का झुण्ड जो हार की भाँती नज़र आता है, सात सहेलियों का झमका

अक़्दह

बहुत खराब, निकृष्टतम, बहुत अधिक व्यंग और कटाक्ष करनेवाला, बहुत दूषित ।।

अक़्दाम

बहुत से पाँव, चरण समूह

इक़्दाम-ए-डकेती

डाका मारने की कोशिश करना, इसके लिए भारतीय दंड संहिता में उतनी ही सज़ा है जितनी कि डकैती के लिए है

इक़्दामात

पहल, प्रयास, प्रयत्न, उपाय, तदबीरें, अमल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दीली के अर्थदेखिए

तब्दीली

tabdiiliiتَبْدِیلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: कार्यालय संबंधी

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन, उथल-पुथल
  • (प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
  • क्रान्ति, इनक़िलाब

शे'र

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

تَبْدِیلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تغیر، تبدل، ترمیم
  • (غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
  • تحریک، انقلاب

Urdu meaning of tabdiilii

  • Roman
  • Urdu

  • taGayyur, tabaddul, tarmiim
  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

तब्दीली के पर्यायवाची शब्द

तब्दीली से संबंधित रोचक जानकारी

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अक़्द

अनुबंध, ब्याह, गिरह गांठ, बंधन, शादी का बंधन , गठ बंधन, प्रतिज्ञा, वचन, बैअ

'अक़्द होना

निकाह होना, विवाह होना

'अक़्द नामा

निकाहनामा

'अक़्द पड़ना

निकाह पढ़ना, विवाह का मंत्र पढ़ना (इस्लाम)

'अक़्द-बंदी

ज़मींदार और काश्तकार के बीच होने वाला समझौता या क़रार

'अक़्द करना

शादी करना, निकाह करना, ब्याह करना

'अक़्द-ख़्वानी

निकाह पढ़ना, विवाह के लिए पढ़ा जाने मन्त्र जो मौलवी या क़ाज़ी दूल्हा-दुल्हन के सामने पढ़ते हैं

'अक़्द बँधना

निकाह होना, विवाह होना

'अक़्द पढ़ाना

निकाह पढ़ाना

'अक़्द बाँधना

विवाह करना, शादी करना

'अक़्द बँधाना

शादी कराना, विवाह कराना

'अक़्द में आना

किसी पुरुष की पत्नी बनना, धार्मिक नियम के अनुसार किसी की बीवी बनना

'अक़्द-ए-रवाँ

दे. 'अक्दे नमकीं

'अक़्द में लाना

किसी औरत को धार्मिक नियमों के अनुसार अपनी बीवी बनाना

'अक़्द-ए-ज़िफ़ाफ़

निकाह के बाद रुख़्सती की प्रतिज्ञा, रुख़सती, निकाह

'अक़्द-ए-निकाह

निकाह और शादी की सहमति और अनुज्ञा

'अक़्द-ए-सानी

दूसरा व्याह, पुनर्विवाह, दूसरी शादी, दूसरा निकाह

'अक़्द बीच आना

रुक : अक़द में आना

'अक़्द-ओ-मुनाकहत

शादी करना, ब्याह करना

'अक़्द-ए-सीमाब

रसबन्ध क्रिया, पारद को बांधना असम्भव है और उसको बांधने की क्रिया को रस-विधा में रसबन्ध क्रिया कहते हैं

'अक़्द-ए-अनामिल

उंगलीयों पर शुमार करना, उंगलीयों पर गणना, इस का कावा ये है कि दाहिने हाथ की उंगलीयों पर अकाईयां और दहाईयां और बाएं हाथ की उंगलीयों पर सैकड़े और हज़ार होते हैं और उंगलीयों को मुख़्तलिफ़ तरीक़ों से खड़ा या ख़म करके गिनती करते हैं

'अक़्द-ए-नमकीं

‘मुताअ' शीयों की वह विवाह-पद्धति, जो थोड़े समय के लिए होती है।

'अक़्द-ए-मुवाख़ात

आपस में भाई चारा करने की प्रतिज्ञा

'अक़्द-ए-बै'

बिक्री विलेख, बिक्री पात्र

'अक़्द-ए-मुव्वालात

(न्यायशास्त्र) किसी अज्ञात कुल के व्यक्ति का दूसरे को अपना सरदार और उत्तराधिकारि बनाने की प्रतिज्ञा और वचन

'अक़्द-ए-ज़ौजियत

निकाह, ब्याह, विवाह, विवाह-संबंध

'इक़्द

लड़ी, हार

'इक़्द-साज़

बहुमूल्य रत्न, हीरा आदि बेचने वाला

अकड़ा

अकड़बाज

अकड़ें

stiffen

अक्ड़ाना

शरीर के मांस और पुट्ठों के साथ मिश्रित अंग को कस कर रखना और उसे ढीला न होने देना, बाधा डालना, बाधा डालने की क्रिया, रोकना

अँकड़ी

(चूना साज़ी) एक किस्म का मुटियार कंकर जो खदान से मिट्टी में मिला हुआ निकलता है और जो पुख़्ता सड़कें बनाने के काम में लाया जाता है (इस को भित्ति में पक्का कर एक क़िस्म की सफ़ेदी बनाई जाती है जो प्रसरो कहलाती है), अंगना

अकड़े-ख़ाँ

सशक्त, अभिमानी, अकड़ू, मग़रूर

अकड़ाव

अकड़ने की क्रिया या भाव, अकड़ाहट

अकड़ू

अकड़ने वाला, हेकड़ीबाज़, अकड़बाज़, अकड़ैत

अकड़ावट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

अकड़ाट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

आक्ड़ा

آک (رک) کا درخت

आँक़ड़ा

आनिक (रुक : आनुक (१) नंबर २) का चिन्ह जो याददाश्त के लिए खातेआदि में दर्ज किया जाये

आँकड़ी

आंकड़ा नंबर१ जिसका यह स्त्रीलिंग है

अक़दाह

कटोरा, बड़ा प्याला, प्याला, चषक, शराब पीने का जाम, पान-पात्र, पेयपात्र

इक़दाह

ऐब करना, बुराई करना, निन्दा करना, निंदा, बंदगोई

अकड़न

मज़बूती, सख़्ती, कठोरता, शुष्कता, दृढ़ता, कड़ापन, अकड़न

अकड़ैत

बहुत अकड़-तकड़ दिखाने वाला, शेख़ी-बाज़ और घमंडी

अकड़नत

अकड़-तकड़, ग़रूर, घमंड

इक़्दामी

وہ کام جس میں پیش قدمی یا سبقت کی گئی ہو.

'इक़्द-ए-परवीन

सात सितारों का सेट जो हार की तरह नज़र आता है, सात सहेलियों का झुमका

इक़्दाम-ए-ख़ुद-कुशी

intention to commit suicide

इक्दिश

दोग़ला

अक़्दार

आदर, सत्कार, आवभगत, सम्मान, प्रतिष्ठा, इज्ज़त, मूल्य, क़ीमत, गुण की परख, सत्याकार, मान्यताएँ, मूल्यांकन

'इक़्द-शब-अफ़रोज़

ग्रह और तारे, सय्यारे और सितारे

'इक़्द-शब-ओ-रोज़

चंद्रमा और सूर्य, चाँद और सूरज

इक़दाम-ए-क़त्ल

मार डालने के लिए आगे बढ़ना, क़त्ल के लिए तैयारी करना, किसी को मार डालने की कोशिश करना

इक़्दाम-ए-जुर्म

attempted crime, attempt to commit crime, offence

इक़्दाम

किसी काम करने के इरादे से आगे बढ़ना, क़दम बढ़ाना, आगे बढ़ना, अग्रसरता, पेशक़दमी

'इक़्द-ए-सुरय्या

सात सितारों का झुण्ड जो हार की भाँती नज़र आता है, सात सहेलियों का झमका

अक़्दह

बहुत खराब, निकृष्टतम, बहुत अधिक व्यंग और कटाक्ष करनेवाला, बहुत दूषित ।।

अक़्दाम

बहुत से पाँव, चरण समूह

इक़्दाम-ए-डकेती

डाका मारने की कोशिश करना, इसके लिए भारतीय दंड संहिता में उतनी ही सज़ा है जितनी कि डकैती के लिए है

इक़्दामात

पहल, प्रयास, प्रयत्न, उपाय, तदबीरें, अमल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तब्दीली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तब्दीली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone