खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तब-ही" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब-ही के अर्थदेखिए
वज़्न : 22
मूल शब्द: तब
तब-ही के हिंदी अर्थ
- जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन
- इसी सबब से, इसी कारण से, इस वजह से
English meaning of tab-hii
- at the very moment, exactly then
- for that very reason
تَب ہی کے اردو معانی
- جب ہی، اسی وقت، فوراً
- اسی سبب سے، اسی باعث سے، اس وجہ سے
तब-ही से संबंधित रोचक जानकारी
تب ہی اردو میں عموماً ’’تبھی‘‘ کو ترجیح ہے، اور اسے تاکید کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ لیکن ان دنوں اسے صرف ’’تب‘‘ یا ’’اس وقت‘‘ کے معنی میں لکھا جانا ہے۔ یہ بالکل نامناسب ہے: غلط اور نامناسب: اس کا بچہ گھر سے اسکول جا رہا تھا، تب ہی اسکوٹر نے اسے ٹکر ماردی۔ غلط اور نامناسب: وہ گھرپہنچا اور تب ہی فون کی گھنٹی بجنے لگی۔ صحیح اور مناسب:۔۔۔ اس وقت۔۔۔/۔۔۔کہ۔۔۔ صحیح اور مناسب:۔۔۔اور فون کی گھنٹی۔۔۔/اس کے گھر پہنچتے ہی فون کی گھنٹی۔۔۔ صحیح اور مناسب: پہلے سبق یاد کرو، تبھی کھانے کو دوں گی، اس کی ماں نے کہا۔ غلط اور نامناسب: میں راستہ ڈھونڈ رہا تھا، تب ہی ایک راہگیر نے میرا ہاتھ تھاما۔ صحیح اور مناسب:۔۔۔اس وقت/تب۔۔۔/۔۔۔کہ۔۔۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (तब-ही)
तब-ही
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा