मूल, वंश, नस्ल, ज़ात

رک : نژاد

चमड़े या मोटे कपड़े की चौड़ी पट्टी जो कंधे से लेकर कमर तक छाती और पीठ पर से तिरछी होती हुई आती है और जिसमें तलवार लटकाई जाती है तथा कारतूस आदि रखे जाते हैं, तलवार की पेटी, परतला

समीप, निकट, क़रीब, नज़दीक

(رک : نوزائیدہ) نیا پیدا ہونے والا نیز شیرخوار بچہ ۔

जिसने अभी बच्चा न जना हो, जिसके अभी तक बच्चा पैदा न हुआ हो, निसंतान

رک : نوزائیدہ جو معروف ہے ۔

दे. ‘वालागुहर'।।

स्वर्ग जैसा, स्वर्ग जैसा बग़ीचा या शहर की परिभाषा, जन्नत के जैसा बाग़ या शहर की तारीफ़

उच्च वंश का, अच्छे घराने का, ऊँचे ख़ानदान का

ताज़ी नसल का, अरब की नस्ल का घोड़ा

उज्बुक वंश के लोग ।

(حیاتیات) ایک چھوٹا سا ہارمون زا غدود جو قشر اور مغز سے مرکب ہوتا ہے اور گردے سے پیوست ہوتا ہے ۔

نزد درقیہ (غدہ) ان چار چھوٹے غدود میں سے کوئی جو درقی غدہ کے قریب یا اس میں مجسم ہوتے ہیں اور خون میں موجود کیلشیم کو کنٹرول کرتے ہیں ۔

عقل کے نزدیک ، عقل کی ُرو سے ۔

निकट, पास

(حیاتیات) سیال مایہ ، شکل مایہ نباتی خلیوں کے اندر پیدا ہو جانے والی چیز ، خلیہ کا مادّۂ حیات ، نخزمایہ ۔

पास का, क़रीब का, क़रीबी

वह लोग जो नज़दीक या क़रीब हों, दोस्त अहबाब, रिश्तेदार आदि

(احشائیات) فوطوں کے عقب میں ایک پیچیدہ نالی جو مادہ منویہ کو قضیب کی نالی میں پہنچاتی ہے ، انگ : Paradidymis ۔

دو دھاری برچھی

خود کار عصبی نظام ، اعصاب کا وہ حصہ جو مخفی اور عجزی خطوں میں شروع ہونے والے اعصاب سے تشکیل پاتا ہے اور جن کی وجہ سے دل کی دھڑکن دھیمی ہو جاتی ہے، پتلیاں سکڑتی ہیں اور وہ عام طور پر ہمدرد نظام اعصاب کے خلاف کام کرتا ہے ۔

क़रीब करना, पास करना

۔(ف) پاس کی چیز دکھانے والا۔ پاس کی چیز دیکھنے والا۔

केवल अपने आसपास देखने वाला, दूर तक दृष्टि न डालने वाला, ‘दूर-बीं’ का उलटा

बहुत क़रीब, पास

क़रीब आना, पास आना

नज़दीक से, क़रीब से

निकट जाना, पास जाना

(ज्योतिषशास्त्र) किसी नक्षत्र या पुच्छल सितारे की कक्षा में वह बिंदु जो सूरज से अत्यधिक निकट हो

संभोग करना, यौवन-क्रिया करना, सोहबत करना, सहवास करना, हम-बिस्तरी करना

बहुत पास, अधिक समीप

निकट होना, पास होना

निकट आना

قریب ترین ، سب سے زیادہ نزدیک ۔

समीपता, निकटता, कुर्बत

गर्वान्वित, मयूर ।

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो लोग क़रीब होते हैं, उन्हें परेशानी ज़्यादा होती है

جو حال ہی میں آزاد ہوا ہو (ملک وغیرہ)

(खाता, हिसाब) बक़ाया अर्थात शेष, हिसाब जो उत्तरदायित्व में हो, हिसाब जो पूरा न चुकाया गया हो, वे खाते अथवा प्रसंग जिनका निपटारा न किया गया हो, वह धन जो किसी के पास रेहन के रूप में रखा जाए, जमा पैसे

نزدات

پاس آنا، قریب آنا

ठसक, नखरा, चोचला, हाव भाव, मनमोहनी हरकत

नख़रे, चोचले, दिल रुबा अंदाज़

नख़रे करना, अदा दिखाना, इतराना, इठलाना

(शाब्दिक) भाला रखने वाला, भाले वाला, भाला चलाने वाला

نیا پیدا کرنے یا جننے کا عمل ؛ (مجازاً) طفلی ، کم سنی ۔

जो अभी पैदा हुआ हो, नया जना हुआ (नया जन्मा हुआ), नोमौलूद (नवजात), (विशेषकर इंसान का), (रूपक) बिलकुल नया, नया अविष्कार किया हुआ, ताज़ा, जदीद तर (नवीनतम), हाल का

जो उत्पन्न न हुआ हो, अज्ञात, जो अभी पैदा नहीं हुआ, जिस ने अभी जन्म ना लिया हो

نیا پیدا ہونے کا عمل ، ابھی ابھی پیدا ہونے کی حالت ، نئی پیدائش

हरीफ़ के नेज़े को अपने नेज़े से गिरा देना, मुक़ाबिल को हराना

क़रीब आ जाना, पास होना

۔قریب آجانا۔؎

मिट्टी से पैदा होने वाला, मिट्टी से संबंध रखने वाला

तबीअयात: ग़ैर रवां शूदा ।