आदर, सत्कार, आवभगत, सम्मान, प्रतिष्ठा, इज्ज़त, मूल्य, क़ीमत, गुण की परख, सत्याकार, मान्यताएँ, मूल्यांकन

सहभागी, सहयोगी

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

पूरब के सिद्धांत और तौर तरीक़े, मशरिक़ी कद्रें

सामान्य मूल्य, सार्वजनिक बहुमूल्यता

प्रचलित प्रथाएँ, जारी रस्म और रिवाज

values in vogue

مروجہ اصول ، لگے بندھے قاعدے ، معینہ معیار۔

moral vales, ethics, virtues, norms, manners and etiquettes,

मूल्य जो अनुकूल न हों, विरोधी व्यवहार

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

(فلسفہ) نظری فلسفے کا وہ حصہ جو کائنات میں قدر یا قیمت کے مرتبے اور اس کی ماہیت سے بحث کرتا ہے اور قیمت کی عمومی ماہیت کو دریافت کرنے کی کوشش کرتا ہے (Theory of Value) ۔

estimation of values

दे. 'अक्दे नमकीं

(भौतिक खगोलिकी) चाँद की परिधि और ज़मीन की परिधि का केंद्र जो दो स्थान पर होता है और जहाँ पहुँचने पर चाँद ग्रहण होता है