खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तावान" शब्द से संबंधित परिणाम

जूद

दानशीलता, वदान्यता, सखावत

जूदी

वह पहाड़ जिस पर हजत नूह की किश्ती जाकर ठहरी थी।

जूद-ओ-करम

दानशीलता और दया

जूद-ओ-सख़ा

उदारता, दानशीलता, दरियादिली,

जूद-ओ-अता

दानशीलता

जौदत-ए-तब'

स्वभाव का मनोविनोद

जोधन

वह रस्सी जिससे जूए के ऊपर और नीचे वाले भाग आपस में बँधे रहते हैं

जोधा-पन

सैन्य कार्य, सिपाहियाना काम; बहादुरी, दिलेरी, वीरता

जोधा-जवान

heroic young man

जोधी

رک : جودھا ۔

जोधा

कुश्तीबाज़, सिपाही, लश्करी, पहलवान

जौदत

नेकी, अच्छाई, पुनीतता, पवित्रता

जूद-ओ-बख़्शिश

दानशीलता

जौदत-ए-फ़ितरत

رک : جودت طبع ۔

जौदत-ए-ज़बान

زبان و بیان کی تیزی و طرّاری ، زبان آوری ، فصیح اللسانی ۔

जो देखा सो पेखा

जो बात देखे उसी की रेस करे

जो धावे सो पावे, जो सोवे सो खोवे

निश्चेत एवं बे-सुध व्यक्ति हानि और होशियार लाभ उठाता है

जो देखा वही फेंका

जो बात देखे उसी की रेस करे

जो दम है ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

जो देगा उस का खेलेगा

۔مثل۔ جو خرچ کرے گا اس کا مقصد پورا ہوگا۔ ؎

जो दिल में कड़ा वो सब से बड़ा

बहादुर आदमी ही सबसे अच्छा होता है

जो दम गुज़रे ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो देखना सो भुगतना

जो भाग्य में है वो सहन करना पड़ेगा, जो क़िस्मत में है वो बर्दाश्त करना पड़ेगा

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो दिल में है वही ज़बान पर, जो दिल में है वही मुँह पर

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

जो दौड़ कर चला वही गिरा

जो तेज़ी और जल्दबाज़ी से काम लेता है वही ठोकर खाता है

जो दिल में है वही ज़बान पर

बाहरी और आंतरिक भाग समान है

जो धुन होगी कातनी सो ईंधन से सूत कताए

जो औरत साएक़ा शआर और नेक होती है वो टूटे भरटे चरखे से भी कात लेती है यानी बरी भली चीज़ों से अपना काम चलालीती है

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

ज़ी-जूद

رک : ذی الجود .

कान-ए-जूद

extremely generous person

दस्त-ए-जूद

बख़्शिश करने वाला हाथ

साहिब-ए-जूद

رک : صاحب الجود.

बज़्ल-ओ-जूद

दानशीलता, बख़्शिश ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तावान के अर्थदेखिए

तावान

taavaan•تاوان

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

तावान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आर्थिक क्षति आदि होने पर उसकी पूर्ति के लिए या बदले में दिया अथवा लिया जाने वाला धन, नुक़सान का मुआवज़ा, क्षतिपूति, अर्थदंड, जुर्माना

    उदाहरण • अमेरीका में हिंदुस्तानी तालिब-इल्म के इग़्वाकारों ने एक लाख रुपया तावान का मुतालबा किया है

  • वह धन या सामान आदि जो हारा हुआ राष्ट्र विजेता को देता है

शे'र

जाने कब सौंप दूँ मिट्टी को ये मिट्टी का क़फ़स

जाने कब देना पड़े रूह का तावान मुझे

अंजुम सलीमी

अजब ख़ुलूस से रुख़्सत किया गया हम को

ख़याल-ए-ख़ाम का तावान था सो भर आए

जौन एलिया

यही नहीं कि फ़क़त प्यार करने आए हैं

हम एक उम्र का तावान भरने आए हैं

आग़ा निसार

English meaning of taavaan

Noun, Masculine

تاوان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ڈنڈ، جرمانہ، بدلا، قصاص، کفارہ

    مثال • اڑاوے خاک اگر بارا جو ناجاںدلاوے بھئیں کون بارے کن تے تاواں (۱۶۶۵ ، پھول بن ، ۱۷) ہوا ہے دل دہی کا تم ہو تاواںتمہیں آسان دل لینا کسی کا

  • وہ رقم جو مفتوح یا شکست خوردہ سلطنت فاتح کو بطور ہرجانہ یا خرچہ دیا کرتی ہے

    مثال • اگر روم کبھی کسی زمانے میں ایسا خوش حال ہو جاے کہ دیگر تمام قرضوں سے سبک دوش ہو جاوے تو اس وقت نقد تاوان جنگ کا مطالبہ کرنا ناجائز نہ ہو گا . (۱۸۹۳ ، بست سالہ عہد حکومت ، ۵۳) اف : بھرنا ، بھگتنا ، دینا ، ڈالنا ، لینا .

Urdu meaning of taavaan

  • Roman
  • Urdu

  • DanD, jurmaana, badla, qisaas, kaffaara
  • vo raqam jo maftuuh ya shikast Khuurdaa salatnat faatih ko bataur harjaanaa ya Kharchaa diyaa kartii hai

तावान के पर्यायवाची शब्द

क़िसास दस्तक जुर्माना डंड कफ़्फ़ारा जिज़्या लाठी बदला बाज़ू

तावान के विलोम शब्द

बे-रहमी इन'आम नवाज़िश सिला दरगुज़र दाद 'अतिय्या बद-अमनी दिहिश सफ़्फ़ाकी जान-बख़्शी जुर्म 'अफ़्व जुर्माना मु'आफ़ी 'इनायत बख़्शिश डंड दया कफ़्फ़ारा सज़ा बदला ना-इंसाफ़ी ज़ुल्म हर्जाना

तावान के अंत्यानुप्रास शब्द

221
आवान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जूद

दानशीलता, वदान्यता, सखावत

जूदी

वह पहाड़ जिस पर हजत नूह की किश्ती जाकर ठहरी थी।

जूद-ओ-करम

दानशीलता और दया

जूद-ओ-सख़ा

उदारता, दानशीलता, दरियादिली,

जूद-ओ-अता

दानशीलता

जौदत-ए-तब'

स्वभाव का मनोविनोद

जोधन

वह रस्सी जिससे जूए के ऊपर और नीचे वाले भाग आपस में बँधे रहते हैं

जोधा-पन

सैन्य कार्य, सिपाहियाना काम; बहादुरी, दिलेरी, वीरता

जोधा-जवान

heroic young man

जोधी

رک : جودھا ۔

जोधा

कुश्तीबाज़, सिपाही, लश्करी, पहलवान

जौदत

नेकी, अच्छाई, पुनीतता, पवित्रता

जूद-ओ-बख़्शिश

दानशीलता

जौदत-ए-फ़ितरत

رک : جودت طبع ۔

जौदत-ए-ज़बान

زبان و بیان کی تیزی و طرّاری ، زبان آوری ، فصیح اللسانی ۔

जो देखा सो पेखा

जो बात देखे उसी की रेस करे

जो धावे सो पावे, जो सोवे सो खोवे

निश्चेत एवं बे-सुध व्यक्ति हानि और होशियार लाभ उठाता है

जो देखा वही फेंका

जो बात देखे उसी की रेस करे

जो दम है ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

जो देगा उस का खेलेगा

۔مثل۔ جو خرچ کرے گا اس کا مقصد پورا ہوگا۔ ؎

जो दिल में कड़ा वो सब से बड़ा

बहादुर आदमी ही सबसे अच्छा होता है

जो दम गुज़रे ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो देखना सो भुगतना

जो भाग्य में है वो सहन करना पड़ेगा, जो क़िस्मत में है वो बर्दाश्त करना पड़ेगा

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो दिल में है वही ज़बान पर, जो दिल में है वही मुँह पर

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

जो दौड़ कर चला वही गिरा

जो तेज़ी और जल्दबाज़ी से काम लेता है वही ठोकर खाता है

जो दिल में है वही ज़बान पर

बाहरी और आंतरिक भाग समान है

जो धुन होगी कातनी सो ईंधन से सूत कताए

जो औरत साएक़ा शआर और नेक होती है वो टूटे भरटे चरखे से भी कात लेती है यानी बरी भली चीज़ों से अपना काम चलालीती है

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

ज़ी-जूद

رک : ذی الجود .

कान-ए-जूद

extremely generous person

दस्त-ए-जूद

बख़्शिश करने वाला हाथ

साहिब-ए-जूद

رک : صاحب الجود.

बज़्ल-ओ-जूद

दानशीलता, बख़्शिश ।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तावान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तावान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2