खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तारिक-ए-दुनिया" शब्द से संबंधित परिणाम

दरयाफ़्त

पहचान

दरयाफ़्त-कुनिंदा

पता लगाने वाला, ढूँढने वाला

दरयाफ़्त होना

समझ में आना, ज्ञान होना

दरयाफ़्त-शुदा

وہ جو تحقیق سے حاصل کیا گیا ہو ، وہ نئی چیز جو تلاشِ بسیار کے بعد حاصل ہوئی ہو.

दरयाफ़्ता

जाँचा-पड़ताला, तहक़ीक़ किया हुआ, पाया हुआ, समझा हुआ

दरयाफ़्त वाला

शोध करने वाला, वह व्यक्ति जो शोधकार्य कर रहा हो, अनुसंधान करने वाला व्यक्ति

दरयाफ़्त-करना

find out, ask, enquire into, discover

दरयाफ़्त-तलब

खोजे जाने योग्य, मालूम करने के क़ाबिल

दरयाफ़्त फ़रमाना

पूछना, पता लगाना, जानना, राय लेना

दरयाफ़्त में आना

इन्किशाफ़ होना, मालूम होना, किसी बात का मुनकशिफ़ होना

दरयाफ़्त-तलब-अम्र

ढूँढने का योग्य बात

दरयाफ़्तगी

जल्द समझना, तेज़ समझ, समझ, चतुराई, कुशाग्र बुद्धि

नौ-दरयाफ़्त

حال ہی میں دریافت کیا ہوا (نسخہ) ، جو حال ہی میں معلوم یا حاصل ہوا ہو ۔

कोताह-दरयाफ़्त

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

नुक्ता दरयाफ़्त करना

बड़ा शोध करना, पते की बात अंत का पता लगा लेना

ना-दरयाफ़्त-शुदा

رک : نا دریافت ، غیر منکشف ، نامعلوم ۔

ना-दरयाफ़्त

جس کی تحقیق نہ ہوئی ہو ، جس کی حقیقت معلوم نہ ہو ، تحقیق طلب ، نامعلوم ۔

मज़ीद-दरियाफ़त

رک : مزید تحقیقات

शौक़-ए-दरयाफ़्त

किसी बात के मालूम करने की इच्छा

ख़ैरियत दरयाफ़्त करना

enquire after somebody

कुरेद कुरेद कर दरयाफ़्त

बात खोद खोद कर पूछना, हर एक पहलू से दरयाफ़त करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तारिक-ए-दुनिया के अर्थदेखिए

तारिक-ए-दुनिया

taarik-e-duniyaa•تارک دنیا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212112

तारिक-ए-दुनिया के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो सांसारिक सुखों का त्याग करता है

शे'र

तारिक-ए-दुनिया है जब से 'मुंतही'

मिस्ल-ए-बेवा मादर-ए-अय्याम है

मिर्ज़ा मासिता बेग मुंतही

English meaning of taarik-e-duniyaa

Adjective

one who renounces worldly comforts

تارک دنیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

وہ جو دنیاوی راحتوں کو ترک کرتا ہے، دنیا کی عیش و عشرت کو چھوڑنے والا
دنیا کو چھوڑنا، انتقال کرنا، دنیا سے منتقل ہونا، مر جانا، فوت ہو جانا

Urdu meaning of taarik-e-duniyaa

Roman
Urdu

vo jo duniyaavii raahto.n ko tark kartaa hai, duniyaa kii a.ish-o-ishrat ko chho.Dne vaala
duniyaa ko chho.Dnaa, intiqaal karnaa, duniyaa se muntqil honaa, mar jaana, faut ho jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरयाफ़्त

पहचान

दरयाफ़्त-कुनिंदा

पता लगाने वाला, ढूँढने वाला

दरयाफ़्त होना

समझ में आना, ज्ञान होना

दरयाफ़्त-शुदा

وہ جو تحقیق سے حاصل کیا گیا ہو ، وہ نئی چیز جو تلاشِ بسیار کے بعد حاصل ہوئی ہو.

दरयाफ़्ता

जाँचा-पड़ताला, तहक़ीक़ किया हुआ, पाया हुआ, समझा हुआ

दरयाफ़्त वाला

शोध करने वाला, वह व्यक्ति जो शोधकार्य कर रहा हो, अनुसंधान करने वाला व्यक्ति

दरयाफ़्त-करना

find out, ask, enquire into, discover

दरयाफ़्त-तलब

खोजे जाने योग्य, मालूम करने के क़ाबिल

दरयाफ़्त फ़रमाना

पूछना, पता लगाना, जानना, राय लेना

दरयाफ़्त में आना

इन्किशाफ़ होना, मालूम होना, किसी बात का मुनकशिफ़ होना

दरयाफ़्त-तलब-अम्र

ढूँढने का योग्य बात

दरयाफ़्तगी

जल्द समझना, तेज़ समझ, समझ, चतुराई, कुशाग्र बुद्धि

नौ-दरयाफ़्त

حال ہی میں دریافت کیا ہوا (نسخہ) ، جو حال ہی میں معلوم یا حاصل ہوا ہو ۔

कोताह-दरयाफ़्त

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

नुक्ता दरयाफ़्त करना

बड़ा शोध करना, पते की बात अंत का पता लगा लेना

ना-दरयाफ़्त-शुदा

رک : نا دریافت ، غیر منکشف ، نامعلوم ۔

ना-दरयाफ़्त

جس کی تحقیق نہ ہوئی ہو ، جس کی حقیقت معلوم نہ ہو ، تحقیق طلب ، نامعلوم ۔

मज़ीद-दरियाफ़त

رک : مزید تحقیقات

शौक़-ए-दरयाफ़्त

किसी बात के मालूम करने की इच्छा

ख़ैरियत दरयाफ़्त करना

enquire after somebody

कुरेद कुरेद कर दरयाफ़्त

बात खोद खोद कर पूछना, हर एक पहलू से दरयाफ़त करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए