खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ता'रीफ़ के पुल बाँधना" शब्द से संबंधित परिणाम

पानी से पहले पुल बाँधना

feel troubled over non-existent difficulties, cross the bridge before reaching it

पानी से पहले पाड़ पुल बाँधना

۔ قبل از مرگ واویلا۔ کسی حادثے کے واقع ہونے سے پہلے اس کے روکنے کا بندوبست کرنا۔ بیجا پیشبندی کرنا۔

पानी से पहले पाड़ बाँधना

अनावश्यक रूप से पूर्वाग्रह करना, अनावश्यक चिंता करना, मृत्यु से पहले ही विलाप करना

वो पानी में पहुँचने से पहले ही कपड़े उतार लेता है

(पश्तो कहावत उर्दू में प्रयुक्त)बुद्धिमान व्यक्ति, सतर्क व्यक्ति के बारे में कहा जाता है

पहले गढ़य्या के पानी से अपना मुँह तो धो आओ

तुम इस क़ाबिल नहीं हो, पहले क़ाबिलीयत तो पैदा कर लो, इस लायक़ तो हो जाओ

सौ नेज़े पानी बाँधना

थोड़ी सी बात को मुबालग़े के साथ बयान करना, तूफ़ानों जोड़ना, झूओटा इलज़ाम लगाना

पहले तो थी मैं औनी पौनी , अब हुई सौ से दूनी

जब किसी की नाक़द्री के बाद क़दर हो तो ये कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ता'रीफ़ के पुल बाँधना के अर्थदेखिए

ता'रीफ़ के पुल बाँधना

taa'riif ke pul baa.ndhnaa•تَعْرِیف کے پُل باندْھنا

मुहावरा

ता'रीफ़ के पुल बाँधना के हिंदी अर्थ

  • लगातार तारीफ़ की जाना, बहुत अतिशयोक्ति से प्रशंसा करना

تَعْرِیف کے پُل باندْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • لگا تار تعریف کیے جانا، بہت مبالغے سے تعریف کرنا.

Urdu meaning of taa'riif ke pul baa.ndhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • lagaataar taariif ki.e jaana, bahut mubaalGe se taariif karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

पानी से पहले पुल बाँधना

feel troubled over non-existent difficulties, cross the bridge before reaching it

पानी से पहले पाड़ पुल बाँधना

۔ قبل از مرگ واویلا۔ کسی حادثے کے واقع ہونے سے پہلے اس کے روکنے کا بندوبست کرنا۔ بیجا پیشبندی کرنا۔

पानी से पहले पाड़ बाँधना

अनावश्यक रूप से पूर्वाग्रह करना, अनावश्यक चिंता करना, मृत्यु से पहले ही विलाप करना

वो पानी में पहुँचने से पहले ही कपड़े उतार लेता है

(पश्तो कहावत उर्दू में प्रयुक्त)बुद्धिमान व्यक्ति, सतर्क व्यक्ति के बारे में कहा जाता है

पहले गढ़य्या के पानी से अपना मुँह तो धो आओ

तुम इस क़ाबिल नहीं हो, पहले क़ाबिलीयत तो पैदा कर लो, इस लायक़ तो हो जाओ

सौ नेज़े पानी बाँधना

थोड़ी सी बात को मुबालग़े के साथ बयान करना, तूफ़ानों जोड़ना, झूओटा इलज़ाम लगाना

पहले तो थी मैं औनी पौनी , अब हुई सौ से दूनी

जब किसी की नाक़द्री के बाद क़दर हो तो ये कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

disgust, loathing

[ Chhipkali ek bad-surat janwar hai jisko dekh kar nafrat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Adjective

ineligible, disqualified

[ Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaaba

आफ़्ताबा

.

آفْتابہ

Origin : Persian
Noun

basin, ewer, kind of water pot

[ Qism-Qism ke khane nikal kar chune aur Ganga-Jamuni chilamchi aaftaba se hath dhulwaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

discovery, disclosure

[ Vasco Da Gama ne Portugal se mashriq ki janib jane wale bahri raste ki daryaft ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, dishonour

[ Naqabil-e-bardasht ruswayi ke sabab Zaid ne kaam par jana chhod diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

message, news

[ Tez-raftar paigham bhejne ke liye nihayat jadid aalaat (equipment) ka intizam kiya gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hazm

हज़्म

.

ہَضْم

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Halki ghiza zud-hazm hoti hai aur sehat ke liye mufid hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

error, fault

[ Kisi ko saza dene se pahle uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mabnii

मबनी

.

مَبْنی

Origin : Arabic
Adjective

based on, founded on

[ Adalat ka faisla insaf aur qanoon par mabni hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ता'रीफ़ के पुल बाँधना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ता'रीफ़ के पुल बाँधना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2