हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तारा के अर्थदेखिए
तारा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- आकाश में चमकनेवाला नक्षत्र। सितारा। मुहा०-तारा टूटना तारे का आकाश से अपनी कक्षा से निकलकर पथ्वी पर या आकाश में किसी ओर गिरना। तारा डबना = (क) किसी तारे या नक्षत्र का अस्त होना। (ख) शक्र का अस्त होना। (शुक्रास्तं में हिंदुओं के यहाँ मंगल कार्य नहीं किये जाते) तारा सी आँखें हो जाना-इतनी ऊँचाई या दूरी पर पहुँच जाना कि तारे की तरह बहुत छोटा जान पड़ने लगे। तारे खिलना या छिटकना = आकाश में तारों का चमकते हुए दिखाई देना। तारे गिनना चिंता, विकलता आदि से नींद न आने के कारण कष्टपूर्वक जागकर रात बिताना। (आकाश के) तारे तोड़ लाना कठिन से कठिन अथवा प्रायः असंभव से काम कर दिखाना। तारे दिखाई देना-दुर्बलता, रोग आदि के कारण आँखों के सामने रह-रहकर प्रकाश के छोटे-छोटे कण दिखाई देना। तारे दिखाना = प्रसूता स्त्री को छठी के दिन बाहर लाकर आकाश की ओर इसलिए तकाना कि भूत-प्रेत आदि की बाधा दूर हो जाय। (मुसल०) पद-तारों की छाँह-इतने तड़के या सबेरे कि तारों का धुंधला प्रकाश दिखाई दे।
- रात को आकाश में चमकने वाला एक प्रकार का पिंड; सितारा; नक्षत्र
- आँख की पुतली। जैसे-यह लड़का हमारी आँखों का तारा है।
- आँख की पुतली।
शे'र
रोने वाले हुए चुप हिज्र की दुनिया बदली
शम्अ बे-नूर हुई सुब्ह का तारा निकला
तुम आ सको तो शब को बढ़ा दो कुछ और भी
अपने कहे में सुब्ह का तारा है इन दिनों
उरूज-ए-आदम-ए-ख़ाकी से अंजुम सहमे जाते हैं
कि ये टूटा हुआ तारा मह-ए-कामिल न बन जाए
English meaning of taaraa
Noun, Masculine
- the pupil of the eye
- star
Noun, Masculine
- a thin chequered fabric
تارا کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- رک: قطب ستارہ، (مجازاً) شمع ہدایت، چراغِ راہ
- ستارہ نجم ، کوکب
- آن٘کھ کی پتلی، مردمک چشم (عموماً آن٘کھ کا مضاف ہو کر مستعمل ہے)، پیارا
- وہ تارے جو دماغی صدمے یا کمزوری کے سبب یا بینائی میں فتور کی وہ سے آنکھ کے آگے نظر آتے ہیں (یہ لفظ اکثر بصورت جمع رائج ہے) ترمرا
- (فن کبوتر بازی) (مجازاً) کبوتر
- نچھتر جس سے منجم و ماہر نجوم سعد و نحس کا حساب اور زائچہ انسانی مرتب کرتے ہیں، ستارا، (مجازاً) قسمت تقدیر
- (بطور صفت) نہایت بلند یا نیچا، نہایت فاصلے
- (فارسی میں تارہ مخفف ستارہ کا ہے) مذکر: ۔ستارہ، آنکھ کی پُتلی، تر مرا جو صدمہ دماغی کی وجہ سے آنکھ کے سامنے نظر آتا ہے۔ صفت: نہایت بلند بہت دوٗر دیکھو تاروں، تارے اور ستارہ
اسم، مذکر
- ایک قسم کا باریک سفید کپڑا جس میں ننھے ننھے سے خانے ہوتے ہیں.
- تنبور سے مشابہ ایک تار کا باجا جس پر اکثر ہندو فقیر بھجن وغیرہ گاتے ہیں.
Urdu meaning of taaraa
Roman
- rukah qutub sitaara, (majaazan) shamma hidaayat, chiraaG-e-raah
- sitaara najam, kaukab
- aankh kii putlii, mardumak chasham (umuuman aankh ka muzaaf ho kar mustaamal hai), pyaaraa
- vo taare jo dimaaGii sadme ya kamzorii ke sabab ya biinaa.ii me.n futuur kii vo se aa.nkh ke aage nazar aate hai.n (ye lafz aksar basuurat jamaa raa.ij hai) taramraa
- (fan kabuutarbaazii) (majaazan) kabuutar
- nachhattar jis se munajjam-o-maahir nujuum saad-o-nahas ka hisaab aur zaa.icha insaanii murattib karte hain, sitaara, (majaazan) qismat taqdiir
- (bataur sifat) nihaayat buland ya niichaa, nihaayat faasle
- (faarsii me.n taaraa muKhaffaf sitaara ka hai) muzakkrah ।sitaara, aa.nkh kii putlii, tar miraa jo sadma dimaaGii kii vajah se aa.nkh ke saamne nazar aataa hai।siftah nihaayat buland bahut doॗra dekho taaron, taare satta rah
- ek kism ka baariik safaid kap.Daa jis me.n nanhe nanhe se Khaane hote hai.n
- tambuur se mushaabeh ek taar ka baajaa jis par aksar hinduu faqiir bhajan vaGaira gaate hai.n
तारा के पर्यायवाची शब्द
तारा के विलोम शब्द
तारा से संबंधित मुहावरे
तारा के अंत्यानुप्रास शब्द
तारा के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruur
मसरूर
.مَسْرُور
happy, joyful, glad, delighted
[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizaahiya
मिज़ाहिया
.مِزَاحِیَہ
humorous, jocular, hilarious
[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qahqaha
क़हक़हा
.قَہْقَہَہ
loud laughter, burst of laughter
[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'iin
सामे'ईन
.سامِعِین
audience, listeners
[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naaziriin
नाज़िरीन
.ناظِرین
beholders, spectators
[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaakul
काकुल
.کاکُل
a tuft of hair left on the top of the head
[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
appearance, transfiguration
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (तारा)
तारा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा