खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताक़त" शब्द से संबंधित परिणाम

राज़िक़

पालनहार, अन्नदाता, परवरदिगार, भोजन देने वाला, खाना देने वाला, पालन-पोषण करने वाला, रोज़ी देने वाला,

राज़िक़ा

अन्नदात्री, अन्नपूर्णा, जीविका, । वृत्ति, रोजी।

राज़िक़ियत

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

राज़िक़ा बंद होना

भरण-पोषण या रोज़ी बंद होना

राज़िक़ा बंद करना

दाना-पानी बंद करना

राजिक

stripe, streak, continuous line

रिज़्क़

जीवन-वृति, आजीविक, जीविका, भोजन, खाना, अन्न, रोज़ी

रज़्ज़ाक़

राज़िक की अतिरंजना, बहुत अन्न देने वाला, रोज़ी देने वाला

राजिका

केदार, क्यारी

या-राज़िक़

ऐ जीविका देने वाले; अर्थात: ऐ अल्लाह ताला

रिज़्क़ उड़ना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ उड़ जाना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ का कीड़ा

अनाज खाने वाला, अर्थात: इंसान, जानदार, हैवान

रिज़्क़ पेट में पड़ना

(महिला) भोजन को पेट में पहुँचना

रिज़्क देना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ नोश करना

खाना खाना, भोजन करना

रिज़्क़ का दर खोलना

ज़रिया-ए-मआश मुहय्या करना, रोज़ी का वसीला पैदा करना

रिज़्क़ का दर बंद

आजीविका का साधन समाप्त करना, रोज़गार का माध्यम समाप्त करना

रिज़्क़ की डोई

रोज़ी कमाने का वसीला या ज़रिया

रिज़्क़ कमाना

मआश के लिए काम करना, रोज़ी हासिल करना

रिज़्क़ चलना

खाने को मिलना, रोज़ी मयस्सर होना

रिज़्क़ उतरना

अज़खु़द सामान रिज़्क़ बहम हो जाना ग़ैब से खाना मिलना

रिज़्क़ उतारना

जीविका उत्पन्न करना

रिज़्क़ ढूँडना

रोज़ी की खोज करना, जीविका के लिए संघर्ष करना

रिज़्क़-ए-तय्यिब

अच्छा और हलाल खाना, हलाल, अन्न

रिज़्क़ से लगाना

किसी के लिए कमाई का ज़रीया पैदा करना, रोज़ी का वसीला बहम पहुंचाना

रज़्ज़ाक़ भेज

या मौला भेज, जो शख़्स हाथ पांव नहीं हिलाता मगर चाहता है कि पेट पालने का वसीह निकल आए उस को सुना कर तंज़ से कहते हैं कि राज़िक भेज

रिज़्क़ पहोंचना

दैवीय शक्ति से भोजन और जीविका प्राप्त होना, रोज़ी मिलना, आजीविका मिलना, क़ुदरत-ए-इलही से खाना मिलना

रिज़्क़ न मौत

हर तरह से बेसहारा, बेआसरा, बड़ा बदक़िस्मत, कमबख़्त

रिज़्क मिलना

ईश्वर की तरफ़ से ख़ूराक पहुँचना

रिज़्क पहुँचना

भगवान से भोजन प्राप्त होना, ख़ुदा की तरफ़ से ख़ुराक मिलना

रिज़्क पहुँचाना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ है न मौत

बड़ा अभागा है मृत्यु भी नहीं आती कि भुखमरी की मुसीबत से छुटकारा हो

रज़्ज़ाक़-ए-शाही

mendicants following the Qadariyah sect

रिज़्क़-रसानी

भरण-पोषण करना पहुंचाना, भरण-पोषण देना

रिज़्क़-ए-ख़ाक

मिट्टी की ख़ुराक, मिट्टी का भोजन

रिज़्क़-ए-हसन

good and permissible food

रिज़्क़-ए-हलाल

वैध जीविका, जायज़ ज़रीया-ए-मआश, वैध आजीविका, वैध रोज़ी-रोटी

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

रज़्ज़ाक़ी

जीविका पहुँचाने की प्रक्रिया, खाना देने का वैभव, दानशीलता, उदारता

रिज़्क़-ए-मक़्दूर

متعین یا طے شدہ رزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضروریاتِ زندگی.

रौज़ा-ए-अक़्दस

sacred tomb

रोज़-ए-क़याम

day of staying, doomsday

रिज़्क़-ए-मब्सूत

a open buffet

रोज़-ए-क़यामत

क़ियामत का दिन जब अच्छे और बुरे कर्मों का हिसाब-किताब होगा

रेज़ा-ए-क़लम

क़लम का तराशा

रोज़ा क़ज़ा करना

(किसी धार्मिक कारण की वज्ह से) रमज़ान में रोज़ा न रखना

रोज़ा क़ज़ा होना

(किसी शरई मजबूरी के कारण) रोज़ा न रख सकना

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

तर्की-राजिक

ان٘گوٹھی جس کے بیچ میں موتی اور دونوں طرف نگ جڑے ہوں

आया आदमी आया रिज़्क़ गया आदमी गया रिज़्क़

अतिथि या नवजात शिशु अपनी जीविका साथ लाते हैं

मुर्दे को रोए बैठ कर रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

मुर्दे को रोए बेठ के, रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

ख़ुदा रज़्ज़ाक़ है बंदा क़ज़ाक़ है

भगवान देता है, इंसान एक-दूसरे से छीन लेता है

कुशाइश-ए-रिज़्क़

increase in earnings or income

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

वुस'अत-ए-रिज़्क

खाने पीने के साधन

रोते रिज़्क़ बने

रिज़्क मेहनत एवं कठिन परिश्रम से मिलता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताक़त के अर्थदेखिए

ताक़त

taaqat•طاقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

ताक़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोई काम कर सकने की शक्ति या सामर्थ्य। जैसे-(क) आँखों में इतनी दूरी तक देखने की ताकत नहीं रही। (ख) इस कुरसी में इतनी ताकत नहीं है कि वह तुम्हारा बोझ सह सके।
  • शक्ति, बल, ज़ोर, उर्जा
  • शारीरिक या मानसिक बल। जैसे-बच्चे में नदी पार करने की या अँगरेजी बोलन की ताकत कैसे हो सकती है।
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. ताकत)।
  • बल; शक्ति
  • शक्ति, वल, जोर, सामर्थ्यं, शक्ति, मन्दरत, साहस, मजाल, उत्साह, उमंग, हौसला, सत्ता, राज, हुकमत, पात्र, जर्फ।।
  • शक्ति, वल, जोर, सामर्थ्यं, शक्ति, मन्दरत, साहस, मजाल, उत्साह, उमंग, हौसला, सत्ता, राज, हुकमत, पात्र, जर्फ।।
  • ज़ोर
  • सामर्थ्य।

शे'र

जो वक़्त-ए-ख़त्ना मैं चीख़ा तो नाई ने कहा हँस कर

मुसलमानी में ताक़त ख़ून ही बहने से आती है

अकबर इलाहाबादी

न मुझ को कहने की ताक़त कहूँ तो क्या अहवाल

न उस को सुनने की फ़ुर्सत कहूँ तो किस से कहूँ

बहादुर शाह ज़फ़र

क्यूँ बढ़ाते हो इख़्तिलात बहुत

हम को ताक़त नहीं जुदाई की

अल्ताफ़ हुसैन हाली

English meaning of taaqat

Noun, Feminine

  • ability, power, energy, force, strength
  • authority, rule, sway
  • effectiveness, efficacy
  • vitality, virility, potency, might
  • ability to accomplish, capability, capacity
  • ability to endure, power of endurance, endurance, patience

طاقَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • قوّت، توانائی، بَل
  • مجال، تاب، جرأت
  • کسی کام کو کرنے کی قدرت، برداشت، قوّت
  • قابلیت، صلاحیت، لیاقت، استعداد
  • بساط، حیثیت، ظرف
  • کرشمہ، اعجاز، کرامات
  • موثر ہونا، تاثیر، اثر کرنے کی قدرت یا صلاحیت
  • اقتدار، حکومت، اختیار
  • حریف، فریق
  • (دشمن سے) مقابلے کا سامان، اسلحہ اور فوج

Urdu meaning of taaqat

Roman

  • qoXvat, tavaanaa.ii, bal
  • majaal, taab, jurrat
  • kisii kaam ko karne kii qudrat, bardaasht, qoXvat
  • qaabiliiyat, salaahiiyat, liyaaqat, istidaad
  • bisaat, haisiyat, zarf
  • karishma, ejaaz, karaamaat
  • muusir honaa, taasiir, asar karne kii qudrat ya salaahiiyat
  • iqatidaar, hukuumat, iKhatiyaar
  • hariif, fariiq
  • (dushman se) muqaable ka saamaan, aslaah aur fauj

ताक़त से संबंधित मुहावरे

ताक़त ताक़ होना

बिलकुल ताक़त न रहना, शक्तिहीन हो जाना

ताक़त के अंत्यानुप्रास शब्द

122 222 12222 22122
'अताक़त इफ़ाक़त इराक़त ख़लाक़त ज़लाक़त तलाक़त फ़िराक़त बराक़त मुलाक़त रफ़ाक़त रशाक़त रिफ़ाक़त लियाक़त वसाक़त सदाक़त
बे-ताक़त
दुख़ानी-ताक़त
शर्त-ए-रिफ़ाक़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ताक़त के यौगिक शब्द

आबी-ताक़त ज़या'-ए-ताक़त जौहरी-ताक़त ताक़त-आज़माई ताक़त-ए-दीदार ताक़त-ए-परवाज़ ताग़ूती-ताक़त ताब-ओ-ताक़त दुख़ानी-ताक़त ना-ताक़त बे-ताक़त मज़दूरी-ताक़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

राज़िक़

पालनहार, अन्नदाता, परवरदिगार, भोजन देने वाला, खाना देने वाला, पालन-पोषण करने वाला, रोज़ी देने वाला,

राज़िक़ा

अन्नदात्री, अन्नपूर्णा, जीविका, । वृत्ति, रोजी।

राज़िक़ियत

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

राज़िक़ा बंद होना

भरण-पोषण या रोज़ी बंद होना

राज़िक़ा बंद करना

दाना-पानी बंद करना

राजिक

stripe, streak, continuous line

रिज़्क़

जीवन-वृति, आजीविक, जीविका, भोजन, खाना, अन्न, रोज़ी

रज़्ज़ाक़

राज़िक की अतिरंजना, बहुत अन्न देने वाला, रोज़ी देने वाला

राजिका

केदार, क्यारी

या-राज़िक़

ऐ जीविका देने वाले; अर्थात: ऐ अल्लाह ताला

रिज़्क़ उड़ना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ उड़ जाना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ का कीड़ा

अनाज खाने वाला, अर्थात: इंसान, जानदार, हैवान

रिज़्क़ पेट में पड़ना

(महिला) भोजन को पेट में पहुँचना

रिज़्क देना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ नोश करना

खाना खाना, भोजन करना

रिज़्क़ का दर खोलना

ज़रिया-ए-मआश मुहय्या करना, रोज़ी का वसीला पैदा करना

रिज़्क़ का दर बंद

आजीविका का साधन समाप्त करना, रोज़गार का माध्यम समाप्त करना

रिज़्क़ की डोई

रोज़ी कमाने का वसीला या ज़रिया

रिज़्क़ कमाना

मआश के लिए काम करना, रोज़ी हासिल करना

रिज़्क़ चलना

खाने को मिलना, रोज़ी मयस्सर होना

रिज़्क़ उतरना

अज़खु़द सामान रिज़्क़ बहम हो जाना ग़ैब से खाना मिलना

रिज़्क़ उतारना

जीविका उत्पन्न करना

रिज़्क़ ढूँडना

रोज़ी की खोज करना, जीविका के लिए संघर्ष करना

रिज़्क़-ए-तय्यिब

अच्छा और हलाल खाना, हलाल, अन्न

रिज़्क़ से लगाना

किसी के लिए कमाई का ज़रीया पैदा करना, रोज़ी का वसीला बहम पहुंचाना

रज़्ज़ाक़ भेज

या मौला भेज, जो शख़्स हाथ पांव नहीं हिलाता मगर चाहता है कि पेट पालने का वसीह निकल आए उस को सुना कर तंज़ से कहते हैं कि राज़िक भेज

रिज़्क़ पहोंचना

दैवीय शक्ति से भोजन और जीविका प्राप्त होना, रोज़ी मिलना, आजीविका मिलना, क़ुदरत-ए-इलही से खाना मिलना

रिज़्क़ न मौत

हर तरह से बेसहारा, बेआसरा, बड़ा बदक़िस्मत, कमबख़्त

रिज़्क मिलना

ईश्वर की तरफ़ से ख़ूराक पहुँचना

रिज़्क पहुँचना

भगवान से भोजन प्राप्त होना, ख़ुदा की तरफ़ से ख़ुराक मिलना

रिज़्क पहुँचाना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ है न मौत

बड़ा अभागा है मृत्यु भी नहीं आती कि भुखमरी की मुसीबत से छुटकारा हो

रज़्ज़ाक़-ए-शाही

mendicants following the Qadariyah sect

रिज़्क़-रसानी

भरण-पोषण करना पहुंचाना, भरण-पोषण देना

रिज़्क़-ए-ख़ाक

मिट्टी की ख़ुराक, मिट्टी का भोजन

रिज़्क़-ए-हसन

good and permissible food

रिज़्क़-ए-हलाल

वैध जीविका, जायज़ ज़रीया-ए-मआश, वैध आजीविका, वैध रोज़ी-रोटी

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

रज़्ज़ाक़ी

जीविका पहुँचाने की प्रक्रिया, खाना देने का वैभव, दानशीलता, उदारता

रिज़्क़-ए-मक़्दूर

متعین یا طے شدہ رزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضروریاتِ زندگی.

रौज़ा-ए-अक़्दस

sacred tomb

रोज़-ए-क़याम

day of staying, doomsday

रिज़्क़-ए-मब्सूत

a open buffet

रोज़-ए-क़यामत

क़ियामत का दिन जब अच्छे और बुरे कर्मों का हिसाब-किताब होगा

रेज़ा-ए-क़लम

क़लम का तराशा

रोज़ा क़ज़ा करना

(किसी धार्मिक कारण की वज्ह से) रमज़ान में रोज़ा न रखना

रोज़ा क़ज़ा होना

(किसी शरई मजबूरी के कारण) रोज़ा न रख सकना

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

तर्की-राजिक

ان٘گوٹھی جس کے بیچ میں موتی اور دونوں طرف نگ جڑے ہوں

आया आदमी आया रिज़्क़ गया आदमी गया रिज़्क़

अतिथि या नवजात शिशु अपनी जीविका साथ लाते हैं

मुर्दे को रोए बैठ कर रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

मुर्दे को रोए बेठ के, रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

ख़ुदा रज़्ज़ाक़ है बंदा क़ज़ाक़ है

भगवान देता है, इंसान एक-दूसरे से छीन लेता है

कुशाइश-ए-रिज़्क़

increase in earnings or income

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

वुस'अत-ए-रिज़्क

खाने पीने के साधन

रोते रिज़्क़ बने

रिज़्क मेहनत एवं कठिन परिश्रम से मिलता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताक़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ताक़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2