खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"टाँका" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में टाँका के अर्थदेखिए
टाँका के हिंदी अर्थ
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- सीवन
- वह वस्तु जो दो चीज़ों को जोड़कर एक करती हो; सुई-धागे से कपड़ों की सिलाई या राँगे से धातु के दो पत्तरों की झलाई का काम
- टँकी हुई चकती या टुकड़ा; पैबंद
- पानी रखने का छोटा कुंड या बड़ी टंकी
पंजाबी, हिंदी
- उक्त प्रकार से जोड़ी, टाँकी या लगाई हुई चीजों का वह अंश जहाँ जोड़ दिखाई पड़ता हो।
- हाथ की सिलाई में, धागे आदि की वह सीयन जो एक बार सूई को एक स्थान से गड़ाकर दूसरे स्थान पर निकालने से बनती है। जैसे-(क) इस लिहाफ में टाँके बहुत दूर दूर पर लगे हैं। (ख) उसके घाव में चार टाँके लगे हैं।
शे'र
बहार आते ही ज़ख़्म-ए-दिल हरे सब हो गए मेरे
उधर चटका कोई ग़ुंचा इधर टूटा हर इक टाँका
बदला हुआ है आज मिरे आँसुओ का रंग
क्या दिल के ज़ख़्म का कोई टाँका उधड़ गया
English meaning of Taa.nkaa
ٹَانْکا کے اردو معانی
Roman
سنسکرت - اسم، مذکر
- سیون، سلائی، سوئی تاگے کا ایک دفعہ کپڑے میں سے نکلنا، (کشیدہ کاری) پھندا، سلائی کے سلسے کی ایک آن٘ٹ، پھیر
- (عموماً جمع میں) زخم کی سلائی، زخم پر لگائے ہوئے ٹان٘کے
- دھات جوڑنے کا مسالا، ایسی دھات جو جوڑ سے مل کر ایک جان ہوجائے اور تپانے سے نہ کھلے
- وہ جڑی ہوئی کیل جس سے دو چیزیں (خصوصاً دھات کی چادریں) ایک دوسرے سے جڑی رہتی ہیں، جوڑ ملانے والی کیل یا کان٘ٹا
- زیور اور برتنوں کا جوڑ اور پیوند
- حوض ، تالاب جس میں پانی جمع کر لیتے ہیں، ٹنکی (رک)
- (جوتے یا کپڑے وغیرہ کا) پیوند، جوڑ
- سپوَن، سِلائی، سوٗئی تاگے کا ایک دفعہ کپڑے میں سے نکلنا، زخم کا ایک مرتبہ بخیہ کرنا، دھات جوڑنے کا مسالا، جوڑ اور پیوند زر اور ظروف کا، (دکن) وہ کنواں یا حوض یا تالاب جس میں برساتی پانی پینے کے واسطے جمع کرلیتے ہیں، پیوند، جوڑ کپڑے کا جیسے دلّی کے بانکے جن کی جوٗتی میں سَو سَو ٹانکے، دیکھو ٹانکے
Urdu meaning of Taa.nkaa
Roman
- sevan, silaa.ii, so.ii taage ka ek dafaa kap.De me.n se nikalnaa, (kashiidakaarii) phandaa, silaa.ii ke salse kii ek aanT, pher
- (umuuman jamaa men) zaKham kii silaa.ii, zaKham par lagaa.e hu.e Taanke
- dhaat jo.Dne ka masaala, a.isii dhaat jo jo.D se mil kar ek jaan hojaa.e aur tapaane se na khule
- vo ju.Dii hu.ii kiil jis se do chiize.n (Khusuusan dhaat kii chaadren) ek duusre se ju.Dii rahtii hain, jo.D milaane vaalii kiil ya kaanTaa
- zevar aur bartno.n ka jo.D aur paivand
- hauz, taalaab jis me.n paanii jamaa kar lete hain, Tankii (ruk
- (juute ya kap.De vaGaira ka) paivand, jo.D
- spuun, silaa.ii, soॗi.i taage ka ek dafaa kap.De me.n se nikalnaa, zaKham ka ek martaba baKhiiyaa karnaa, dhaat jo.Dne ka masaala, jo.D aur paivand zar aur zaruuf ka, (dakkan) vo ku.naa.n ya hauz ya taalaab jis me.n barsaatii paanii piine ke vaaste jamaa karlete hain, paivand, jo.D kap.De ka jaise dillii ke baanke jin kii joॗtii me.n sau sau Taa.nke, dekho Taa.nke
टाँका से संबंधित कहावतें
टाँका के अंत्यानुप्रास शब्द
टाँका के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
बक़ा-बिल-हक़
(لفظاً) حق یا خدا کے ساتھ باقی رہنا(تصوف) فناقی اللہ ہونے کے بعد کی وہ منزل جہاں پہنچ کر عارف کے جسم میں روح کی خاصیت پیدا ہوجاتی ہے اور صفات حق سے متصف ہوکر ابدیت حاصل کرلیتا ہے۔
बक़ा-ए-दवाम
नित्यता, अनश्वरता, हमेशा स्थापित रहने वाला जीवन अनश्वर जीवन जो किसी यादगार या कारनामे के आधार पर मिलता है
बक़ा-ए-इस्लाह
بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں
बक़ाई-क़ुव्वत
किसी शरीर की मजमूई शक्ति जो हरकत या काम से कम होती है ना ज़्यादा वरन विभिन्न दशाओं में हस्तांतरित हो सकती है
बाक़ी
बचना, रहना, शेष, बचा हुआ, बचा-खुचा, रहा-सहा, शेष, अतिरिक्त, अधिक, अदत्त, अप्राप्त, बकाया, ऋणशेष
बड़ाई
बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना
बीड़ा
उक्त प्रथा के आधार पर, परवर्ती काल में, कोई काम करने के लिए किसी को नियुक्त करने के संबंध में होनेवाला पारस्परिक निश्चय। मुहा०-बीड़ा देना = (क) किसी को कोई काम करने का भार सौंपना। (ख) नाचने-गाने, बाजा बजाने आदि का पेशा करनेवालों को कुछ पेशगी धन देकर यह निश्चय करना कि अमुक दिन या अमुक समय पर आकर तुम्हें अपनी कला का प्रदर्शन करना होगा।
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruur
मसरूर
.مَسْرُور
happy, joyful, glad, delighted
[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizaahiya
मिज़ाहिया
.مِزَاحِیَہ
humorous, jocular, hilarious
[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qahqaha
क़हक़हा
.قَہْقَہَہ
loud laughter, burst of laughter
[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'iin
सामे'ईन
.سامِعِین
audience, listeners
[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naaziriin
नाज़िरीन
.ناظِرین
beholders, spectators
[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaakul
काकुल
.کاکُل
a tuft of hair left on the top of the head
[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
appearance, transfiguration
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (टाँका)
टाँका
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा