खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तअम्मुल" शब्द से संबंधित परिणाम

डारा

कपड़ा सुखाने के लिए बँधी रस्सी या बाँस, अलगनी

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

दारा-दर

दारा जैसी गौरव और गरिमा रखने वाला

दारा-शिकोह

as powerful and majestic as king Darius

दारा-शिकन

overthrower of king Darius, i.e. Alexander the Great

दारा-निशान

दारा की तरह शान व शौकत वाला

डाड़ा

(राजगीरी) दीवार की तैयारी के लिए ईंट या गढ़े हुए पत्थर की चूने या गारे के साथ तले ऊपर तह तह करके सही प्रकार से रोक

दारा-ए-ख़ल्क़

सारे जगत् का पालन-पोषण और रक्षा करनेवाला, ईश्वर।।

दाराबी

gun carriage, rope with which gun is carried

दाराब

स्वामी, प्रतिष्ठित, गौरव, घमंड, शासक, सहायक, रक्षक, प्राचीन काल के ईरान के शासक दारा का बाप जो क्यानियान वंश का आठवां शासक था

दरो

खेत काटना, बिनाई करना

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

डरा

डरा हुआ

डरी

ख़ौफ़, दहश्त, डर, अंदेशा, भय

dare

हिम्मत

दराई

= दलाई

डाँड़ा

मज़बूत, शक्तिशाली

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

डेरे

तम्बू: अस्थायी आवास के लिए मोटी और मजबूत कपड़े की चादर या चमड़े से बना घर, अस्थायी घर या निवास

डेरा

छावनी, तंबू, बाबा का आश्रम, अस्थाई निवास स्थान

देरा

house

डेरू

(نجّاری) دو تختوں کے درمیان دان٘تے دار کٹاؤ کی شکل کی بنی ہوئی چُولیں جو جوڑ ملانے کو آپس میں ایک دوسرے کے اندر پیوست کر دی جاتی ہیں اور اس وضع لگائے ہوئے جوڑ کو ڈیرُو یا ڈیرُودار جوڑ کہتے ہیں.

डोरा

मोटा धागा; तागा जो रुई, सन या ऊन से बटकर बनाया जाता है; सूत; सूत्र

डोरे

rope, thread, string

देरी

= देर

डोरी

कलाबत्तू रेशम आदि की उक्त प्रकार की वह रचना जो प्रायः शोभा के लिए कपड़ों पर टांकी या लगाई जाती है।

देरा

शामियाना, छत

डारी

डार

दारू

अग्नि-क्रीडा, मदिरा, शराब

दारी

(दारिका) वह लौंडी जिसे लड़ाई में जीतकर लाया गया हो, दासी, लौंडी, (प्रायः हिंदू औरतें घृणा के तौर पर कहती हैं)

दौरा

भ्रमण; फेरा

डौरू

ایک چھوٹا ساز، ڈگڈگی، ڈمرو.

दौड़ा

a runner

दौड़ो

दौड़

दौड़ी

एक जंगली जानवर का नाम

dire

ग़ज़बनाक

दौराई

حُکومت، سَلْطَنت، حُکمرانی.

दौरा

अधिकारियों का भ्रमण, क्षेत्र में गश्त, विदेश यात्रा, रोग, बीमारी

दिरा

जरस (घंटी), घंटी

दुरा

آقا مالک ، صاحب .

दैरी

दैर, बुतख़ाना या मंदिर का

दाइरे

circles, limits, ranges

दर्रा

(چُونا و سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکبنی تہ چڑھانے کو سفیدی مینملا کرنہایت باریک تیّار کیا ہوا چونا صندل کی مانند باریک پسا ہوا چونا ، اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے . معض مقامات پر اس کو سرخی کہتے ہیں سندلا

दर्रे

(बाग़बानी) क्यारियों की मिट्टी की फटन जो शुष्क होने के कारण हो जाती है

दुरी

the two on dice, the deuce

दाइरी

دائرہ سے متعلق، گھر دار، گھڑی میں.

दुराई

दुहाई

dura

का मुतबादिल-

dree

क़दीम: स्काच सहना, बर्दाश्त करना।

doree

ख़ूओराक के तौर पर इस्तिमाल होने वाली मछलीयों की क़सम

दाइरा

घेरा, चक्कर या गोल चक्कर

डोंरा

چھپکلی کی ایک قسم ؛ دوسروں والا سانپ

डोड़ा

कुछ विशिष्ट पौधों की बड़ी कली जिसमें उस पौधे के फल या बीज रहते हैं

दर्रा

पहाड़ों के बीच से होकर गुज़रने वाला सँकरा और दुर्गम रास्ता, पहाड़ी रास्ता, घाटी

durra

एक किस्म की ज्वार जो एशिया, अफ़्रीक़ा और रयासतहाए अमरीका में होती है Sorghum vulgare [ए: दर्राह]-

दिर'ई

درعہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

दिर'आ

a measuring unit used for measuring length (equivalent to about a yard)

दुरा'आ

सिपाहियों का कोट

दौड़ाई

तेज़ रफ़्तारी, दौड़ने की क्रिया या भाव, बार-बार इधर से उधर आते-जाते रहने का काम या भाव

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तअम्मुल के अर्थदेखिए

तअम्मुल

ta.ammulتَامُّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

तअम्मुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विचार-विमर्श, शंका, अंदेशा, भ्रम, संदेह

    उदाहरण अदना तअम्मुल से मालूम हो सकता है कि यह क़ौल बिल्कुल धोखा है सच्चाई से कोई इलाक़ा नही रखता।

  • देर, बिलंब, समय, अंतराल, ठहराव
  • धैर्य, धीरज, सहन

    उदाहरण इस मिसाल से साफ़ ज़ाहिर है कि वह कैसा इल्म-दोस्त था और ऐसे नावाजिब मैक़ा पर कैसा तअम्मुल किया करता था।

  • असमंजस, दुविधा, संकोच, हिचकिचाहट, रुकावट
  • आपत्ति, उज़्र, हीला, टाल-मटोल, बहाना
  • सोच-समझ, सूझ-बूझ
  • सतर्कता, सावधानी, एहतियात

शे'र

English meaning of ta.ammul

Noun, Masculine

  • doubt, apprehension, irresolution, concern, careful, delay
  • careful consideration, meditation, reflection, deliberation
  • deliberate action, pausing, hesitation, cautious procedure
  • disinclination, scruple

تَامُّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • غور و فکر، سوچ بچار، اندیشہ

    مثال ادنی تامل سے معلوم ہو سکتا ہے کہ یہ قول بالکل دھوکا ہے اور سچائی سے کوئی علاقہ نہیں رکھتا۔

  • توقف، عرصہ، وقفہ
  • صبر و تحمل، برداشت

    مثال اس مثال سے صاف ظاھر ہے کہ وہ کیسا علم دوست تھا اور ایسے ناواجب موقع پر بھی کیسا تامّل کیا کرتا تھا۔

  • تردد، تکلف، پس و پیش، رکاوٹ
  • عذر، حیلہ، بہانہ
  • سوچ سمجھ، سوجھ بوجھ
  • احتیاط

Urdu meaning of ta.ammul

  • Roman
  • Urdu

  • Gaur-o-fikr, soch bichaar, andesha
  • tavakkuf, arsaa, vaqfaa
  • sabr-o-tahammul, bardaasht
  • taraddud, takalluf, pas-o-pesh, rukaavaT
  • uzr, hiila, bahaanaa
  • soch samajh, suujhbuujh
  • ehtiyaat

तअम्मुल के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

डारा

कपड़ा सुखाने के लिए बँधी रस्सी या बाँस, अलगनी

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

दारा-दर

दारा जैसी गौरव और गरिमा रखने वाला

दारा-शिकोह

as powerful and majestic as king Darius

दारा-शिकन

overthrower of king Darius, i.e. Alexander the Great

दारा-निशान

दारा की तरह शान व शौकत वाला

डाड़ा

(राजगीरी) दीवार की तैयारी के लिए ईंट या गढ़े हुए पत्थर की चूने या गारे के साथ तले ऊपर तह तह करके सही प्रकार से रोक

दारा-ए-ख़ल्क़

सारे जगत् का पालन-पोषण और रक्षा करनेवाला, ईश्वर।।

दाराबी

gun carriage, rope with which gun is carried

दाराब

स्वामी, प्रतिष्ठित, गौरव, घमंड, शासक, सहायक, रक्षक, प्राचीन काल के ईरान के शासक दारा का बाप जो क्यानियान वंश का आठवां शासक था

दरो

खेत काटना, बिनाई करना

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

डरा

डरा हुआ

डरी

ख़ौफ़, दहश्त, डर, अंदेशा, भय

dare

हिम्मत

दराई

= दलाई

डाँड़ा

मज़बूत, शक्तिशाली

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

डेरे

तम्बू: अस्थायी आवास के लिए मोटी और मजबूत कपड़े की चादर या चमड़े से बना घर, अस्थायी घर या निवास

डेरा

छावनी, तंबू, बाबा का आश्रम, अस्थाई निवास स्थान

देरा

house

डेरू

(نجّاری) دو تختوں کے درمیان دان٘تے دار کٹاؤ کی شکل کی بنی ہوئی چُولیں جو جوڑ ملانے کو آپس میں ایک دوسرے کے اندر پیوست کر دی جاتی ہیں اور اس وضع لگائے ہوئے جوڑ کو ڈیرُو یا ڈیرُودار جوڑ کہتے ہیں.

डोरा

मोटा धागा; तागा जो रुई, सन या ऊन से बटकर बनाया जाता है; सूत; सूत्र

डोरे

rope, thread, string

देरी

= देर

डोरी

कलाबत्तू रेशम आदि की उक्त प्रकार की वह रचना जो प्रायः शोभा के लिए कपड़ों पर टांकी या लगाई जाती है।

देरा

शामियाना, छत

डारी

डार

दारू

अग्नि-क्रीडा, मदिरा, शराब

दारी

(दारिका) वह लौंडी जिसे लड़ाई में जीतकर लाया गया हो, दासी, लौंडी, (प्रायः हिंदू औरतें घृणा के तौर पर कहती हैं)

दौरा

भ्रमण; फेरा

डौरू

ایک چھوٹا ساز، ڈگڈگی، ڈمرو.

दौड़ा

a runner

दौड़ो

दौड़

दौड़ी

एक जंगली जानवर का नाम

dire

ग़ज़बनाक

दौराई

حُکومت، سَلْطَنت، حُکمرانی.

दौरा

अधिकारियों का भ्रमण, क्षेत्र में गश्त, विदेश यात्रा, रोग, बीमारी

दिरा

जरस (घंटी), घंटी

दुरा

آقا مالک ، صاحب .

दैरी

दैर, बुतख़ाना या मंदिर का

दाइरे

circles, limits, ranges

दर्रा

(چُونا و سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکبنی تہ چڑھانے کو سفیدی مینملا کرنہایت باریک تیّار کیا ہوا چونا صندل کی مانند باریک پسا ہوا چونا ، اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے . معض مقامات پر اس کو سرخی کہتے ہیں سندلا

दर्रे

(बाग़बानी) क्यारियों की मिट्टी की फटन जो शुष्क होने के कारण हो जाती है

दुरी

the two on dice, the deuce

दाइरी

دائرہ سے متعلق، گھر دار، گھڑی میں.

दुराई

दुहाई

dura

का मुतबादिल-

dree

क़दीम: स्काच सहना, बर्दाश्त करना।

doree

ख़ूओराक के तौर पर इस्तिमाल होने वाली मछलीयों की क़सम

दाइरा

घेरा, चक्कर या गोल चक्कर

डोंरा

چھپکلی کی ایک قسم ؛ دوسروں والا سانپ

डोड़ा

कुछ विशिष्ट पौधों की बड़ी कली जिसमें उस पौधे के फल या बीज रहते हैं

दर्रा

पहाड़ों के बीच से होकर गुज़रने वाला सँकरा और दुर्गम रास्ता, पहाड़ी रास्ता, घाटी

durra

एक किस्म की ज्वार जो एशिया, अफ़्रीक़ा और रयासतहाए अमरीका में होती है Sorghum vulgare [ए: दर्राह]-

दिर'ई

درعہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

दिर'आ

a measuring unit used for measuring length (equivalent to about a yard)

दुरा'आ

सिपाहियों का कोट

दौड़ाई

तेज़ रफ़्तारी, दौड़ने की क्रिया या भाव, बार-बार इधर से उधर आते-जाते रहने का काम या भाव

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तअम्मुल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तअम्मुल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone