खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तअम्मुल" शब्द से संबंधित परिणाम

नक़्द

वह राशि जो त्वरित भुगतान की जाये, उधार के विरुद्ध, सिक्का-ए- सीम-ओ-ज़र, सिक्का-चाँदी सोने का, रुपया पैसा, नोट

नक़्दा

नक़द रुपया पैसा, कसौटी, परख

नक़्द-अदब

رک : نقد الادب ۔

नक़्द-ए-दिल

हृदयरूपी धन, दिल का सरमाया, दिल की पूँजी

नक़्द-शे'र

शेर को परखना, शब्द को जाँचने और उसके गुण आदि का निर्धारण करने की प्रक्रिया

नक़्द-फ़स्ल

वह फ़सल जो बेचने के लिए हो, खाने के लिए न हो, बेच कर पैसा वसूलने वाली फ़सल

नक़्दन

نقداً ؛ بالفعل ، فوراً ، فی الفور ، ابھی

नक़्दैन

नक़द रुपय तथा सोना-चाँदी, नक़द राशि, नक़दी

नक़्द-ए-होश

होश की दौलत, होश-ओ-हवास की हालत

नक़्दीना

नक्द रुपया, नक़दी, वो रुपय जो हाथ में हों, तत्काल भुगतान के लिए तैयार राशि

नक़्द-ए-नज़र

test any things value, test to examine the purity of literary values, critical appraise

नक़्द-ओ-जर्ह

(हदीसशास्त्र) शोध एवं आलोचना, किसी हदीस की प्रामाणिकता के लिए की जाने वाली शोधपरक जाँच-पड़ताल और परख या तर्क-वितर्क

नक़्द-ब-नक़्द

फ़ौरन के फ़ौरन, हाथ के हाथ

नक़्द-ओ-नज़र

जांच-परख, खरा-खोटा पहचानना तथा साहित्यिक गुणवत्ता को जांचना, किसी लेखन को परखने की क्रिया, आलोचना और व्याख्या

नक़्द-ओ-जिन्स

धन दौलत, रुपया पैसा और अनाज, नक़्द रुपया और सामान, अस्बाब आदि

नक़्द-उल-अदब

ادبی تنقید ، ادب کے محاسن اور معائب کا اندازہ ، ادب و فن پر رائے ؛ ادب کو پرکھنا ۔

नक़्द-ओ-निस्या

नक्द और उधार, नक्द का अर्थ है संसार के सुख जो इस समय उपलब्ध हैं, और निस्यः अर्थात् उधार का मतलब है वे सुख जो परलोक में मिलेंगे

नक़्द-नामा

नक़द भुगतान का प्रमाण पत्र

नक़्द करना

۱۔ रक़म फ़ौरन अदा करना

नक़्द-ओ-तब्सरा

किसी किताब या लेख को जाँचना और उस पर अपनी राय देना, बातचीत की त्रुटियों और अच्छाइयों को परखना, किसी साहित्यिक रचना की ख़ूबसूरती और ख़राबी को जाँचना

नक़्द-ए-जाँ

(सांकेतिक) प्राणरूपी धन, प्राणधन

नक़्द-रवाँ

रिवाजी सिक्का, वह सिक्का जो चलता हो; खरा माल; (लाक्षणिक) शराब का प्याला, शराब का जाम

नक़्द-ईमान

(کنایتہ) ایمان کی دولت یا پونچی ؛ ایمان ۔

नक़्द-हदीस

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की हदीस की परख, हदीस का शोध कि कौन सा कथन किस सीमा तक प्रमाणित है

नक़्द-ए-हयात

जीवन की पूंजी, ज़िंदगी की नक़दी, ज़िंदगी का सरमाया, जान, ज़िंदगी

नक़्द-नासिरा

نقد مدد ، نذرانہ ، مالی معاونت ۔

नक़्द-गिराँ

महंगा सौदा

नक़्द-ज़मानत

ज़मानत के रूप में नक़द भुगतान की गई राशि

नक़्द-नाराइन

रुपए-पैसे या नकद राशि के महत्व के निर्देशन के लिए प्रयुक्त शब्द

नक़्द-ए-नारवा

खोटा रुपया पैसा, बदक़िस्मती, अनुचित धन

नक़्द-ए-क़ानूनी

(قانون) قانونی طورپر منظور شدہ سکے یا نوٹ جو ہر قسم کی ادائیگی میں دیے جائیں یا جن کا قبول کرنا قانونا ً ضروری ہو ، زر قانونی ، قانونی سکہ ۔

नक़्द कर लेना

किसी चीज़ को बेच कर नगद रुपय ले लेना

नक़्द-आवर-फ़स्ल

ऐसा अनाज जो नक़दी वसूल करने के लिए हो भोजन के लिए न हो

नक़्द का नक़्द से तबादला

(अर्थशास्त्र) नक़द के बदले नक़द, करंसी का दूसरी करंसी से बदलना

नक़्द को छोड़ नए को न दौड़िइये

आइन्दा फ़ायदे की उमीद में जो मिले उसे ना छोड़ना चाहिए, मौजूदा फ़ायदा छोड़ ना

नक़्दी-चिट्ठा

cash-account

नक़्दी-गुमाश्ता

वित्त मंत्रालय का अधीनस्थ पदाधिकारी

फ़न-ए-नक़्द

आलोचना

रसीद-ए-नक़्द

cash receipt or memo

बे-नक़्द-ए-'अमल

without readiness for action

सौदा नक़्द होना

चीज़ की क़ीमत उसी वक़्त मिल जाना

बा-दम-ए-नक़्द

एकाकी, अकेला, तने-तनहा

रूपया नक़्द कर लेना

कोई चीज़ बीच के दाम खड़े करना

सर नक़्द नौकरी उधार

पहले काम करो फिर उजरत या पगार मिलेगी

रूपया नक़्द कर लेना

कोई चीज़ बीच के दाम खड़े करना

न दीद नक़्द बा नसबा कसे

कोई नक़द के बदले उधार नहीं देता

मे'यार-ए-नक़्द पर पूरा उतरना

कसौटी पर खरा साबित होना, निर्धारित स्तर, पैमाने या विधि के अनुसार होना

क्या ख़ूब सौदा नक़्द है इस हाथ दे उस हाथ ले

जैसा करोगे वैसा भरोगे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तअम्मुल के अर्थदेखिए

तअम्मुल

ta.ammul•تَامُّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

तअम्मुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विचार-विमर्श, शंका, अंदेशा, भ्रम, संदेह

    उदाहरण • अदना तअम्मुल से मालूम हो सकता है कि यह क़ौल बिल्कुल धोखा है सच्चाई से कोई इलाक़ा नही रखता।

  • देर, बिलंब, समय, अंतराल, ठहराव
  • धैर्य, धीरज, सहन

    उदाहरण • इस मिसाल से साफ़ ज़ाहिर है कि वह कैसा इल्म-दोस्त था और ऐसे नावाजिब मैक़ा पर कैसा तअम्मुल किया करता था।

  • असमंजस, दुविधा, संकोच, हिचकिचाहट, रुकावट
  • आपत्ति, उज़्र, हीला, टाल-मटोल, बहाना
  • सोच-समझ, सूझ-बूझ
  • सतर्कता, सावधानी, एहतियात

शे'र

हमारे शेर को सुन कर सुकूत ख़ूब नहीं

बयान कीजिए इस में जो कुछ तअम्मुल हो

जोशिश अज़ीमाबादी

बस ऐ निगार-ए-ज़ीस्त यक़ीं आ गया हमें

ये तेरी बे-रुख़ी ये तअम्मुल न जाएगा

अंजुम ख़लीक़

English meaning of ta.ammul

Noun, Masculine

  • doubt, apprehension, irresolution, concern, careful, delay
  • careful consideration, meditation, reflection, deliberation
  • deliberate action, pausing, hesitation, cautious procedure
  • disinclination, scruple

تَامُّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • غور و فکر، سوچ بچار، اندیشہ

    مثال • ادنی تامل سے معلوم ہو سکتا ہے کہ یہ قول بالکل دھوکا ہے اور سچائی سے کوئی علاقہ نہیں رکھتا۔

  • توقف، عرصہ، وقفہ
  • صبر و تحمل، برداشت

    مثال • اس مثال سے صاف ظاھر ہے کہ وہ کیسا علم دوست تھا اور ایسے ناواجب موقع پر بھی کیسا تامّل کیا کرتا تھا۔

  • تردد، تکلف، پس و پیش، رکاوٹ
  • عذر، حیلہ، بہانہ
  • سوچ سمجھ، سوجھ بوجھ
  • احتیاط

Urdu meaning of ta.ammul

  • Roman
  • Urdu

  • Gaur-o-fikr, soch bichaar, andesha
  • tavakkuf, arsaa, vaqfaa
  • sabr-o-tahammul, bardaasht
  • taraddud, takalluf, pas-o-pesh, rukaavaT
  • uzr, hiila, bahaanaa
  • soch samajh, suujhbuujh
  • ehtiyaat

तअम्मुल के यौगिक शब्द

बे-तअम्मुल

खोजे गए शब्द से संबंधित

नक़्द

वह राशि जो त्वरित भुगतान की जाये, उधार के विरुद्ध, सिक्का-ए- सीम-ओ-ज़र, सिक्का-चाँदी सोने का, रुपया पैसा, नोट

नक़्दा

नक़द रुपया पैसा, कसौटी, परख

नक़्द-अदब

رک : نقد الادب ۔

नक़्द-ए-दिल

हृदयरूपी धन, दिल का सरमाया, दिल की पूँजी

नक़्द-शे'र

शेर को परखना, शब्द को जाँचने और उसके गुण आदि का निर्धारण करने की प्रक्रिया

नक़्द-फ़स्ल

वह फ़सल जो बेचने के लिए हो, खाने के लिए न हो, बेच कर पैसा वसूलने वाली फ़सल

नक़्दन

نقداً ؛ بالفعل ، فوراً ، فی الفور ، ابھی

नक़्दैन

नक़द रुपय तथा सोना-चाँदी, नक़द राशि, नक़दी

नक़्द-ए-होश

होश की दौलत, होश-ओ-हवास की हालत

नक़्दीना

नक्द रुपया, नक़दी, वो रुपय जो हाथ में हों, तत्काल भुगतान के लिए तैयार राशि

नक़्द-ए-नज़र

test any things value, test to examine the purity of literary values, critical appraise

नक़्द-ओ-जर्ह

(हदीसशास्त्र) शोध एवं आलोचना, किसी हदीस की प्रामाणिकता के लिए की जाने वाली शोधपरक जाँच-पड़ताल और परख या तर्क-वितर्क

नक़्द-ब-नक़्द

फ़ौरन के फ़ौरन, हाथ के हाथ

नक़्द-ओ-नज़र

जांच-परख, खरा-खोटा पहचानना तथा साहित्यिक गुणवत्ता को जांचना, किसी लेखन को परखने की क्रिया, आलोचना और व्याख्या

नक़्द-ओ-जिन्स

धन दौलत, रुपया पैसा और अनाज, नक़्द रुपया और सामान, अस्बाब आदि

नक़्द-उल-अदब

ادبی تنقید ، ادب کے محاسن اور معائب کا اندازہ ، ادب و فن پر رائے ؛ ادب کو پرکھنا ۔

नक़्द-ओ-निस्या

नक्द और उधार, नक्द का अर्थ है संसार के सुख जो इस समय उपलब्ध हैं, और निस्यः अर्थात् उधार का मतलब है वे सुख जो परलोक में मिलेंगे

नक़्द-नामा

नक़द भुगतान का प्रमाण पत्र

नक़्द करना

۱۔ रक़म फ़ौरन अदा करना

नक़्द-ओ-तब्सरा

किसी किताब या लेख को जाँचना और उस पर अपनी राय देना, बातचीत की त्रुटियों और अच्छाइयों को परखना, किसी साहित्यिक रचना की ख़ूबसूरती और ख़राबी को जाँचना

नक़्द-ए-जाँ

(सांकेतिक) प्राणरूपी धन, प्राणधन

नक़्द-रवाँ

रिवाजी सिक्का, वह सिक्का जो चलता हो; खरा माल; (लाक्षणिक) शराब का प्याला, शराब का जाम

नक़्द-ईमान

(کنایتہ) ایمان کی دولت یا پونچی ؛ ایمان ۔

नक़्द-हदीस

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की हदीस की परख, हदीस का शोध कि कौन सा कथन किस सीमा तक प्रमाणित है

नक़्द-ए-हयात

जीवन की पूंजी, ज़िंदगी की नक़दी, ज़िंदगी का सरमाया, जान, ज़िंदगी

नक़्द-नासिरा

نقد مدد ، نذرانہ ، مالی معاونت ۔

नक़्द-गिराँ

महंगा सौदा

नक़्द-ज़मानत

ज़मानत के रूप में नक़द भुगतान की गई राशि

नक़्द-नाराइन

रुपए-पैसे या नकद राशि के महत्व के निर्देशन के लिए प्रयुक्त शब्द

नक़्द-ए-नारवा

खोटा रुपया पैसा, बदक़िस्मती, अनुचित धन

नक़्द-ए-क़ानूनी

(قانون) قانونی طورپر منظور شدہ سکے یا نوٹ جو ہر قسم کی ادائیگی میں دیے جائیں یا جن کا قبول کرنا قانونا ً ضروری ہو ، زر قانونی ، قانونی سکہ ۔

नक़्द कर लेना

किसी चीज़ को बेच कर नगद रुपय ले लेना

नक़्द-आवर-फ़स्ल

ऐसा अनाज जो नक़दी वसूल करने के लिए हो भोजन के लिए न हो

नक़्द का नक़्द से तबादला

(अर्थशास्त्र) नक़द के बदले नक़द, करंसी का दूसरी करंसी से बदलना

नक़्द को छोड़ नए को न दौड़िइये

आइन्दा फ़ायदे की उमीद में जो मिले उसे ना छोड़ना चाहिए, मौजूदा फ़ायदा छोड़ ना

नक़्दी-चिट्ठा

cash-account

नक़्दी-गुमाश्ता

वित्त मंत्रालय का अधीनस्थ पदाधिकारी

फ़न-ए-नक़्द

आलोचना

रसीद-ए-नक़्द

cash receipt or memo

बे-नक़्द-ए-'अमल

without readiness for action

सौदा नक़्द होना

चीज़ की क़ीमत उसी वक़्त मिल जाना

बा-दम-ए-नक़्द

एकाकी, अकेला, तने-तनहा

रूपया नक़्द कर लेना

कोई चीज़ बीच के दाम खड़े करना

सर नक़्द नौकरी उधार

पहले काम करो फिर उजरत या पगार मिलेगी

रूपया नक़्द कर लेना

कोई चीज़ बीच के दाम खड़े करना

न दीद नक़्द बा नसबा कसे

कोई नक़द के बदले उधार नहीं देता

मे'यार-ए-नक़्द पर पूरा उतरना

कसौटी पर खरा साबित होना, निर्धारित स्तर, पैमाने या विधि के अनुसार होना

क्या ख़ूब सौदा नक़्द है इस हाथ दे उस हाथ ले

जैसा करोगे वैसा भरोगे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तअम्मुल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तअम्मुल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2