छोटा ढोल, ताल देने का एक प्रसिद्ध वाद्ययंत्र, खाल मढ़ा हुआ एक रुखा प्रसिद्ध बाजा, तबला

رک : طلبہ.

رک : طبلہ .

रुक : तबला ठिनकना

तबले पर थाप पड़ना, तबला बजना

तबले पर थाप पड़ना, तबला बजना

संगीत के सिद्धांतों के अनुसार तबला युगल बजाना

drums

जदवल

ढोल-जैसा, ढोलनुमा, जलंधर की एक किस्म जिसमें पेट ढोल की तरह बजता है।

तोसदान, वो छोटा सा बक्स जिसमें कारतूस आदि रखते हैं

तबला बजाने वाला, तबलची

फ़्री का खाने वाला, मुफ़्त ख़ोरा

पुष्पसार रखने का तसला, अतर रखने का डब्बा

मुअत्तर करना (उमूमन दिमाग को)

मुअत्तर करना (उमूमन दिमाग को)

(मन का) बहुत सुगन्धित हो जाना

अंबर की पिटारी, वह डवा जिसमें अंबर रहता है।

काग़ज़ आदि का बना हुआ वह बस्ता जिसमें बहुत से काग़ज़ रखते और उसे चौतरफ़ा या दो तरफ़ा उसी काग़ज़ आदि की लपेट से बंद करके फ़ीते आदि से बाँधते हैं अर्थात वह काग़ज़ों का मुट्ठा जो ऐसे बस्ते में लिपटा हुआ हो, काग़ज़ों का बंडल या फाईल अर्थात कार्यालय का रिकार्ड, रजिस्टर

सैन्य कार्यालय में उपस्थित सैनिक की फ़ाइल से उसका नाम हटाना या हट जाना, ख़ारिज रजिस्टर होना

मूसीक़ी: तहरीरी मूसीक़ी या सुर नवीसी की एक शक्ल जिस में आदाद और हुरूफ़ से काम लिया जाता है या तवारीख़: बरबत।

प्रभात के समय सूर्योदय के सामीप्य के कारण कुछ कुछ उजाला दिखाई पड़ना

little drum

ठाट-बाट समाप्त होना, शान-ओ-शौकत ख़त्म होना, नाम-ओ-निशान मिटना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, ग़रीब हो जाना

लिफ़ाफ़े में बंद, फ़ीते से बँधा या फ़ाइल में लगा हुआ काग़ज़

till then

ढोल बजना

तबला शुरू करते समय एक विशेष ढंग से दाहिना हाथ तबले पर मारना

(मौसीक़ी) ढोल और इसी किस्म के मंढे हुए बाजे का चमड़ा फट जाना या उतर जाना

तबला बजाने वाले का अन्य संगीतकारों या गायकों के साथ तबला बजाना

होटल में मुक़र्ररा दामों पर लगा बंधा खाना।

खाने की मेज़ के आदाब-ओ-तकल्लुफ़ात।

रुक : इस्म मानी २ ब।

طبلے کی وہ مخصوص آواز جو طبلہ بجانے میں ابتداً ایک خاص انداز سے طبلے پر داہنا ہاتھ مارنے سے پیدا ہوتی ہے.

زندہ مرقع جس میں تماشا کرنے والوں کا گروہ سامنے آتا ہے اور کسی تاریخی واقعے وغیرہ کی تصویر پیش کرتا ہے ، سماں منظر ، تصویر آسا سماں.

वह घिरा हुआ स्थान जहाँ पशु बाँधे जाते हों

बारीक नलकी

तबला ठनकना, तबला बजना

छुरी

(rope or cord) made by twisting together three strands of wire

तवेला, अस्तबल तथा वो लंबी रस्सी जिससे जानवर बांधते हैं

मेज़ की बालाई सतह या तख़्ता।

खाने के साथ पी जाने वाली शराब।

खाने की मेज़ के कपड़े; मेज़पोश रूमाल वग़ैरा।

ताबलो, चप तमसील, मंज़री पेशकश।

बरत सिर्फ़ खाने के साथ शराब पेश करने का इजाज़तनामा

तब्अ-आज़माई करना, विचार-विमर्श से किसी चीज़ की वास्तविक्ता या परिणाम को सोचना

मन चाहना, दिल करना, दिल का किसी की ओर झुकना

जहां तक होसके झूट नहीं बोलना चाहिए

फ़ौजों की वापसी का तबल बजवाना, जंग के ख़ातमे का ऐलान करना

war to start

to declare war

(حیوانیات) ہر آن٘کھ کے پیچھے اور کچھ نیچے ایک بڑی سی کالے رن٘گ کی جگہ ہوتی ہے جس کے بیچ ایک گول ، پتلی اور تنی ہوئی جلد ہوتی ہے جو سر کی سطح کے متوازی ہوتی ہے اسے طبلی جھلّی کہتے ہیں طبلۂ گوش .

लड़ाई में बजनेवाला नक्कारा, रणभेरी, रणदुन्दुभि, वो नक्कारा जो लड़ाई के लिए बजाया जाता है

ख़ाली ढोल, शेखी बाज़, बड़ बोला, डींगें मारने वाला

سطع مرتفع

bear, endure, suffer patiently

धावा या लड़ाई का ढोल

لان ٹینس کا سا کھیل جو میز پر میز پر کھیلا جائے پنْگ پونْگ.

गर्म बर्तनों से मेज़ को बचा ने के लिए बिछाई जाने वाली ता पोशी।