पवित्र, यरोश्लम नगर का अरबी नाम

पवित्र, पाक ; सम्मानजनक स्थान

फ़रिश्ता, पाक तीनत इंसान, वली अल्लाह

'कृदसी' का बहु, फ़िरिश्ते, ऋषिगण औलिया अल्लाह

قدسی (رک) سے منسوب یا متعلق ، فرشتوں کا سا ، پاکبازانہ ؛ پاک عورت ، قدسی صفات رکھنے والی .

پاک دعا، مقدّس ، متبرّک دعا .

फ़रिश्तों जैसी विशेषता वाला, फ़रिश्तों का सा, सदाचारी

फ़िरिश्तों जैसे गुणवाला, देवोपम, देवात्मा।

پاک طینت ، مقدّس ذات .

देवदूत प्रकृति

मुक्ता, मोती।

खुले समुद्र में पाया जाने वाला एक पक्षी जिसकी चोंच नलकी की तरह होती है

बड़ी नाव, स्टीमर ।

ईसाइयों की नमाज़ जो आधी रात को पढ़ी जाए

अत्यंत पवित्र, शुद्ध, पवित्र, बहुत ही पाक, ईश्वर का एक नाम

बैत-उल-मुक़द्दस, मक़ाम-ए-हैकल

پاک ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم ؛ مَجَسّم نیک پارسا ، بہت زیادہ نیک .

वह लोग जो पवित्रता के ख़याल से युरोशिलम में रहें

अर्श (ईश्वर का निवास-स्थान) तक उड़नेवाला, ‘जिील' फ़िरिश्ता, आकाशगामी पक्षी

the pious valley of Aeman

स्वर्ग, सुरलोक

the pure-world, (met.) paradise

पवित्र घेरा; अर्थात : स्वर्ग, जन्नत

(सूफ़ीवाद) ईश्वर से निकटता का वह गंतव्य जहाँ विलासिता, मस्ती एवं आनंद के अतिरिक्त कुछ भी नहीं

बैतुल मुक़द्दस (यरोशलम) का जंगल

पवित्र वास

(Sufism) the spiritual light

(सूफ़ीवाद) सर्व-शक्ति की दुनिया, आलम-ए-जबरूत

वह क़ैद जिसमें हथकड़ियाँ और बेड़ियाँ पहनाई जाएँ

कठोर कारावास, असाधारण करावास, वह क़ैद जिसमें कठिनाई हो

رک : قید سے چھٹنا.

رہا ہونا ، رہائی پانا ، اسیری سے آزاد ہونا.

चंद्रमा और सूर्य, चाँद और सूरज

ग्रह और तारे, सय्यारे और सितारे

فرشتہ .

قدیس (رک) کی جمع .

vomiting and diarrhoea

ज़िंदाँ से रहा होना, जेल से छूटना

बहुमूल्य रत्न, हीरा आदि बेचने वाला

رک : قید سے چھٹنا ، رہائی پانا.

दस्तूर के मुताबिक़, सलीक़े से, अदब से

पवित्रता

(शतरंज) मोहरे का घर में बंद हो जाना, मोहरे को बाहर निकलने का रास्ता न मिलन

आज़ाद होना, कारावास से मुक्ति पाना

कठोर कारावास, असाधारण करावास, वह कैद जो कठिनाई हो

ढंग से लगाना, तर्तीब से रखना

आज़ाद होना, कारावास से आज़ाद होना

अल्लाह ताला इन की क़ब्र को पाक करे (बुज़ुर्गों के नाम के साथ एहतरामन मुस्तामल)

सात सितारों का झुण्ड जो हार की भाँती नज़र आता है, सात सहेलियों का झमका

गुप्त रहस्य

दूसरा व्याह, पुनर्विवाह, दूसरी शादी, दूसरा निकाह

रसबन्ध क्रिया, पारद को बांधना असम्भव है और उसको बांधने की क्रिया को रस-विधा में रसबन्ध क्रिया कहते हैं

(تصوّف) تجلّیِ ذاتی جس سے تقررِ اعیان کا حضرت علم میں ہوا قبل وجود خارجی کے.

(ईसाई) सामूहिक पूजा

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

पुण्यात्मा और पवित्र व्यक्तित्व, बहुत पावन शख़्सियत, बहुत पाकीज़ा ज़ात

स्वर्ग

sacred tomb

(आदरपूर्वक) किसी बड़े व्यक्ति या वरिष्ठ का कुशल-क्षेम पूछने के समय पर कहते हैं आपकी तबीअत कैसी है