खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"त'आरुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

जोबन

युवा होने की अवस्था या भाव, यौवन, शबाब, जवानी का उठान, चढ़ती जवानी, उठती जवानी

जोबन-वान

जवान, युवा, नवयुवक, व्यस्क, विवाह के योग्य, सुंदर, सुगण, ख़ूबसूरत

जोबन का

सुखद, बहार का, अच्छा, मनोरंजक, स्वादिष्ट

जोबन की

۔صفت۔ مونث۔ دیکھو جوبن کا۔

जोबन-वती

young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm

जोबन देना

रुक : जोबन दिखाना

जोबन-उमगा

۔دیکھو امگا۔

जोबन आना

किसी चीज़ पर ताज़गी या जवानी छाना, रौनक़ आना (हर या ये के साथ)

जोबन होना

۔حسن ہونا۔ رونق ہونا۔ ؎

जोबन करना

सजाना, सजावट करना

जोबन लुटना

जवानी का लुटना, (किसी स्त्री की) युवावस्था का आनंद लेना

जोबन उठना

جوبن امگنا، جوانی کا آغاز ہونا

जोबन दिखाना

हुस्न की नुमाइश करना, ख़ूबसूरती बढ़ाना, जवानी के जोश में ऐंठ कर चलना

जोबन उमकना

रुक : जोबन उभरना

जोबन ढलना

यौवन के लक्षण समाप्त होना

जोबन लूटना

किसी की जवानी के मज़े लूटना, महिला से यौवन आनंद प्राप्त करना, हुस्न या जवानी से लुत्फ़-अंदोज़ होना

जोबन उमँडना

रुक : जोबन उभरना

जोबन उमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन-मत

a youthful woman

जोबन निकलना

जोबन निकालना का अकर्मक

जोबन-जोर

youthful strength or vigour, adj. strong with the strength of youth

जोबन बरसना

सुंदरता प्रकट होना, सौंदर्यता छाना

जोबन टपकना

जवानी का ज़ाहिर होना, जवानी दिखना, सुंदरता का नज़र आना, हुस्न का नुमायाँ होना

जोबन ऊमँगना

रुक : जोबन उठना

जौबान

पिघलने या घुलने का अमल

जोबन टपका पड़ना

हुस्न या जवानी का नुमायां होना

जोबन फटा पड़ना

अत्यधिक सुंदर होना, जवानी फटी पड़ना

जोबन की धूप

بھرپور جوانی.

जोबन उभरना

जवानी पर आना, व्यस्क होना

जोबन पर आना

बिहार पर आना, जवाई पर आना, किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

जोबन निकालना

सुशोभित करना, सुंदरता निखारना, बनना, सँवरना, हसीन एवं सुंदर हो जाना

जोबन उछालना

जवानी या सुंदरता की नुमाइश करना, सीना उभारना

जोबन चमकना

जोबन फटा पड़ना, जोबन का उभार दिखना

जोबन चमकाना

सुंदरता की प्रदर्शनी करना, जोबन दिखाना, जोबन का उभार दिखाना

जोबन से ढलना

۔जवानी से उतरना। बिहार ना रहना। शबाब ना रहना।

जोबन में तुलना

अधिक सुंदर होना, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत होना

जोबन का माना

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

जोबन पर आना

۔۱۔جوانی پر آنا۔ بہار پر آنا۔ ۲۔کھلنا۔ زیبا ہونا۔ ۳۔کمال حسن پر ہونا۔ ؎

जोबन का माती

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन की माती

woman intoxicated by youth

जोबन पर होना

रुक : जोबन हर आना

जोबन आ गया

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

जोबन ढल जाना

जवानी के आसार ख़त्म होना

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

जोबन की बहारें लौटना

ravish, enjoy the pleasures of youth

जोबन के दिन

۔مذکر۔ رونق کا زمانہ۔ شباب کا زمانہ۔ ؎

जोबन पर बहार आना

किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

ज़बाँ

(सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं

ज़बूँ

disgraced, bad, wicked, evil

ज़बान

ज़बान

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

ज़ुबान-कुशाई

ज़ुबान खोलना, कुछ कहना, बातचीत करना

ज़ुबान लड़ाना

व्यर्थ तकरार करना, अभद्र भाषा में बोलना, कठोर बात कहना

ज़ुबान चढ़ाना

(हिंदू) किसी देवी की यह संकल्‍प लेना कि अगर मेरा वह कार्य होजाए तो अपनी ज़बान काट कर फ़लां स्थान पर चढ़ा दुंगा, देवी की मूर्ति के सामने अपनी ज़बान काट कर चढ़ाना

जो बँध गया सो मोती

۔مثل۔ جو بن گیا وہی اچھا۔

जो बँध गया सो मोती, जो रह गया सो पत्थर

Pearls are bored, stones are left.

ज़ुबान लड़खड़ाना

ज़बान का तोतला होना, हकलाना, हल्काहट का शिकार होना, साफ़ और सपष्ट तौर पर कुछ कहने से असमर्थ रहना

ज़ुबान पर चढ़ना

किसी कलिमे या कलाम को ज़बान से अदा करने की मश्क़ या आदत होना, बोलने की मश्क़ होना, किसी लफ़्ज़ या अलफ़ाज़ का ज़बान पर रवां होना

ज़ुबान से इक़रार देना

वचन देना, प्रतिज्ञा करना, वादा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में त'आरुफ़ के अर्थदेखिए

त'आरुफ़

ta'aaruf•تَعارُف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

मूल शब्द: 'उर्फ़

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-फ़

त'आरुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (पारिभषिक) पहली मुलाक़ात कराना, परिचय कराना

    उदाहरण • गवर्नर साहब की मेम ने चलते हुए कुछ लोगों से तआरुफ़ कराया

  • एक दूसरे को पहचानना, परिचय, जान-पहचान, एक दूसरे को पहचानना
  • ( सांकेतिक) रिश्वत, घुस
  • किसी पुस्तक का परिचय या प्रस्तावना
  • आव-भगत, आदर-सत्कार

English meaning of ta'aaruf

Noun, Masculine

  • introduction, mutual acquaintance, presentation (at court or in society )

    Example • Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya

  • knowing one another
  • (Figurative) bribe
  • introduction or preface of a book
  • rule, fashion, custom

تَعارُف کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (اصطلاحاً) پہلی ملاقات کرانا، واقف کرانا

    مثال • گورنر صاحب کی میم نے چلتے ہوئے کچھ لوگوں سے تعارف کرایا

  • پہلے سے جان پہچان، شناسائی، واقفیت، ایک دوسرے کو پہچاننا
  • (کنایۃً) رشوت
  • دیباچہ، کسی کتاب وغیرہ کے بارے میں تنقیدی یا تعریفی خیالات وغیرہ
  • تواضع، مدارات، تکلف

Urdu meaning of ta'aaruf

Roman

  • (i.istlaahan) pahlii mulaaqaat karaana, vaaqif karaana
  • pahle se jaan pahchaan, shanaasaa.ii, vaaqfiiyat, ek duusre ko pahchaannaa
  • (kanaa.en) rishvat
  • diibaacha, kisii kitaab vaGaira ke baare me.n tanqiidii ya taariifii Khyaalaat vaGaira
  • tavaazo, mudaaraat, takalluf

त'आरुफ़ के पर्यायवाची शब्द

जान-पहचान दीबाचा शनासाई ख़ातिर वाक़फ़ियत तकल्लुफ़ तवाज़ो'

त'आरुफ़ के विलोम शब्द

ग़ैर-मुत'आरिफ़ अंजानपन

त'आरुफ़ से संबंधित मुहावरे

त'आरुफ़ कराना

परिचय कराना, जान-पहचान कराना

त'आरुफ़ पैदा करना

get to know (someone)

त'आरुफ़ के यौगिक शब्द

त'आरुफ़-ए-रुख़-ए-तौहीद

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोबन

युवा होने की अवस्था या भाव, यौवन, शबाब, जवानी का उठान, चढ़ती जवानी, उठती जवानी

जोबन-वान

जवान, युवा, नवयुवक, व्यस्क, विवाह के योग्य, सुंदर, सुगण, ख़ूबसूरत

जोबन का

सुखद, बहार का, अच्छा, मनोरंजक, स्वादिष्ट

जोबन की

۔صفت۔ مونث۔ دیکھو جوبن کا۔

जोबन-वती

young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm

जोबन देना

रुक : जोबन दिखाना

जोबन-उमगा

۔دیکھو امگا۔

जोबन आना

किसी चीज़ पर ताज़गी या जवानी छाना, रौनक़ आना (हर या ये के साथ)

जोबन होना

۔حسن ہونا۔ رونق ہونا۔ ؎

जोबन करना

सजाना, सजावट करना

जोबन लुटना

जवानी का लुटना, (किसी स्त्री की) युवावस्था का आनंद लेना

जोबन उठना

جوبن امگنا، جوانی کا آغاز ہونا

जोबन दिखाना

हुस्न की नुमाइश करना, ख़ूबसूरती बढ़ाना, जवानी के जोश में ऐंठ कर चलना

जोबन उमकना

रुक : जोबन उभरना

जोबन ढलना

यौवन के लक्षण समाप्त होना

जोबन लूटना

किसी की जवानी के मज़े लूटना, महिला से यौवन आनंद प्राप्त करना, हुस्न या जवानी से लुत्फ़-अंदोज़ होना

जोबन उमँडना

रुक : जोबन उभरना

जोबन उमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन-मत

a youthful woman

जोबन निकलना

जोबन निकालना का अकर्मक

जोबन-जोर

youthful strength or vigour, adj. strong with the strength of youth

जोबन बरसना

सुंदरता प्रकट होना, सौंदर्यता छाना

जोबन टपकना

जवानी का ज़ाहिर होना, जवानी दिखना, सुंदरता का नज़र आना, हुस्न का नुमायाँ होना

जोबन ऊमँगना

रुक : जोबन उठना

जौबान

पिघलने या घुलने का अमल

जोबन टपका पड़ना

हुस्न या जवानी का नुमायां होना

जोबन फटा पड़ना

अत्यधिक सुंदर होना, जवानी फटी पड़ना

जोबन की धूप

بھرپور جوانی.

जोबन उभरना

जवानी पर आना, व्यस्क होना

जोबन पर आना

बिहार पर आना, जवाई पर आना, किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

जोबन निकालना

सुशोभित करना, सुंदरता निखारना, बनना, सँवरना, हसीन एवं सुंदर हो जाना

जोबन उछालना

जवानी या सुंदरता की नुमाइश करना, सीना उभारना

जोबन चमकना

जोबन फटा पड़ना, जोबन का उभार दिखना

जोबन चमकाना

सुंदरता की प्रदर्शनी करना, जोबन दिखाना, जोबन का उभार दिखाना

जोबन से ढलना

۔जवानी से उतरना। बिहार ना रहना। शबाब ना रहना।

जोबन में तुलना

अधिक सुंदर होना, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत होना

जोबन का माना

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

जोबन पर आना

۔۱۔جوانی پر آنا۔ بہار پر آنا۔ ۲۔کھلنا۔ زیبا ہونا۔ ۳۔کمال حسن پر ہونا۔ ؎

जोबन का माती

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन की माती

woman intoxicated by youth

जोबन पर होना

रुक : जोबन हर आना

जोबन आ गया

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

जोबन ढल जाना

जवानी के आसार ख़त्म होना

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

जोबन की बहारें लौटना

ravish, enjoy the pleasures of youth

जोबन के दिन

۔مذکر۔ رونق کا زمانہ۔ شباب کا زمانہ۔ ؎

जोबन पर बहार आना

किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

ज़बाँ

(सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं

ज़बूँ

disgraced, bad, wicked, evil

ज़बान

ज़बान

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

ज़ुबान-कुशाई

ज़ुबान खोलना, कुछ कहना, बातचीत करना

ज़ुबान लड़ाना

व्यर्थ तकरार करना, अभद्र भाषा में बोलना, कठोर बात कहना

ज़ुबान चढ़ाना

(हिंदू) किसी देवी की यह संकल्‍प लेना कि अगर मेरा वह कार्य होजाए तो अपनी ज़बान काट कर फ़लां स्थान पर चढ़ा दुंगा, देवी की मूर्ति के सामने अपनी ज़बान काट कर चढ़ाना

जो बँध गया सो मोती

۔مثل۔ جو بن گیا وہی اچھا۔

जो बँध गया सो मोती, जो रह गया सो पत्थर

Pearls are bored, stones are left.

ज़ुबान लड़खड़ाना

ज़बान का तोतला होना, हकलाना, हल्काहट का शिकार होना, साफ़ और सपष्ट तौर पर कुछ कहने से असमर्थ रहना

ज़ुबान पर चढ़ना

किसी कलिमे या कलाम को ज़बान से अदा करने की मश्क़ या आदत होना, बोलने की मश्क़ होना, किसी लफ़्ज़ या अलफ़ाज़ का ज़बान पर रवां होना

ज़ुबान से इक़रार देना

वचन देना, प्रतिज्ञा करना, वादा करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (त'आरुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

त'आरुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2