खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"त'आरुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़स्ता

घायल, ख़राब, निर्धन, आर्थिक तंगी का शिकार, कुरकुरा

ख़िश्ती

(made) of brick or tile

ख़स्ता-जाँ

थकी-माँदी जान

ख़स्ता-तनी

सारे शरीर को घायल होना, शरीर का थका हुआ होना।

ख़स्ता-जान

कमज़ोर, दुबला, पतला, बूढ़ा, क्षीण

ख़स्ता-हाल

जिसका हाल दुख से पतला हो, दुखितहृदय, जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दरिद्र, अकिंचन

ख़स्ता-दिली

हृदय का घायल होना, मन का दुःखी होना।।

ख़स्ता-जानी

बुरे हाल, व्यथित, पीड़ित, दुखी, संतप्त

ख़स्ता-पाई

थकावट

ख़स्ता-मिज़ाज

कमज़ोर, बीमार

ख़स्ता-ख़्वार

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

ख़स्ता-हाली

दुःख से हालत ख़राब होना, दरिद्र होना, निर्धन होना, कंगाल होना

ख़स्ता-रूवाँ

رک: خستہ حال.

ख़स्ता-ख़ाना

ज़ख्मियों का चिकि- त्सालय।

ख़स्ता-किरदार

दुष्ट, दुराचारी, बुरी आदतों वाला

ख़स्ता-ख़ातिर

परेशां, आज़ुर्दा, शिकस्ता दिल, रंजीदा, नाख़ुश

ख़स्ता-जिगरी

दे. ‘खस्तःदिली'।

ख़स्ता-दिल

जिसका हृदय घायल हो, क्षत-हृदय, जिसका मन दुखी हो, दुःखितहृदय

ख़स्ता-पन

رک: خستگی معنی نمبر ۲..

ख़स्ता-तन

जिसका तमाम शरीर घायल हो, जिसका शरीर थका हुआ हो

ख़ास्ताई

कबूतर का एक रंग

ख़स्तगी

थकावट, थकन, भुरभुराट, नरमी, शिथिलता, घायल होने का भाव, बेहोशी, ज़ख़मी या मजरूह होने की हालत

ख़स्ता-जिगर

परेशान-हाल, दुखी, नाराज़, व्यथित

ख़स्ता-ए-ग़म

दुःख से बदहाल, प्रेम के रोग से पीड़ित ।।

ख़स्तावी

خُرما کی ایک قِسم جو توابع فارس میں پائی گئی اسکا پھل نازک اور خستہ ہوتا ہے اور اِس کا پوست نازک اور گھٹلی بہت چھوٹی ہوتی ہے یہ خُرما نہایت شِیریں اور بے ریشہ ہوتا ہے جِس کا رنگ اکثر زرد دیکھا گیا ہے.

ख़स्ता-कुन-तप

(طِب) طویل عرصہ رہنے والا بُخار جو کِسی اندرونی مرض کے سبب ہو.

ख़स्ता-ए-कशमकश-ए-फ़िक्र-ओ-'अमल

fatigued, injured by tug-of-war of thinking and acting

ख़िश्तई

خشت سے منسوب .

ख़ास-त'अल्लुक़

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

ख़ास-तरह

جرجیر و خردل برّی سے متعلق ایک طرح کا سلاد جو مشرق وسطیٰ بالخصوص ایران میں کثرت سے کھایا جاتا ہے پاک و ہند میں بھی ملتا ہے پتے مولی کی طرح کھردرے ہوتے ہیں .

ख़ास-तराश

نائی، حجّام (بالخصوص بادشاہوں اور امیروں کا)

ख़ास-तवज्जो

किसी बात या किसी व्यक्ति का विशेष रूप से ध्यान रखना (देना के साथ)

खसोटा

(कुश्ती) एक दाँव या पेंच, खसूट

ख़ास-तहसील

(क़ानून) ज़मींदार के हस्तक्षेप के बिना किसान से सीधे प्राप्त की जाने वाली भूमि की राशि

खसोटी

खसोटने की क्रिया या भाव, चोरी, चकारी, रिश्वत, खसोट

ख़ास-तकमिला

(ریاضی) تکمیل ، مکمل ہونا .

खुस्टी

बिखरी हुई, नुची हुई, अव्यवस्थित, अस्त-व्यस्त

ख़िश्त-ए-अव़्वल

beginning, origin

ख़िश्त-ए-लहद

قبر کَی اینْٹ ؛ مراد : بت جان افسردہ .

ख़िश्त-ए-ख़ुमख़ाना

brick of the tavern

ख़श्ती-बंध

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

ख़िश्ती-चुनाव

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

ख़िश्त-ए-ख़ुम

शराब के मटके की ईंट, ईंट जिसके सहारे सुराही या मटकी रखी जाये

ख़िश्त-ए-पुख़्ता

पक्की ईंट

ख़िश्त-ए-सर-ए-ख़ुम

शराब के मटके का ढक्कन

ख़िश्ती-गली

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

ख़िश्ती-मकान

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

ख़िश्ती-पत्थर

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

ख़िश्तई-चुनाव

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

ख़िश्तई-बंध

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

ख़िश्तई-गली

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

ख़िश्तई-मकान

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

ख़िश्तई-पत्थर

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

ख़िश्त-अंदाज़

ईंट फेंकने वाला, ईंट मारने वाला, सैनिकों की वह टुकड़ी जो शत्रु पर ईंट फ़ेंकने के लिए नियुक्त हो

ख़िश्त-अंदाज़ी

ईंटें फेंकना

ख़िश्त-ए-अव्वलीन

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

ख़िश्त-अफ़्गनी

ईंन फुंँकने की प्रक्रिया

ख़ेश्तन

स्वतः, अपने आप, स्वयं ख़ुद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में त'आरुफ़ के अर्थदेखिए

त'आरुफ़

ta'aaruf•تَعارُف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

मूल शब्द: 'उर्फ़

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-फ़

त'आरुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (पारिभषिक) पहली मुलाक़ात कराना, परिचय कराना

    उदाहरण • गवर्नर साहब की मेम ने चलते हुए कुछ लोगों से तआरुफ़ कराया

  • एक दूसरे को पहचानना, परिचय, जान-पहचान, एक दूसरे को पहचानना
  • ( सांकेतिक) रिश्वत, घुस
  • किसी पुस्तक का परिचय या प्रस्तावना
  • आव-भगत, आदर-सत्कार

English meaning of ta'aaruf

Noun, Masculine

  • introduction, mutual acquaintance, presentation (at court or in society )

    Example • Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya

  • knowing one another
  • (Figurative) bribe
  • introduction or preface of a book
  • rule, fashion, custom

تَعارُف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اصطلاحاً) پہلی ملاقات کرانا، واقف کرانا

    مثال • گورنر صاحب کی میم نے چلتے ہوئے کچھ لوگوں سے تعارف کرایا

  • پہلے سے جان پہچان، شناسائی، واقفیت، ایک دوسرے کو پہچاننا
  • (کنایۃً) رشوت
  • دیباچہ، کسی کتاب وغیرہ کے بارے میں تنقیدی یا تعریفی خیالات وغیرہ
  • تواضع، مدارات، تکلف

Urdu meaning of ta'aaruf

  • Roman
  • Urdu

  • (i.istlaahan) pahlii mulaaqaat karaana, vaaqif karaana
  • pahle se jaan pahchaan, shanaasaa.ii, vaaqfiiyat, ek duusre ko pahchaannaa
  • (kanaa.en) rishvat
  • diibaacha, kisii kitaab vaGaira ke baare me.n tanqiidii ya taariifii Khyaalaat vaGaira
  • tavaazo, mudaaraat, takalluf

त'आरुफ़ के पर्यायवाची शब्द

जान-पहचान दीबाचा शनासाई ख़ातिर वाक़फ़ियत तकल्लुफ़ तवाज़ो'

त'आरुफ़ के विलोम शब्द

ग़ैर-मुत'आरिफ़ अंजानपन

त'आरुफ़ से संबंधित मुहावरे

त'आरुफ़ कराना

परिचय कराना, जान-पहचान कराना

त'आरुफ़ पैदा करना

get to know (someone)

त'आरुफ़ के यौगिक शब्द

त'आरुफ़-ए-रुख़-ए-तौहीद

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़स्ता

घायल, ख़राब, निर्धन, आर्थिक तंगी का शिकार, कुरकुरा

ख़िश्ती

(made) of brick or tile

ख़स्ता-जाँ

थकी-माँदी जान

ख़स्ता-तनी

सारे शरीर को घायल होना, शरीर का थका हुआ होना।

ख़स्ता-जान

कमज़ोर, दुबला, पतला, बूढ़ा, क्षीण

ख़स्ता-हाल

जिसका हाल दुख से पतला हो, दुखितहृदय, जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दरिद्र, अकिंचन

ख़स्ता-दिली

हृदय का घायल होना, मन का दुःखी होना।।

ख़स्ता-जानी

बुरे हाल, व्यथित, पीड़ित, दुखी, संतप्त

ख़स्ता-पाई

थकावट

ख़स्ता-मिज़ाज

कमज़ोर, बीमार

ख़स्ता-ख़्वार

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

ख़स्ता-हाली

दुःख से हालत ख़राब होना, दरिद्र होना, निर्धन होना, कंगाल होना

ख़स्ता-रूवाँ

رک: خستہ حال.

ख़स्ता-ख़ाना

ज़ख्मियों का चिकि- त्सालय।

ख़स्ता-किरदार

दुष्ट, दुराचारी, बुरी आदतों वाला

ख़स्ता-ख़ातिर

परेशां, आज़ुर्दा, शिकस्ता दिल, रंजीदा, नाख़ुश

ख़स्ता-जिगरी

दे. ‘खस्तःदिली'।

ख़स्ता-दिल

जिसका हृदय घायल हो, क्षत-हृदय, जिसका मन दुखी हो, दुःखितहृदय

ख़स्ता-पन

رک: خستگی معنی نمبر ۲..

ख़स्ता-तन

जिसका तमाम शरीर घायल हो, जिसका शरीर थका हुआ हो

ख़ास्ताई

कबूतर का एक रंग

ख़स्तगी

थकावट, थकन, भुरभुराट, नरमी, शिथिलता, घायल होने का भाव, बेहोशी, ज़ख़मी या मजरूह होने की हालत

ख़स्ता-जिगर

परेशान-हाल, दुखी, नाराज़, व्यथित

ख़स्ता-ए-ग़म

दुःख से बदहाल, प्रेम के रोग से पीड़ित ।।

ख़स्तावी

خُرما کی ایک قِسم جو توابع فارس میں پائی گئی اسکا پھل نازک اور خستہ ہوتا ہے اور اِس کا پوست نازک اور گھٹلی بہت چھوٹی ہوتی ہے یہ خُرما نہایت شِیریں اور بے ریشہ ہوتا ہے جِس کا رنگ اکثر زرد دیکھا گیا ہے.

ख़स्ता-कुन-तप

(طِب) طویل عرصہ رہنے والا بُخار جو کِسی اندرونی مرض کے سبب ہو.

ख़स्ता-ए-कशमकश-ए-फ़िक्र-ओ-'अमल

fatigued, injured by tug-of-war of thinking and acting

ख़िश्तई

خشت سے منسوب .

ख़ास-त'अल्लुक़

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

ख़ास-तरह

جرجیر و خردل برّی سے متعلق ایک طرح کا سلاد جو مشرق وسطیٰ بالخصوص ایران میں کثرت سے کھایا جاتا ہے پاک و ہند میں بھی ملتا ہے پتے مولی کی طرح کھردرے ہوتے ہیں .

ख़ास-तराश

نائی، حجّام (بالخصوص بادشاہوں اور امیروں کا)

ख़ास-तवज्जो

किसी बात या किसी व्यक्ति का विशेष रूप से ध्यान रखना (देना के साथ)

खसोटा

(कुश्ती) एक दाँव या पेंच, खसूट

ख़ास-तहसील

(क़ानून) ज़मींदार के हस्तक्षेप के बिना किसान से सीधे प्राप्त की जाने वाली भूमि की राशि

खसोटी

खसोटने की क्रिया या भाव, चोरी, चकारी, रिश्वत, खसोट

ख़ास-तकमिला

(ریاضی) تکمیل ، مکمل ہونا .

खुस्टी

बिखरी हुई, नुची हुई, अव्यवस्थित, अस्त-व्यस्त

ख़िश्त-ए-अव़्वल

beginning, origin

ख़िश्त-ए-लहद

قبر کَی اینْٹ ؛ مراد : بت جان افسردہ .

ख़िश्त-ए-ख़ुमख़ाना

brick of the tavern

ख़श्ती-बंध

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

ख़िश्ती-चुनाव

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

ख़िश्त-ए-ख़ुम

शराब के मटके की ईंट, ईंट जिसके सहारे सुराही या मटकी रखी जाये

ख़िश्त-ए-पुख़्ता

पक्की ईंट

ख़िश्त-ए-सर-ए-ख़ुम

शराब के मटके का ढक्कन

ख़िश्ती-गली

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

ख़िश्ती-मकान

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

ख़िश्ती-पत्थर

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

ख़िश्तई-चुनाव

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

ख़िश्तई-बंध

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

ख़िश्तई-गली

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

ख़िश्तई-मकान

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

ख़िश्तई-पत्थर

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

ख़िश्त-अंदाज़

ईंट फेंकने वाला, ईंट मारने वाला, सैनिकों की वह टुकड़ी जो शत्रु पर ईंट फ़ेंकने के लिए नियुक्त हो

ख़िश्त-अंदाज़ी

ईंटें फेंकना

ख़िश्त-ए-अव्वलीन

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

ख़िश्त-अफ़्गनी

ईंन फुंँकने की प्रक्रिया

ख़ेश्तन

स्वतः, अपने आप, स्वयं ख़ुद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (त'आरुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

त'आरुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2