to acquire a taste for

वह जिसे स्वरभंग रोग हुआ हो, वह जिसका गला बैठ गया हो और मुंह से साफ आवाज न निकलती हो

स्वर भंग

मंद-ज्वर, मीठे स्वरवाला

मज़ा, ज़ाएक़ा और स्वादिष्ट, मज़ा आना

मज़ा चखाना

कुँवारी लड़की का अपना पति चुनना

साधारण व्यक्ति उत्तम की वस्तुओं का महत्व नहीं जानता, साधारण पहचान वाले को मुल्यवान वस्तु की क्या पहचान हो सकती है

जब किसी की मेहनत की कोई दास ना दे तो कहते हैं, हमारी जान गई आप की अदा ठहरी

जिस तरह की गुफ़्तगु होती है, वैसे ही इस का इलम, अक़ल, मफ़हूम होता है

इस मौक़ा पर कहते हैं जब नौकर काम करते करते मरजाते और मालिक ख़ुश ना हो या बीवी काम करती करती मर जाय और मियां को पसंद ना आए-ए-

फ़क़ीर के लिए हर चीज़ यकसाँ है ख़ाह घटिया हो या बढ़िया, क्योंकि ज़बान का चस्का पूओरा करना नहीं

कोमलता. तीव्रता, उतार-चढ़ाव आदि से युक्त वह शब्द, जो प्राणियों के गले अथवा एक वस्तु पर दूसरी वस्तु का आघात पड़ने से निकलता है।

धान, पान और पानी का मज़ा कातिक में होता है

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

feel taste or pleasure

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

मज़ा लेना, मज़ा चखना

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

جس میں کوئی سواد نہ ہو ، بے مزہ ؛ بے علم ، نادان ، کم سواد ؛ ان پڑھ ۔

जिसमें कोई अच्छा स्वाद न हो, स्वाद-रहित, नीरस, फीका

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

सालन में नमक मिर्च मज़ा देता है

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

रुक: जितना गड़ डालो अलख

कुछ फ़ायदा ना हुआ, कोई मज़ा ना आया

वस्तु इतनी थोड़ी थी कि कुछ मज़ा न आया, ज़बान भी बिना कारण के ख़राब हुई

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

एक बदबख़्त दूसरे पर एहसान करे तो कोई फ़ायदा नहीं होता

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

सही होना, क्रम में होना, विनम्र होना, अच्छी स्थिति में होना, अच्छी तरह से होना, मज़बूत होना

सरकारी नौकर रो'ब दिखाते हैं

जूती पहनादे

रुक : हुआ के घोड़े पर सवार रहना , हमेशा उजलत में होना, बहुत जल्दी में होना, जाने के लिए तैयार रहना

शासक का चपरासी भी बहुत धाक जमाता है, सरकारी नौकर धाक दिखाते हैं

माँग कर लड़की के दहेज़ का सामान कर देना

क़र्ज़ देने वाला क़र्ज़दार को हमेशा दबाए रखता है (क़र्ज़ देने वाला कर्ज़ख़्वाह कहलाता है और क़र्ज़दार को क़र्ज़ दार)

तबाह, बर्बाद और परेशान

रुक : हुआ के घोड़े पर सवार होना , बहुत जल्दी में होना नीज़ निहायत तेज़-रफ़्तार होना

बहुत जल्दी में हैं, जल्दी में हैं

रुक : हुआ के घोड़े पर सवार होना , बहुत जल्दी में होना नीज़ निहायत तेज़-रफ़्तार होना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

ہوا کی طرح تیزی سے ، برق رفتاری سے ، فوراً ۔

शासक का चपरासी भी बहुत धाक जमाता है, सरकारी नौकर धाक दिखाते हैं

ग़रूर करना, किसी को ख़ातिर में ना लाना

۲۔ मुतकब्बिर और मग़रूर होना, किसी की ना मानना

۔ تعجیل میں آنا۔ بہت تیزی سے آنا۔؎

۱۔ हुआ की तरह उड़ता हुआ आना , फ़ौरन आना, जल्दी आना, तरत आना , ताजील में आना

ग़रूर करना, किसी को ख़ातिर में ना लाना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

۲۔ हवा में उड़ना, हवाई जहाज़ में सफ़र करना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

अपने कहे का है, किसी की नहीं मानता, उतावला है, अहंकारी है

बहुत अधिक नशे में होना, हलके नशे में होना

कोई जल्दी कोई देर में

वह व्यक्ति जो घोड़े पर सवार हो, घोड़े पर सवार सिपाही, घोड़े की सवारी करने वाला, अश्वारोही