गहरे लाल रंग का एक जलीय पक्षी जिसके नर और मादा रात भर अलग रहते और एक-दूसरे को पुकारते और उसकी आवाज़ के पीछे जाते मगर मुलाक़ात से वंचित और व्याकुल रहते हैं उनका परस्पर प्यार प्रसिद्ध है अगर एक आग में हो तो दूसरा भी वहीं जा पड़ता है जब वे दोनों बिछड़ जाते हैं या एक मर जाता है तो फिर जोड़ा नहीं लगता, कहा जाता है कि उसकी मादा को मासिक धर्म भी होता है, चकवा चकवी, सहाम, ख़रचाल अर्थात सुरख़ाब की प्रजाति का एक नीले पंखों वाला जलीय जीव

चकवा और चकवी, सुरख़ाब नर और मादा का जोड़ा (हिज्र की अलामत के तौर पर प्रयोग)

इज़्ज़त बढ़ाना, काबिल-ए-ताज़ीम कर देना

कोई अनोखी बात होना, कोई विशेष कौशल या गुण की विशेषता होना (प्रायः व्यंग के अवसर पर उपयोगित)

रुक : सुरख़ाब का पर लगना

लाल रंग का

night of separation

सुर्ख़ाब नामक पक्षी का पर, निराली या अनोखी बात

सुर्ख़ाब अथवा चकवा का अपनी मादा के वियोग में चीख़ना-चिल्लाना जो एक परंपरा के अनुसार रात के समय हमेशा नदी अथवा समुद्र के दूसरे किनारे पर रहती है

क्या आपको कोई विशेष गुण मिला है, क्या कोई अनोखी या दुर्लभ चीज़ है

(حشریات) ڈن٘ک مار کر کاٹنے والے پردار حشریات کی ایک قسم جو بھونْر کی شکل لیکن رنگ میں ساہی مائل سُرخ کمر پر پیلی دھاری ہوتی ہے.

क्या तुम्हीं सबसे बढ़ कर हो

(व्यंग्यात्मक) आप बहुत शक्तिशाली हैं

a skin disease marked by excessive redness, erysipelas

a kind of cane, willow

लाल दाने या दाग़ जो रक्त के प्रकोप से बच्चों के शरीर पर हो जाते हैं।

مشغول ، مصروف ، دیوانگی یا جنون کی حد تک.

सुर्ख़ रंग की छोटे अर्ज़ की दस्तार बांधना

आरास्ता करना, रंग भरना, मुज़य्यन करना, सजाना

(प्राणि विज्ञान) सिंधि बकरा, रेगिस्तानी भेड़

(चिकित्सा) एक प्रकार का बुख़ार जिसमें टॉन्सिल और गले की लार झिल्ली में सूजन आ जाती है, अधिक तर गुर्दे में भी सूजन हो जाती है

सड़क पर लगी लाल रंग का ट्रैफ़िक सिगनल का निशान जिस का मतलब ये है कि सवारियों की आना जाना बंद है

(मुरग़बाज़ी) लाल परों की भूरी या सफ़ैद महीन चुन्नीदार मुर्ग़ी या मुर्ग़ा

(संकेतात्मक) बनारसी सुनहरी कढ़ाई वाली चादर, बनारसी ज़रकार चादर

नाक का छेद, नासा- विवर।

(شکاریات) تیتر کی مُختلف اقسام میں سے ایک قسم جس کا رن٘گ سِیاہی مائل سُرخ اور جو سندھ میں عام طور پر شکار کے لئے دستیاب ہے ، لاط : - Pterocles Orientalis اس کی ذیلی قِسم.